"En famille ou entre amis, venez vivre une soir\u00E9e magique \u00E0 l'Observatoire astronomique d'Aniane ! Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du ciel d'hiver et laissez-vous \u00E9merveiller par ses n\u00E9buleuses, ses amas d'\u00E9toiles et les constellations du zodiaque. Une belle occasion de lever les yeux vers les \u00E9toiles et de percer quelques-uns des myst\u00E8res de l'Univers !"@fr . "Whether with family or friends, come experience a magical evening at the Aniane Astronomical Observatory! Set out to explore the winter sky and marvel at its nebulae, star clusters, and the constellations of the zodiac. It\u2019s a wonderful opportunity to look up at the stars and unravel some of the mysteries of the universe!"@en . "Kom met het gezin of met vrienden genieten van een betoverende avond in de sterrenwacht van Aniane! Ga op ontdekkingstocht door de winterhemel en laat je betoveren door de nevels, sterrenhopen en sterrenbeelden van de dierenriem. Een prachtige gelegenheid om je blik op de sterren te richten en enkele mysteries van het heelal te ontrafelen!"@nl . "\u00A1Ven con tu familia o amigos a disfrutar de una velada m\u00E1gica en el Observatorio Astron\u00F3mico de Aniane! Salid a descubrir el cielo invernal y dejad que os maravillen sus nebulosas, sus c\u00FAmulos estelares y las constelaciones del zod\u00EDaco. \u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para levantar la vista hacia las estrellas y desentra\u00F1ar algunos de los misterios del Universo!"@es . "Ob mit der Familie oder mit Freunden \u2013 erleben Sie einen zauberhaften Abend in der Sternwarte von Aniane! Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch den Winterhimmel und lassen Sie sich von seinen Nebeln, Sternhaufen und den Sternbildern des Tierkreises verzaubern. Eine wunderbare Gelegenheit, den Blick zu den Sternen zu richten und einige der Geheimnisse des Universums zu l\u00FCften!"@de . . . "En famille ou entre amis, venez vivre une soir\u00E9e magique \u00E0 l'Observatoire astronomique d'Aniane ! Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du ciel d'hiver et laissez-vous \u00E9merveiller par ses n\u00E9buleuses, ses amas d'\u00E9toiles et les constellations du zodiaque. Une belle occasion de lever les yeux vers les \u00E9toiles et de percer quelques-uns des myst\u00E8res de l'Univers !"@fr . "Con la famiglia o con gli amici, venite a vivere una serata magica all\u2019Osservatorio astronomico di Aniane! Partite alla scoperta del cielo invernale e lasciatevi incantare dalle sue nebulose, dai suoi ammassi stellari e dalle costellazioni dello zodiaco. Una splendida occasione per alzare lo sguardo verso le stelle e svelare alcuni dei misteri dell\u2019Universo!"@it . "Whether with family or friends, come experience a magical evening at the Aniane Astronomical Observatory! Set out to explore the winter sky and marvel at its nebulae, star clusters, and the constellations of the zodiac. It\u2019s a wonderful opportunity to look up at the stars and unravel some of the mysteries of the universe!"@en . "Kom met het gezin of met vrienden genieten van een betoverende avond in de sterrenwacht van Aniane! Ga op ontdekkingstocht door de winterhemel en laat je betoveren door de nevels, sterrenhopen en sterrenbeelden van de dierenriem. Een prachtige gelegenheid om je blik op de sterren te richten en enkele mysteries van het heelal te ontrafelen!"@nl . "\u00A1Ven con tu familia o amigos a disfrutar de una velada m\u00E1gica en el Observatorio Astron\u00F3mico de Aniane! Salid a descubrir el cielo invernal y dejad que os maravillen sus nebulosas, sus c\u00FAmulos estelares y las constelaciones del zod\u00EDaco. \u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para levantar la vista hacia las estrellas y desentra\u00F1ar algunos de los misterios del Universo!"@es . "Ob mit der Familie oder mit Freunden \u2013 erleben Sie einen zauberhaften Abend in der Sternwarte von Aniane! Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch den Winterhimmel und lassen Sie sich von seinen Nebeln, Sternhaufen und den Sternbildern des Tierkreises verzaubern. Eine wunderbare Gelegenheit, den Blick zu den Sternen zu richten und einige der Geheimnisse des Universums zu l\u00FCften!"@de . . "En famille ou entre amis, venez vivre une soir\u00E9e magique \u00E0 l'Observatoire astronomique d'Aniane ! Partez \u00E0 la d\u00E9couverte du ciel d'hiver et laissez-vous \u00E9merveiller par ses n\u00E9buleuses, ses amas d'\u00E9toiles et les constellations du zodiaque. Une belle occasion de lever les yeux vers les \u00E9toiles et de percer quelques-uns des myst\u00E8res de l'Univers !"@fr . "Con la famiglia o con gli amici, venite a vivere una serata magica all\u2019Osservatorio astronomico di Aniane! Partite alla scoperta del cielo invernale e lasciatevi incantare dalle sue nebulose, dai suoi ammassi stellari e dalle costellazioni dello zodiaco. Una splendida occasione per alzare lo sguardo verso le stelle e svelare alcuni dei misteri dell\u2019Universo!"@it . "Whether with family or friends, come experience a magical evening at the Aniane Astronomical Observatory! Set out to explore the winter sky and marvel at its nebulae, star clusters, and the constellations of the zodiac. It\u2019s a wonderful opportunity to look up at the stars and unravel some of the mysteries of the universe!"@en . "Kom met het gezin of met vrienden genieten van een betoverende avond in de sterrenwacht van Aniane! Ga op ontdekkingstocht door de winterhemel en laat je betoveren door de nevels, sterrenhopen en sterrenbeelden van de dierenriem. Een prachtige gelegenheid om je blik op de sterren te richten en enkele mysteries van het heelal te ontrafelen!"@nl . "\u00A1Ven con tu familia o amigos a disfrutar de una velada m\u00E1gica en el Observatorio Astron\u00F3mico de Aniane! Salid a descubrir el cielo invernal y dejad que os maravillen sus nebulosas, sus c\u00FAmulos estelares y las constelaciones del zod\u00EDaco. \u00A1Una magn\u00EDfica ocasi\u00F3n para levantar la vista hacia las estrellas y desentra\u00F1ar algunos de los misterios del Universo!"@es . "Ob mit der Familie oder mit Freunden \u2013 erleben Sie einen zauberhaften Abend in der Sternwarte von Aniane! Begeben Sie sich auf eine Entdeckungsreise durch den Winterhimmel und lassen Sie sich von seinen Nebeln, Sternhaufen und den Sternbildern des Tierkreises verzaubern. Eine wunderbare Gelegenheit, den Blick zu den Sternen zu richten und einige der Geheimnisse des Universums zu l\u00FCften!"@de . . .