[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/207d3c80-a5db-3061-9881-b6fefcb5203d", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1dc870e-2906-3298-92d6-48a21210fb84" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1dc870e-2906-3298-92d6-48a21210fb84" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39106fe1-23a7-3489-98a2-0afbe802fcf3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84059415-529f-3fae-b612-8efbb82d5502" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a2d00b-e5fc-322b-a8f8-0e70f54aa3f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bcef686-66fc-3231-b4ac-45209e2340a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c43bd19f-5ece-3350-9e7e-fd72ab657299" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1dc870e-2906-3298-92d6-48a21210fb84", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c43bd19f-5ece-3350-9e7e-fd72ab657299" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/84059415-529f-3fae-b612-8efbb82d5502" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/89a2d00b-e5fc-322b-a8f8-0e70f54aa3f2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8bcef686-66fc-3231-b4ac-45209e2340a1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/39106fe1-23a7-3489-98a2-0afbe802fcf3" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Ginette ist eine dynamische Seniorin mit einer melodiösen Stimme und einem starken Charakter. Sie reißt euch mit in ihren Wahnsinn, der ganz im Zeichen des Lachens steht.\n\nSie sucht jemanden, der sie zu sich nimmt – wenn du also jung, gutaussehend und frech bist, versuch dein Glück!\n\n Das Seniorenheim muss schließen, alle Bewohner wurden in andere Einrichtungen untergebracht, bis auf fünf Bewohner, die natürlich nicht gerade die Schlauesten sindin der Schublade.\n\nDer Direktor organisiert ein Treffen, um zu versuchen, die letzten Bewohner unterzubringen. Die fünf Senioren müssen sich ins Zeug legen, um das Publikum zu verzaubern, aber Ginette hat nicht vor, sich das gefallen zu lassen, und nichts wird so laufen wie geplant! \nEine dynamische, unglaublich lustige und berührende Komödie mit der einzigartigen Ginette Macron.\n\nWusstet ihr das schon?\nNach dem unglaublichen Erfolg von „Faut pas pousser Papy et Mamy dans les orties!“ Hier ist das neue Stück von Seb Martinez\n\nWissenswertes:\nDiese Komödie ist für Kinder unter 14 Jahren nicht geeignet. \n\nDauer: 1 Std. 10 Min.\n\nAutor: Seb Martinez\nDarstellerin: Ginette Macron", "@language": "de" }, { "@value": "Ginette is een dynamische senior met een zangerige stem en een sterk karakter. Ze neemt je mee in haar gekte, die in het teken staat van de lach.\n\nZe is op zoek naar een adoptiegezin, dus als je jong, knap en ondeugend bent, waag dan je kans!\n\n Het bejaardentehuis moet zijn deuren sluiten; alle bewoners zijn ondergebracht in andere instellingen, behalve vijf bewoners, die natuurlijk niet de scherpste messenuit de la.\n\nDe directeur organiseert een bijeenkomst om de laatste bewoners te plaatsen; de vijf senioren zullen hun best moeten doen om de zaal voor zich te winnen, maar Ginette is niet van plan zich zomaar te laten doen en niets zal verlopen zoals gepland! \nEen dynamische komedie, ongelooflijk grappig en ontroerend, met de unieke Ginette Macron.\n\nWist u dat?\nNa het ongelooflijke succes van „Faut pas pousser Papy et Mamy dans les orties!“ is hier het nieuwe toneelstuk van Seb Martinez\n\nGoed om te weten:\nDeze komedie wordt afgeraden voor kinderen jonger dan 14 jaar. \n\nDuur: 1u10\n\nAuteur: Seb Martinez\nArtiest: Ginette Macron", "@language": "nl" }, { "@value": "Ginette is a dynamic senior with a lilting voice and a strong personality. She sweeps you up in her playful antics, all in the name of laughter.\n\nShe’s looking to be adopted, so if you’re young, handsome, and a bit of a rascal, give it a shot!\n\n The nursing home is closing its doors; all the residents have been relocated to other facilities—except for five residents, who are obviously not the sharpest tools in thein the drawer.\n\nThe director organizes a meeting to try to place the remaining residents; the five seniors will have to work hard to charm the audience, but Ginette has no intention of letting them push her around, and nothing is going to go as planned! \nA dynamic comedy—incredibly funny and touching—starring the one and only Ginette Macron.\n\nDid you know?\nFollowing the incredible success of “Don’t Push Grandpa and Grandma into the Nettles!” Here is the new play by Seb Martinez\n\nPlease note:\nThis comedy is not recommended for children under 14. \n\nRunning time: 1h10\n\nAuthor: Seb Martinez\nPerformer: Ginette Macron", "@language": "en" }, { "@value": "Ginette est une senior dynamique au verbe chantant, un caractère bien trempé. Elle vous emporte dans sa folie au service du rire.\n\nElle cherche a se faire adopter, donc si tu es jeune beau et coquin, tente ta chance !\n\n La maison de retraite doit fermer ses portes, tous les résidents ont été replacés dans d’autres établissements, sauf cinq résidents, qui ne sont bien évidemment pas les couteaux les plus aiguisés du tiroir.\n\nLe directeur organise une réunion pour essayer de placer les derniers résidents, les cinq seniors vont devoir s’employer pour séduire la salle, mais Ginette ne compte pas se laisser faire et rien ne va se passer comme prévu ! \nUne comédie dynamique, incroyablement drôle et touchante, avec l’unique Ginette Macron.\n\nLe saviez-vous ?\nAprès l’incroyable succès de “Faut pas pousser Papy et Mamy dans les orties !” Voici la nouvelle pièce de Seb Martinez\n\nA Savoir :\nCette comédie est déconseillée aux moins de 14 ans. \n\nDurée : 1h10\n\nAuteur : Seb Martinez\nArtiste : Ginette Macron", "@language": "fr" }, { "@value": "Ginette es una anciana dinámica, de voz melodiosa y carácter fuerte. Te arrastra a su locura al servicio de la risa.\n\nBusca que la adopten, así que si eres joven, guapo y pícaro, ¡prueba suerte!\n\n La residencia de ancianos va a cerrar sus puertas; todos los residentes han sido reubicados en otros centros, excepto cinco, que, evidentemente, no son precisamente los más espabiladosdel cajón.\n\nEl director organiza una reunión para intentar encontrar un nuevo hogar a los últimos residentes; los cinco mayores tendrán que esforzarse por seducir a los asistentes, pero Ginette no piensa quedarse de brazos cruzados y ¡nada va a salir como estaba previsto! \nUna comedia dinámica, increíblemente divertida y conmovedora, con la incomparable Ginette Macron.\n\n¿Lo sabías?\nTras el increíble éxito de «¡No empujéis al abuelo y a la abuela a las ortigas!» ¡aquí está la nueva obra de Seb Martínez!\n\nA tener en cuenta:\nEsta comedia no está recomendada para menores de 14 años. \n\nDuración: 1 h 10 min\n\nAutor: Seb Martínez\nArtista: Ginette Macron", "@language": "es" }, { "@value": "Ginette è un’anziana dinamica dal tono cantilenante e dal carattere ben definito. Ti trascina nella sua follia all’insegna delle risate.\n\nSta cercando qualcuno che la adotti, quindi se sei giovane, bello e birichino, tentaci la fortuna!\n\n La casa di riposo deve chiudere i battenti, tutti i residenti sono stati trasferiti in altre strutture, tranne cinque, che ovviamente non sono certo i più brillantidel cassetto.\n\nIl direttore organizza una riunione per cercare di trovare una sistemazione agli ultimi residenti; i cinque anziani dovranno darsi da fare per conquistare il pubblico, ma Ginette non ha intenzione di arrendersi e nulla andrà come previsto! \nUna commedia dinamica, incredibilmente divertente e commovente, con l’unica Ginette Macron.\n\nLo sapevate?\nDopo l’incredibile successo di «Non spingete nonno e nonna tra le ortiche!»? Ecco il nuovo spettacolo di Seb Martinez\n\nDa sapere:\nQuesta commedia è sconsigliata ai minori di 14 anni. \n\nDurata: 1h10\n\nAutore: Seb Martinez\nArtista: Ginette Macron", "@language": "it" } ] }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]