@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
data:e1d89083-5ee9-362c-b055-ae9e5fdfb87a
owl:topDataProperty """Présent dans le paysage viticole mosellan depuis notre première récolte en septembre 2022, nous exploitons environ 1.5 hectare de vignes situées sur les communes de Marange-Silvange et Contz-les-Bains.
Nous cultivons avec passion et dans le respect du vivant des cépages blanc: une cuvée de pinot blanc sec, une autre de demi-sec et une version atypique issue de raisins récoltes tardivement, ainsi que de l'Auxerrois.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération."""@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e8f6314c-b45f-3e30-abb5-47b99acbc9e1, data:46eb5b76-0673-324b-992f-9bb8b06804c3, data:cba34109-b32a-3d9c-8d81-7d9e7ffcec9d, data:8d0856e1-3030-3ce7-906d-5ecabf17c43b, data:144f13a6-90cd-3c78-8e8c-1a68cf7a00e6 ;
:shortDescription """Presenti sulla scena vinicola della Mosella sin dalla prima vendemmia del settembre 2022, coltiviamo circa 1,5 ettari di vigneto nei comuni di Marange-Silvange e Contz-les-Bains.
Coltiviamo varietà di uve bianche con passione e rispetto per il mondo vivente: una cuvée di pinot bianco secco, un'altra di semi-secco e una versione atipica realizzata con uve raccolte tardivamente, oltre all'Auxerrois.
*L'abuso di alcol è pericoloso per la salute: bevete con moderazione."""@it, """Wir sind seit unserer ersten Ernte im September 2022 in der Weinlandschaft der Mosel präsent und bewirtschaften etwa 1,5 Hektar Weinberge in den Gemeinden Marange-Silvange und Contz-les-Bains.
Wir bauen mit Leidenschaft und Respekt für die Natur weiße Rebsorten an: eine trockene und eine halbtrockene Pinot Blanc-Cuvée, eine atypische Version aus spät geernteten Trauben sowie Auxerrois.
*Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden."""@de, """A fixture on the Moselle wine scene since our first harvest in September 2022, we farm around 1.5 hectares of vines in the communes of Marange-Silvange and Contz-les-Bains.
We cultivate white grape varieties with passion and respect for the living world: a cuvée of dry pinot blanc, another of demi-sec and an atypical version made from late-harvested grapes, as well as Auxerrois.
*Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation."""@en, """Sinds onze eerste oogst in september 2022 zijn we een vaste waarde in de Moezelwijnwereld. We cultiveren ongeveer 1,5 hectare wijngaarden in de gemeenten Marange-Silvange en Contz-les-Bains.
We cultiveren witte druivensoorten met passie en respect voor de levende wereld: een cuvée van droge witte pinot, een andere van halfdroge en een atypische versie gemaakt van laat geoogste druiven, evenals Auxerrois.
*Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid. Drink met mate."""@nl, """Présent dans le paysage viticole mosellan depuis notre première récolte en septembre 2022, nous exploitons environ 1.5 hectare de vignes situées sur les communes de Marange-Silvange et Contz-les-Bains.
Nous cultivons avec passion et dans le respect du vivant des cépages blanc: une cuvée de pinot blanc sec, une autre de demi-sec et une version atypique issue de raisins récoltes tardivement, ainsi que de l'Auxerrois.
*L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération."""@fr, """Presentes en la escena vinícola del Mosela desde nuestra primera cosecha en septiembre de 2022, cultivamos alrededor de 1,5 hectáreas de viñedos en los municipios de Marange-Silvange y Contz-les-Bains.
Cultivamos variedades de uva blanca con pasión y respeto por el mundo vivo: una cuvée de pinot blanco seco, otra de semiseco y una versión atípica elaborada con uvas vendimiadas tardíamente, así como Auxerrois.
*El abuso de alcohol es peligroso para la salud. Beba con moderación."""@es ;
a :Description .
owl:topObjectProperty data:e1d89083-5ee9-362c-b055-ae9e5fdfb87a ;
:hasDescription data:e1d89083-5ee9-362c-b055-ae9e5fdfb87a .