@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e1f88aba-9b80-35b0-8b0c-7e0e66bc8db1 :hasTranslatedProperty data:2f45b874-f449-3ba5-9db5-1d78936046a7, data:76a60f4e-1de8-39c1-8406-168a58e0dffc, data:d33dff72-7f1d-3c33-a265-07fc3b14a84e, data:d0ca9a2b-5e45-3d2e-ad9f-885cc85df2e8, data:35293f3c-6cca-36cb-a06a-719dba2f5665 ; a :Description ; dc:description """Los Merinos del Altiplano is a flock of two sheep that aren’t particularly gregarious. Armed with their voices, a Venezuelan cuatro, a clarinet, a bombo, and a guacharaca, they travel through the Andean region from northern Venezuelato southern Argentina, treating your ears to a few musical gems drawn from traditional South American music. Free, by reservation. Suitable for all ages. Concert presented by Culture Couesnon Marches de Bretagne."""@en, """Los Merinos del Altiplano, c'est un troupeau de deux moutons à l'esprit pas particulièrement grégaire. Munis de leurs voix, d'un cuatro vénézuélien, d'une clarinette, d'un bombo et d'une guacharaca, ils parcourent la région andine depuis le nord du Vénézuela jusqu'au sud de l'Argentine et présentent à vos oreilles quelques pépites musicales empruntées aux musiques traditionnelles sud-américaines. Gratuit, sur réservation. Tout public. Concert proposé par Culture Couesnon Marches de Bretagne."""@fr, """Los Merinos del Altiplano is een kudde van twee schapen die niet bepaald op het leven in de kudde zijn ingesteld. Gewapend met hun stemmen, een Venezolaanse cuatro, een klarinet, een bombo en een guacharaca trekken ze door het Andesgebied, van het noorden van Venezuela tot in het zuiden van Argentinië en laten u genieten van enkele muzikale pareltjes uit de traditionele Zuid-Amerikaanse muziek. Gratis, op reservering. Geschikt voor alle leeftijden. Concert georganiseerd door Culture Couesnon Marches de Bretagne."""@nl, """«Los Merinos del Altiplano» es un rebaño formado por dos ovejas que no son precisamente muy gregarias. Acompañados de sus voces, un cuatro venezolano, un clarinete, un bombo y una guacharaca, recorren la región andina desde el norte de Venezuelahasta el sur de Argentina y ofrecen a vuestros oídos algunas joyas musicales inspiradas en las músicas tradicionales sudamericanas. Gratuito, con reserva previa. Para todos los públicos. Concierto organizado por Culture Couesnon Marches de Bretagne."""@es, """"Los Merinos del Altiplano" è un gregge composto da due pecore non particolarmente socievoli. Armati delle loro voci, di un cuatro venezuelano, di un clarinetto, di un bombo e di una guacharaca, percorrono la regione andina dal nord del VenezuelaE9zuela fino al sud dell’Argentina e propongono alle vostre orecchie alcune perle musicali tratte dalle musiche tradizionali sudamericane. Gratuito, su prenotazione. Per tutti i pubblici. Concerto proposto da Culture Couesnon Marches de Bretagne."""@it, """„Los Merinos del Altiplano“ ist eine Herde aus zwei Schafen, die nicht besonders gesellig sind. Ausgestattet mit ihren Stimmen, einer venezolanischen Cuatro, einer Klarinette, einer Bombo und einer Guacharaca durchstreifen sie die Andenregion vom Norden VenezuelasE9zuela bis in den Süden Argentiniens und präsentieren Ihren Ohren einige musikalische Perlen aus der traditionellen südamerikanischen Musik. Kostenlos, nach vorheriger Anmeldung. Für alle Altersgruppen geeignet. Konzert organisiert von Culture Couesnon Marches de Bretagne."""@de . owl:topObjectProperty data:e1f88aba-9b80-35b0-8b0c-7e0e66bc8db1 ; :hasDescription data:e1f88aba-9b80-35b0-8b0c-7e0e66bc8db1 .