<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant am See. Blockhaus mit herrlichem Blick auf den See. Bistronomische K\u00FCche. Gruppen auf Anfrage. M\u00F6glichkeit einer Geschenkkarte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Lakeside restaurant. Log cabin with magnificent view of the lake. Bistronomic cuisine. Groups on request. Gift cards available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Restaurant bord de lac. Chalet en rondins avec magnifique vue sur le lac. Cuisine Bistronomique. Groupe sur demande. Possibilit\u00E9 de carte cadeau"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/174c791f-6f95-3bbf-a8b9-290cd3d0edbd> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05c060d2-7bf0-31aa-af3f-2d6dc60d2f62> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3cbdadfc-217e-3bff-8d5a-d0810153125b> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/859ddc65-d52e-3a8a-8db5-aa6c41112c34> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/cb8820d3-de71-3a0e-8156-fb55d7ee9554> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/9572a9e6-60c8-3d59-845d-2b26dbcf84f2> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant am See. Blockhaus mit herrlichem Blick auf den See. Bistronomische K\u00FCche. Gruppen auf Anfrage. M\u00F6glichkeit einer Geschenkkarte"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Lakeside restaurant. Log cabin with magnificent view of the lake. Bistronomic cuisine. Groups on request. Gift cards available."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant bord de lac. Chalet en rondins avec magnifique vue sur le lac. Cuisine Bistronomique. Groupe sur demande. Possibilit\u00E9 de carte cadeau"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Ristorante sul lago. Cabina di legno con magnifica vista sul lago. Cucina bistronomica. Gruppi su richiesta. Disponibilit\u00E0 di carte regalo"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurante junto al lago. Caba\u00F1a de madera con magn\u00EDficas vistas al lago. Cocina bistron\u00F3mica. Grupos previa petici\u00F3n. Tarjetas regalo disponibles"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Restaurant aan het meer. Blokhut met prachtig uitzicht op het meer. Bistronomische keuken. Groepen op aanvraag. Cadeaubonnen beschikbaar"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurante situado a orillas del lago des Rousses. Magn\u00EDfica vista del lago a trav\u00E9s de los ventanales. Cocina bistron\u00F3mica con especialidades de la regi\u00F3n Franc-Comtois. Bonita bodega. Tarjetas regalo disponibles\nAbierto de mi\u00E9rcoles a mediod\u00EDa a domingo por la noche, excepto julio, agosto y vacaciones escolares, de martes a mediod\u00EDa a domingo por la noche.\nMen\u00FA de pizarra con sugerencias"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant located on the banks of Lac des Rousses. Magnificent view of the lake through the bay windows. Bistronomic cuisine with specialities from the Franc-Comtois region. Beautiful wine cellar. Gift cards available. \nOpen Wednesday lunchtime to Sunday evening except July, August and school holidays, Tuesday lunchtime to Sunday evening.\nSlate menu with suggestions"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant gelegen aan de oever van het Lac des Rousses. Prachtig uitzicht op het meer door de erkers. Bistronomische keuken met specialiteiten uit de Franc-Comt\u00E9 streek. Prachtige wijnkelder. Cadeaubonnen verkrijgbaar\nGeopend van woensdagmiddag tot zondagavond behalve in juli, augustus en schoolvakanties, van dinsdagmiddag tot zondagavond.\nLeistermenu met suggesties"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant situ\u00E9 au  bord du lac des Rousses . Magnifique vue sur le lac gr\u00E2ce \u00E0 ses baies vitr\u00E9es. Chalet en rondin tr\u00E8s chaleureux .Cuisine bistronomique avec sp\u00E9cialit\u00E9s Franc-Comtoises .Groupe sur demande. Tr\u00E8s belle cave \u00E0 vins . Possibilit\u00E9 de carte cadeau \nOuvert du mercredi midi au dimanche soir  sauf juillet, ao\u00FBt et vacances scolaires du mardi midi au dimanche soir .\nCarte sur ardoise avec suggestions"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Ristorante situato sulle rive del Lac des Rousses. Magnifica vista sul lago attraverso le vetrate. Cucina bistronomica con specialit\u00E0 della regione Franc-Comtois. Bella cantina di vini. Disponibilit\u00E0 di carte regalo\nAperto dal mercoled\u00EC a pranzo alla domenica sera, tranne in luglio, agosto e durante le vacanze scolastiche, dal marted\u00EC a pranzo alla domenica sera.\nMen\u00F9 in ardesia con suggerimenti"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Restaurant am Ufer des Sees von Les Rousses . Wundersch\u00F6ner Blick auf den See dank der gro\u00DFen Fensterfronten. Sehr gem\u00FCtliches Blockhaus. Bistronomische K\u00FCche mit Spezialit\u00E4ten aus der Region Franc-Comtoises. Sehr sch\u00F6ner Weinkeller. M\u00F6glichkeit von Geschenkkarten. \nGe\u00F6ffnet von Mittwochmittag bis Sonntagabend au\u00DFer Juli, August und Schulferien von Dienstagmittag bis Sonntagabend .\nSchiefertafelkarte mit Vorschl\u00E4gen"@de .
<https://data.datatourisme.fr/6/c6fa41dc-b4db-35ff-a2bb-a760095d31a3> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> .
<https://data.datatourisme.fr/6/c6fa41dc-b4db-35ff-a2bb-a760095d31a3> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e1dfd449-fe9a-365c-aa1d-a0eaed896c02> .