<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Notre Caf\u00E9 / Bar / Snack et Epicerie \"Chez M&M\" vous accueille \u00E0 Le Chatellier (61450) dans un cadre chaleureux et convivial.\nSitu\u00E9 id\u00E9alement \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", notre caf\u00E9-bar est l'endroit parfait pour une pause bien..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Our Caf\u00E9 / Bar / Snack and Grocery \"Chez M&M\" welcomes you to Le Chatellier (61450) in a warm and friendly setting.\nIdeally located close to the Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", our caf\u00E9-bar is the perfect place for a well-deserved break. Whether..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f1d14bc7-9b3d-3c55-9750-9cb96ae1bd44> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/7827eff9-26fe-30e7-b877-a8590c8f32f5> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/2986d15f-a4f7-36f0-a514-0413bbd93706> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/0245a501-70b5-3647-a1ab-4254d9321d92> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/69d8502d-058e-3917-8140-3540f997c643> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/97887b73-7707-3be9-b5ae-4965f41b1984> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9dbc686d-67c0-33c8-aed2-e88367587712> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/1a5437aa-8295-30b2-bf42-3bfede599aa5> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Notre Caf\u00E9 / Bar / Snack et Epicerie \"Chez M&M\" vous accueille \u00E0 Le Chatellier (61450) dans un cadre chaleureux et convivial.\nSitu\u00E9 id\u00E9alement \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", notre caf\u00E9-bar est l'endroit parfait pour une pause bien..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Our Caf\u00E9 / Bar / Snack and Grocery \"Chez M&M\" welcomes you to Le Chatellier (61450) in a warm and friendly setting.\nIdeally located close to the Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", our caf\u00E9-bar is the perfect place for a well-deserved break. Whether..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Unser Caf\u00E9 / Bar / Snack und Lebensmittelgesch\u00E4ft \"Chez M&M\" empf\u00E4ngt Sie in Le Chatellier (61450) in einer warmen und freundlichen Umgebung.\nUnsere Caf\u00E9-Bar liegt ideal in der N\u00E4he des Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\" und ist der perfekte Ort f\u00FCr eine Pause..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Il nostro Caf\u00E9 / Bar / Snack e Drogheria \"Chez M&M\" vi d\u00E0 il benvenuto a Le Chatellier (61450) in un ambiente caldo e accogliente.\nSituato in posizione ideale vicino alla Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", il nostro bar-caffetteria \u00E8 il luogo ideale per una meritata pausa..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ons Caf\u00E9 / Bar / Snack en Kruidenierswinkel \"Chez M&M\" heet je welkom in Le Chatellier (61450) in een warme en vriendelijke omgeving.\nIdeaal gelegen vlakbij de Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", is onze caf\u00E9-bar de perfecte plek voor een welverdiende pauze..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Nuestro Caf\u00E9 / Bar / Snack y Tienda de comestibles \"Chez M&M\" le da la bienvenida a Le Chatellier (61450) en un ambiente c\u00E1lido y acogedor.\nIdealmente situado cerca de la Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", nuestro caf\u00E9-bar es el lugar perfecto para un merecido descanso...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Il nostro Caf\u00E9 / Bar / Snack e Grocery \"Chez M&M\" vi d\u00E0 il benvenuto a Le Chatellier (61450) in un ambiente caldo e accogliente.\nSituato in posizione ideale vicino alla Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", il nostro bar-caffetteria \u00E8 il luogo ideale per una meritata pausa. Che siate in bicicletta, a piedi o semplicemente a passeggio, venite a rilassarvi davanti a un caff\u00E8, una bibita fresca o uno spuntino gourmet (pizza, croque, waffle, gelato...) e a tutti i nostri prodotti alimentari. Godetevi l'atmosfera amichevole e il servizio attento. Fermatevi da Chez M&M e fate il pieno di energia prima di rimettervi in viaggio!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Our Caf\u00E9 / Bar / Snack and Grocery \"Chez M&M\" welcomes you to Le Chatellier (61450) in a warm and friendly setting.\nIdeally located close to the Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", our caf\u00E9-bar is the perfect place for a well-deserved break. Whether you're a cyclist, hiker or just out for a stroll, come and relax over a coffee, a cold drink or a gourmet snack (pizza, croque, waffle, ice cream...) as well as all our grocery products. Enjoy the friendly atmosphere and attentive service. Stop off at Chez M&M and recharge your batteries before hitting the road again!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Nuestro Caf\u00E9 / Bar / Snack y Tienda de comestibles \"Chez M&M\" le da la bienvenida a Le Chatellier (61450) en un ambiente c\u00E1lido y acogedor.\nIdealmente situado cerca de la Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", nuestro caf\u00E9-bar es el lugar perfecto para un merecido descanso. Ya sea ciclista, excursionista o simplemente de paseo, venga a relajarse tomando un caf\u00E9, una bebida fr\u00EDa o un tentempi\u00E9 gourmet (pizza, croque, gofre, helado...), as\u00ED como todos nuestros productos de alimentaci\u00F3n. Disfrute de un ambiente agradable y de un servicio atento. Haga una parada en Chez M&M y recargue pilas antes de volver a la carretera"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ons Caf\u00E9 / Bar / Snack en Kruidenierswinkel \"Chez M&M\" heet je welkom in Le Chatellier (61450) in een warme en vriendelijke omgeving.\nOns caf\u00E9-bar is ideaal gelegen vlakbij de Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\" en is de perfecte plek voor een welverdiende pauze. Of je nu fietst, wandelt of gewoon een wandeling maakt, kom ontspannen onder het genot van een kopje koffie, een koud drankje of een lekker hapje (pizza, croque, wafel, ijs...) en al onze kruidenierswaren. Geniet van de vriendelijke sfeer en de attente service. Stop bij Chez M&M en doe nieuwe energie op voordat je weer op pad gaat!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Notre Caf\u00E9 / Bar / Snack et Epicerie \"Chez M&M\" vous accueille \u00E0 Le Chatellier (61450) dans un cadre chaleureux et convivial.\nSitu\u00E9 id\u00E9alement \u00E0 proximit\u00E9 de la Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\", notre caf\u00E9-bar est l'endroit parfait pour une pause bien m\u00E9rit\u00E9e. Que vous soyez cyclistes, randonneurs ou en simple balade, venez-vous d\u00E9tendre autour d'un caf\u00E9, d'une boisson fra\u00EEche ou d'un en-cas gourmand (pizza, croque, gaufre, glace...) ainsi que tous nos produits de l\u2019\u00E9picerie. Profitez de l'ambiance accueillante et d'un service attentionn\u00E9. Faites une halte Chez M&M et rechargez vos batteries avant de reprendre la route !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Unser Caf\u00E9 / Bar / Snack und Lebensmittelgesch\u00E4ft \"Chez M&M\" empf\u00E4ngt Sie in Le Chatellier (61450) in einer warmen und freundlichen Umgebung.\nUnsere Caf\u00E9-Bar liegt ideal in der N\u00E4he des Voie Verte \"La V\u00E9lo Francette\" und ist der perfekte Ort f\u00FCr eine wohlverdiente Pause. Ob Sie nun Radfahrer, Wanderer oder einfach nur auf einem Spaziergang sind, entspannen Sie sich bei einem Kaffee, einem k\u00FChlen Getr\u00E4nk oder einem leckeren Snack (Pizza, Croque, Waffel, Eis...) sowie allen unseren Produkten aus dem Lebensmittelgesch\u00E4ft. Genie\u00DFen Sie die einladende Atmosph\u00E4re und den aufmerksamen Service. Machen Sie einen Zwischenstopp bei Chez M&M und laden Sie Ihre Batterien auf, bevor Sie sich wieder auf den Weg machen!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/30/9ea0ecb1-e567-38f2-a665-91e1e18a68fe> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> .
<https://data.datatourisme.fr/30/9ea0ecb1-e567-38f2-a665-91e1e18a68fe> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e1e2d4b7-7f18-3f5c-be48-b1f90685d130> .