"On the Seugne's edge, the leisure area offers you a space where you can have a relaxing lunch or dinner in the middle of nature. You will enjoy simple but tasty and carefully prepared meals in our establishment."@en . "Au bord de la Seugne, l'aire de loisirs vous propose de d\u00E9jeuner ou de d\u00EEner en toute d\u00E9tente, au milieu de la nature.\r\nVous d\u00E9gusterez dans notre \u00E9tablissement des repas simples, mais go\u00FBteux et pr\u00E9par\u00E9s avec attention."@fr . . . . . "On the Seugne's edge, the leisure area offers you a space where you can have a relaxing lunch or dinner in the middle of nature. You will enjoy simple but tasty and carefully prepared meals in our establishment."@en . "Au bord de la Seugne, l'aire de loisirs vous propose de d\u00E9jeuner ou de d\u00EEner en toute d\u00E9tente, au milieu de la nature.\r\nVous d\u00E9gusterez dans notre \u00E9tablissement des repas simples, mais go\u00FBteux et pr\u00E9par\u00E9s avec attention."@fr . "Am Ufer des Flusses Seugne bietet Ihnen der Freizeitbereich ein entspanntes Mittag- oder Abendessen inmitten der Natur.\r\nIn unserer Einrichtung genie\u00DFen Sie einfache, aber schmackhafte und liebevoll zubereitete Mahlzeiten."@de . "Sulle rive della Seugne, l'area ricreativa vi offre un pranzo o una cena rilassanti in mezzo alla natura.\r\nNel nostro ristorante potrete gustare piatti semplici ma gustosi, preparati con cura."@it . "A orillas del Seugne, la zona de ocio le ofrece la posibilidad de disfrutar de un relajante almuerzo o cena en plena naturaleza.\r\nEn nuestro restaurante, podr\u00E1 disfrutar de platos sencillos pero sabrosos preparados con esmero."@es . "Aan de oevers van de Seugne biedt de ontspanningsruimte je de kans om te genieten van een ontspannen lunch of diner midden in de natuur.\r\nIn ons restaurant kun je genieten van eenvoudige maar smakelijke maaltijden die met zorg zijn bereid."@nl . . . .