@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e1c19bfc-06dd-322f-afde-82767775516c
owl:topDataProperty "Institution mythique de Nasbinals en Aubrac, La Route d’Argent vous accueille 7j/7 dans une ambiance conviviale et familiale. Restaurant de terroir (aligot, viande d'Aubrac, truffade/retortillat) et service traiteur. Salle de réception (150 pers.) pour vos événements et repas de groupe."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:a476e6d9-2cca-3b64-b746-a9681bafafa8, data:f9f1a737-918a-3578-bb0a-7545a66f8376, data:3283c1ec-1587-3c56-bf0c-ae010c054ff3, data:452a2ce6-536b-3d3f-ba60-fbd13eb328b5, data:473f69fc-6d2f-3a66-bf02-318781e55bca, data:a1b0fbed-3901-3113-9905-32d4c3524c69, data:e963b8a8-2efb-3094-ba5b-47ab2804e20b, data:9710b1ed-68ad-38c1-b1cf-9e9bb62a515e, data:3e1cfadc-135c-3332-a75d-02ac223828cd, data:03118a31-6304-3bb2-bc98-783d1c75401c ;
:shortDescription "Istituzione leggendaria di Nasbinals, nell’Aubrac, La Route d’Argent vi accoglie 7 giorni su 7 in un’atmosfera accogliente e familiare. Ristorante di cucina locale (aligot, carne dell’Aubrac, truffade/retortillat) e servizio di catering. Sala ricevimenti (150 persone) per i vostri eventi e pranzi di gruppo."@it, "A legendary institution in Nasbinals, in the Aubrac region, La Route d’Argent welcomes you 7 days a week in a warm, family-friendly atmosphere. A restaurant specializing in regional cuisine (aligot, Aubrac beef, truffade/retortillat) and catering services. Banquet hall (150 people) for your events and group meals."@en, "La Route d’Argent, un local emblemático de Nasbinals, en Aubrac, te da la bienvenida los 7 días de la semana en un ambiente acogedor y familiar. Restaurante de cocina regional (aligot, carne de Aubrac, truffade/retortillat) y servicio de catering. Salón de recepciones (150 personas) para tus eventos y comidas de grupo."@es, "La Route d’Argent, een legendarische instelling in Nasbinals in de Aubrac, heet u 7 dagen per week welkom in een gezellige en familiale sfeer. Restaurant met streekgerechten (aligot, vlees uit de Aubrac, truffade/retortillat) en cateringservice. Feestzaal (150 personen) voor uw evenementen en groepsmaaltijden."@nl, "„La Route d’Argent“, eine legendäre Institution in Nasbinals im Aubrac, empfängt Sie an sieben Tagen in der Woche in einer geselligen und familiären Atmosphäre. Restaurant mit regionaler Küche (Aligot, Aubrac-Fleisch, Truffade/Retortillat) und Catering-Service. Veranstaltungsraum (150 Personen) für Ihre Veranstaltungen und Gruppenessen."@de, "Institution mythique de Nasbinals en Aubrac, La Route d’Argent vous accueille 7j/7 dans une ambiance conviviale et familiale. Restaurant de terroir (aligot, viande d'Aubrac, truffade/retortillat) et service traiteur. Salle de réception (150 pers.) pour vos événements et repas de groupe."@fr ;
a :Description ;
dc:description """Treten Sie ein in „La Route d’Argent“, eine echte Institution im Herzen des Dorfes Nasbinals auf dem Plateau de l’Aubrac. Getragen von der Herzlichkeit und der guten Laune der Brüder Bernard und Daniel bietet Ihnen das Lokal jeden Tag, mittags und abends, einen authentischen Empfang „wie zu Hause“.
Auf der Speisekarte & „Côté Terroir“:
- Lokale Gastronomie: Eine reichhaltige Küche, die regionale Spezialitäten in den Mittelpunkt stellt: Fleisch aus dem Aubrac, traditioneller Aligot, der vor Ihren Augen zubereitet wird, Truffade / Retortillat und traditionelle Gerichte (Innereien, „Pépites de l’Aubrac“).
- Catering-Service: Verkauf von Gerichten zum Mitnehmen für Ihre Mahlzeiten unterwegs oder Ihre Veranstaltungen.
Empfang von Gruppen & Veranstaltungen:
- Bewirtung großer Gruppen (Wanderer auf dem Jakobsweg GR65, Seminare, Geburtstage, Hochzeiten, Taufen).
- Saal „La Rosée du Matin“: Exklusiv nutzbarer Raum mit Platz für bis zu 150 sitzende Personen."""@de, """Abre la puerta de La Route d’Argent, toda una institución en el corazón del pueblo de Nasbinals, en la meseta de Aubrac. Gracias a la cordialidad y el buen humor de los hermanos Bernard y Daniel, el local te ofrece una acogida auténtica, «como en casa», todos los días, tanto al mediodía como por la noche.
En el menú «Côté Terroir»:
- Gastronomía local: una cocina generosa que da protagonismo a las especialidades regionales: carne de Aubrac, aligot tradicional preparado ante sus ojos, truffade / retortillat y platos tradicionales (menudillos, «pépites» de Aubrac).
- Servicio de catering: venta de platos para llevar, tanto para comidas rápidas como para tus eventos.
Recepción de grupos y eventos:
- Recepción de grandes comensales (senderistas del Camino de Santiago GR65, seminarios, cumpleaños, bodas, bautizos).
- Sala «La Rosée du Matin»: Espacio que se puede reservar en exclusiva con capacidad para hasta 150 personas sentadas."""@es, """Stap binnen bij La Route d’Argent, een echte instelling in het hart van het dorp Nasbinals op het plateau van Aubrac. Dankzij de gezelligheid en het goede humeur van de broers Bernard en Daniel kunt u hier elke dag, zowel ’s middags als ’s avonds, rekenen op een authentiek onthaal, “net als thuis”.
Op het menu & Côté Terroir:
- Lokale gastronomie: een royale keuken waarin regionale specialiteiten centraal staan: vlees uit de Aubrac, traditionele aligot die voor uw ogen wordt bereid, truffade / retortillat en traditionele gerechten (orgaanvlees, pépites uit de Aubrac).
- Cateringdienst: Verkoop van afhaalgerechten voor uw maaltijden onderweg of uw evenementen.
Ontvangst van groepen en evenementen:
- Ontvangst van grote gezelschappen (wandelaars op de pelgrimsroute naar Santiago de Compostella (GR65), seminars, verjaardagen, bruiloften, doopfeesten).
- Zaal „La Rosée du Matin“: Ruimte die exclusief kan worden afgehuurd en plaats biedt aan maximaal 150 zittende personen."""@nl, """Poussez la porte de La Route d’Argent, véritable institution au cœur du village de Nasbinals sur le plateau de l'Aubrac. Porté par la convivialité et la bonne humeur des frères Bernard et Daniel, l'établissement vous réserve un accueil authentique, "comme à la maison", tous les jours, midi et soir.
Au menu & Côté Terroir :
- Gastronomie locale : Une cuisine généreuse mettant à l'honneur les spécialités régionales : viande d’Aubrac, aligot traditionnel filé sous vos yeux, truffade / retortillat et plats de tradition (abats, pépites de l'Aubrac).
- Service Traiteur : Vente de plats à emporter pour vos repas sur le pouce ou vos événements.
Accueil de Groupes & Événements :
- Accueil des grandes tablées (randonneurs du chemin de Compostelle GR65, séminaires, anniversaires, mariages, baptêmes).
- Salle "La Rosée du Matin" : Espace privatisable pouvant accueillir jusqu'à 150 personnes assises."""@fr, """Step inside La Route d’Argent, a true institution in the heart of the village of Nasbinals on the Aubrac Plateau. Driven by the warmth and good humor of brothers Bernard and Daniel, the restaurant offers you an authentic, “just like home” welcome every day, for lunch and dinner.
On the “Côté Terroir” menu:
- Local Cuisine: Generous dishes showcasing regional specialties: Aubrac beef, traditional aligot stretched right before your eyes, truffade / retortillat, and traditional dishes (offal, Aubrac “pépites”).
- Catering Service: Takeout meals available for your on-the-go meals or events.
Groups & Events:
- Large group meals (hikers on the GR65 Camino de Santiago, seminars, birthdays, weddings, baptisms).
- “La Rosée du Matin” Room: A private space that can accommodate up to 150 seated guests."""@en, """Varcate la soglia di La Route d’Argent, una vera e propria istituzione nel cuore del villaggio di Nasbinals, sull’altopiano dell’Aubrac. Caratterizzato dalla cordialità e dal buon umore dei fratelli Bernard e Daniel, il locale vi riserva un’accoglienza autentica, “come a casa”, tutti i giorni, a pranzo e a cena.
Nel menu «Côté Terroir»:
- Gastronomia locale: una cucina generosa che valorizza le specialità regionali: carne dell’Aubrac, aligot tradizionale preparato al momento davanti ai vostri occhi, truffade / retortillat e piatti tradizionali (frattaglie, «pépites» dell’Aubrac).
- Servizio catering: vendita di piatti da asporto per i vostri pasti veloci o per i vostri eventi.
Accoglienza di gruppi ed eventi:
- Accoglienza di grandi tavolate (escursionisti del Cammino di Santiago GR65, seminari, compleanni, matrimoni, battesimi).
- Sala «La Rosée du Matin»: spazio privatizzabile in grado di ospitare fino a 150 persone sedute."""@it .
owl:topObjectProperty data:e1c19bfc-06dd-322f-afde-82767775516c ;
:hasDescription data:e1c19bfc-06dd-322f-afde-82767775516c .