"

\u00C0 partir de 17h, animations, d\u00E9ambulation, exposition "la Magysticienne", spectacle jeunesse "l'\u00C9toile du renard" et cabaret"@fr . . . . . . . . . . . "

\u00C0 partir de 17h, animations, d\u00E9ambulation, exposition "la Magysticienne", spectacle jeunesse "l'\u00C9toile du renard" et cabaret"@fr . "

Ab 17 Uhr: Animationen, Umzug, Ausstellung "la Magysticienne", Jugendshow "l'\u00C9toile du renard" und Kabarett"@de . "

A partir de las 17 h, animaciones, paseo, exposici\u00F3n "la Magysticienne" espect\u00E1culo infantil "l39;\u00C9toile du renard" y cabaret"@es . "

From 5 p.m., entertainment, strolling, exhibition "la Magysticienne", children's show "l'\u00C9toile du renard" and cabaret"@en . "

Vanaf 17.00 uur entertainment, een wandeling, een tentoonstelling "la Magysticienne" een kindershow "l39;\u00C9toile du renard" en een cabaret"@nl . "

Dalle 17.00, animazione, passeggiata, mostra "la Magysticienne" spettacolo per bambini "l39;\u00C9toile du renard" e cabaret"@it . . "

\u00C0 partir de 17h, animations, d\u00E9ambulation, exposition "la Magysticienne", spectacle jeunesse "l'\u00C9toile du renard" et cabaret. Repas tajine

Notre association, Arts Sc\u00E8nes et Compagnie, propose depuis plus de 20 ans des animations culturelles dans notre territoire. Cette ann\u00E9e, avec les jeunes et les habitants, nous vous invitons \u00E0 notre festival en for\u00EAt tout public: Musique, th\u00E9\u00E2tre, cabaret, animations originales, il y en aura pour tous les go\u00FBts.

"@fr . "

A partire dalle 17:00, animazioni, spettacoli itineranti, mostra \u201CLa Magysticienne\u201D, spettacolo per bambini \u201CL\u2019\u00E9toile du renard\u201D e cabaret. Cena a base di tajine

La nostra associazione, Arts Sc\u00E8nes et Compagnie, propone da oltre 20 anni attivit\u00E0 culturali sul nostro territorio. Quest\u2019anno, insieme ai giovani e agli abitanti, vi invitiamo al nostro festival all\u2019aperto per tutti i pubblici: musica, teatro, cabaret, animazioni originali, ce ne sar\u00E0 per tutti i gusti.

"@it . "

Starting at 5 p.m., entertainment, street performances, the \u201CLa Magysticienne\u201D exhibition, the children\u2019s show \u201CL\u2019\u00C9toile du renard,\u201D and a cabaret. Tajine dinner

Our association, Arts Sc\u00E8nes et Compagnie, has been organizing cultural events in our region for over 20 years. This year, together with young people and local residents, we invite you to our festival in the forest, open to all ages: music, theater, cabaret, and unique activities\u2014there will be something for everyone.

"@en . "

A partir de las 17:00 h, actividades, espect\u00E1culos itinerantes, exposici\u00F3n \u00ABLa Magysticienne\u00BB, espect\u00E1culo infantil \u00ABLa estrella del zorro\u00BB y cabaret. Comida de taj\u00EDn

Nuestra asociaci\u00F3n, Arts Sc\u00E8nes et Compagnie, lleva m\u00E1s de 20 a\u00F1os ofreciendo actividades culturales en nuestra zona. Este a\u00F1o, junto con los j\u00F3venes y los vecinos, os invitamos a nuestro festival al aire libre para todos los p\u00FAblicos: m\u00FAsica, teatro, cabaret, actividades originales... Habr\u00E1 algo para todos los gustos.

"@es . "

Vanaf 17.00 uur: animatie, straattheater, de tentoonstelling \u201ELa Magysticienne\u201C, de jeugdvoorstelling \u201EL\u2019\u00E9toile du renard\u201C en cabaret. Tajine-maaltijd

Onze vereniging, Arts Sc\u00E8nes et Compagnie, organiseert al meer dan 20 jaar culturele activiteiten in onze regio. Dit jaar nodigen wij u, samen met de jongeren en de inwoners, uit voor ons festival in de openlucht voor alle leeftijden: muziek, theater, cabaret, originele animaties, er is voor elk wat wils.

"@nl . "

Ab 17 Uhr: Unterhaltungsprogramm, Stra\u00DFenkunst, Ausstellung \u201ELa Magysticienne\u201C, Kindervorstellung \u201EL\u2019\u00E9toile du renard\u201C und Kabarett. Tajine-Essen

Unser Verein \u201EArts Sc\u00E8nes et Compagnie\u201C bietet seit \u00FCber 20 Jahren kulturelle Veranstaltungen in unserer Region an. In diesem Jahr laden wir Sie gemeinsam mit den Jugendlichen und den Einwohnern zu unserem Festival im Wald ein, das f\u00FCr jedes Publikum geeignet ist: Musik, Theater, Kabarett, originelle Darbietungen \u2013 es ist f\u00FCr jeden Geschmack etwas dabei.

"@de . . .