@prefix data: . @prefix : . @prefix dc: . @prefix owl: . data:e1eb7419-8558-3735-98a2-07e1ff94f359 :hasTranslatedProperty data:f981858d-4360-3b64-9978-0f1912ca4bf5 ; a :Description ; dc:description """Angenehmes, helles und funktionelles freistehendes Haus in ruhiger Lage auf dem Land im Hinterland des Baskenlandes. Erdgeschoss: Ausgestattete Küche (Geschirrspüler, Gaskochfeld, elektrischer Ofen, Mikrowelle, Kühlschrank). Wohn- und Esszimmer (TV, offener Kamin). 2 Schlafzimmer (2 Betten 140 cm) mit Zugang zu Balkonen. Badezimmer/WC. 1 separates WC. 1. Ebene. 1 Schlafzimmer (1 Bett 140. 1 Bett 90. 1 Babybett)/Balkon und Außenausgang zum Garten (Treppe). Privates Badezimmer und WC für dieses Zimmer. Garage für 2 Autos. Waschküche im Untergeschoss (Waschmaschine, Gefrierschrank). Gasheizung zusätzlich. Großer geschlossener Garten 2300 m2 (2 Schafe). Gartenmöbel. Barbecue. Ausrichtung nach Osten. Möglichkeit, Bettwäsche zu mieten."""@de, """Aangename, lichte en functionele vrijstaande woning op het rustige platteland van Frans Baskenland. Begane grond: ingerichte keuken (vaatwasser, gasfornuis, elektrische oven, magnetron, koelkast). Woonkamer (TV, open haard). 2 slaapkamers (2 tweepersoonsbedden) met toegang tot balkon. Doucheruimte/wc. 1 aparte WC. 1e verdieping. 1 slaapkamer (1 2-pers bed (140), 1 1-pers bed (90), 1 kinderbed)/ balkon en uitgang naar tuin (trap). Eigen badkamer en WC bij deze slaapkamer. Garage voor 2 auto's. Kelder wasruimte (wasmachine, diepvriezer). Extra verwarming op gas. Grote omheinde tuin 2300 m2 (2 ooien). Tuinmeubilair. Barbecue. Op het oosten. Verhuur van lakens."""@nl, """Casa indipendente piacevole, luminosa e funzionale nella tranquilla campagna dei Paesi Baschi. Piano terra: cucina attrezzata (lavastoviglie, piano cottura a gas, forno elettrico, microonde, frigorifero). Soggiorno (TV, caminetto). 2 camere da letto (2 letti matrimoniali) che si aprono su balconi. Bagno con doccia/wc. 1 WC separato. 1° piano. 1 camera (1 letto matrimoniale (140), 1 letto singolo (90), 1 culla)/balcone e uscita sul giardino (scale). Bagno privato e WC in questa camera. Garage per 2 auto. Lavanderia nel seminterrato (lavatrice, congelatore). Riscaldamento a gas supplementare. Grande giardino recintato di 2300 m2 (2 pecore). Mobili da giardino. Barbecue. Esposizione a est. Lenzuola disponibili a noleggio."""@it, """Maison indépendante agréable, lumineuse et fonctionnelle, au calme de la campagne de l'arrière pays-basque. Rez de chaussée : Cuisine équipée (lave-vaisselle, plaque cuisson gaz, four électrique, micro-ondes, frigo). Séjour/salon (TV, cheminée foyer ouvert). 2 chambres (2 lits 140) ouvrant sur balcons. Salle d'eau/wc. 1 WC séparés. 1er niveau. 1 chambre (1 lit 140. 1 lit 90. 1 lit bébé)/balcon et sortie extérieure sur jardin (escalier). Salle de bains et wc privative à cette chambre. Garage 2 voitures. Buanderie au sous-sol (lave-linge, congélateur). Chauffage gaz en supplément. Grand jardin clos 2300 m2 (2 brebis). Salon de jardin. Barbecue. Exposition Est. Possibilité location draps."""@fr, """Pleasant, bright and functional detached house in quiet countryside setting. Ground floor: fitted kitchen (dishwasher, gas hob, electric oven, microwave, fridge). Living room (TV, open fireplace). 2 bedrooms (2 beds 140) opening onto balconies. Shower room/wc. 1 separate WC. 1st level. 1 bedroom (1 bed 140. 1 bed 90. 1 crib)/balcony and external exit to garden (staircase). Private bathroom and toilet. 2-car garage. Basement laundry room (washing machine, freezer). Additional gas heating. Large enclosed garden 2300 m2 (2 ewes). Garden furniture. Barbecue. East-facing. Possibility of renting sheets."""@en, """Casa unifamiliar agradable, luminosa y funcional en la tranquila campiña del País Vasco. Planta baja: cocina equipada (lavavajillas, encimera de gas, horno eléctrico, microondas, frigorífico). Salón (TV, chimenea). 2 habitaciones (2 camas dobles) con balcones. Ducha/WC. 1 WC separado. 1er piso. 1 habitación (1 cama doble (140), 1 cama individual (90), 1 cuna)/balcón y salida al jardín (escalera). Baño y WC privados a esta habitación. Garaje para 2 coches. Lavadero en el sótano (lavadora, congelador). Calefacción de gas adicional. Gran jardín cerrado 2300 m2 (2 ovejas). Muebles de jardín. Barbacoa. Orientación este. Alquiler de sábanas."""@es . owl:topObjectProperty data:e1eb7419-8558-3735-98a2-07e1ff94f359 ; :hasDescription data:e1eb7419-8558-3735-98a2-07e1ff94f359 .