"Situ\u00E9e le long de la route des Aix dans le quartier de Parassy \u00E0 Menetou-Salon, l\u2019aire de pique-nique du Square Paul Gilbert offre un espace simple et convivial pour une pause en plein air."@fr . "De picknickplaats Square Paul Gilbert ligt langs de Route des Aix in de wijk Parassy in Menetou-Salon en biedt een eenvoudige, gezellige plek om even te pauzeren in de buitenlucht."@nl . "Situata lungo la Route des Aix, nel quartiere Parassy di Menetou-Salon, l'area picnic Square Paul Gilbert offre un luogo semplice e accogliente per fare una pausa all'aria aperta."@it . "Der Picknickplatz Square Paul Gilbert liegt an der Route des Aix im Viertel Parassy in Menetou-Salon und bietet einen einfachen und geselligen Platz f\u00FCr eine Pause im Freien."@de . "Situado a lo largo de la Route des Aix, en el barrio Parassy de Menetou-Salon, el merendero Square Paul Gilbert ofrece un lugar sencillo y acogedor para hacer una pausa al aire libre."@es . "Located along the Route des Aix in the Parassy district of Menetou-Salon, the Square Paul Gilbert picnic area offers a simple, friendly space for an outdoor break."@en . "Situ\u00E9e le long de la route des Aix dans le quartier de Parassy \u00E0 Menetou-Salon, l\u2019aire de pique-nique du Square Paul Gilbert offre un espace simple et convivial pour une pause en plein air."@fr . "De picknickplaats Square Paul Gilbert ligt langs de Route des Aix in de wijk Parassy in Menetou-Salon en biedt een eenvoudige, gezellige plek om even te pauzeren in de buitenlucht."@nl . "Situata lungo la Route des Aix, nel quartiere Parassy di Menetou-Salon, l'area picnic Square Paul Gilbert offre un luogo semplice e accogliente per fare una pausa all'aria aperta."@it . "Der Picknickplatz Square Paul Gilbert liegt an der Route des Aix im Viertel Parassy in Menetou-Salon und bietet einen einfachen und geselligen Platz f\u00FCr eine Pause im Freien."@de . "Situado a lo largo de la Route des Aix, en el barrio Parassy de Menetou-Salon, el merendero Square Paul Gilbert ofrece un lugar sencillo y acogedor para hacer una pausa al aire libre."@es . "Located along the Route des Aix in the Parassy district of Menetou-Salon, the Square Paul Gilbert picnic area offers a simple, friendly space for an outdoor break."@en . . "Es ist ein angenehmer Ort, um bei einem Spaziergang durch das Dorf oder in Richtung der umliegenden Weinberge eine Mittagspause im Freien einzulegen. Es gibt einen Picknicktisch und eine gr\u00FCne Umgebung, die zum Entspannen einl\u00E4dt.\nPerfekt f\u00FCr eine schnelle Pause oder einen gem\u00FCtlichen Moment mit der Familie oder Freunden im Herzen der Berry-Landschaft."@de . "\u00C8 un luogo ideale per fermarsi a pranzare all'aperto durante una passeggiata attraverso il villaggio o verso i vigneti circostanti, con un tavolo da picnic e un ambiente verde in cui rilassarsi.\nPerfetto per una pausa \"in movimento\" o per un momento conviviale con la famiglia o gli amici nel cuore della campagna di Berrichonne."@it . "C\u2019est un lieu agr\u00E9able pour s\u2019arr\u00EAter d\u00E9jeuner en ext\u00E9rieur lors d\u2019une balade \u00E0 travers le village ou en direction des vignobles environnants, avec une table de pique-nique et un cadre vert propice \u00E0 la d\u00E9tente. \nParfait pour une pause \u00AB sur le pouce \u00BB ou un moment convivial en famille ou entre amis au c\u0153ur de la campagne berrichonne."@fr . "Es un lugar ideal para parar a comer al aire libre durante un paseo por el pueblo o hacia los vi\u00F1edos de los alrededores, con una mesa de picnic y un entorno verde en el que relajarse.\nIdeal para una escapada o un momento de convivencia con la familia o los amigos en el coraz\u00F3n de la campi\u00F1a de Berrichonne."@es . "Het is een geweldige plek om te stoppen voor de lunch buiten tijdens een wandeling door het dorp of naar de omliggende wijngaarden, met een picknicktafel en een groene omgeving om in te ontspannen.\nPerfect voor een pauze 'onderweg' of een gezellig moment met familie of vrienden in het hart van het platteland van Berrichonne."@nl . "It's a pleasant place to stop for lunch outside, on a stroll through the village or towards the surrounding vineyards, with a picnic table and a green setting conducive to relaxation.\nPerfect for an \"on-the-go\" break or a convivial moment with family and friends in the heart of the Berrichonne countryside."@en . . .