. . . "Al mediod\u00EDa, el men\u00FA cambia cada semana seg\u00FAn la temporada y las novedades. Por la noche y los fines de semana, el restaurante se transforma en un bar de vinos, con platos para compartir en un ambiente sencillo y c\u00E1lido.\r\n\r\nCon su decoraci\u00F3n a la antigua y su ambiente relajado, Simone es el lugar ideal para comer despu\u00E9s del mercado o para una velada con amigos en el coraz\u00F3n de Troyes."@es . "At lunchtime, the menu changes weekly according to the season and new arrivals. In the evening and at weekends, the restaurant transforms into a wine bar, with dishes to share in a simple, warm atmosphere.\r\n\r\nWith its antique decor and relaxed atmosphere, Simone is the ideal place for lunch after the market or an evening with friends in the heart of Troyes."@en . "Mittags wechselt die Speisekarte w\u00F6chentlich je nach Saison und Anlieferung. Abends und am Wochenende verwandelt sich das Restaurant in eine Weinbar mit Gerichten zum Teilen, in einer einfachen und gem\u00FCtlichen Atmosph\u00E4re.\r\n\r\nMit seiner melierten Einrichtung und seinem entspannten Geist ist Simone ein idealer Tisch f\u00FCr ein Mittagessen nach dem Markt oder einen Abend mit Freunden im Herzen von Troyes."@de . "Le midi, la carte change chaque semaine en fonction des saisons et des arrivages. Le soir et le week-end, le restaurant se transforme en bar \u00E0 vins avec des plats \u00E0 partager, dans une ambiance simple et chaleureuse.\r\n\r\nAvec sa d\u00E9coration chin\u00E9e et son esprit d\u00E9tendu, Simone est une table id\u00E9ale pour un d\u00E9jeuner apr\u00E8s le march\u00E9 ou une soir\u00E9e entre amis au c\u0153ur de Troyes."@fr . "A pranzo, il menu cambia ogni settimana in base alla stagione e ai nuovi arrivi. La sera e nei fine settimana, il ristorante si trasforma in un wine bar, con piatti da condividere in un'atmosfera semplice e accogliente.\r\n\r\nCon il suo arredamento d'altri tempi e l'atmosfera rilassata, Simone \u00E8 il luogo ideale per un pranzo dopo il mercato o per una serata tra amici nel cuore di Troyes."@it . "Tijdens de lunch verandert het menu elke week, afhankelijk van het seizoen en de nieuwkomers. s Avonds en in het weekend wordt het restaurant omgetoverd tot een wijnbar, met gerechten om te delen in een eenvoudige, warme sfeer.\r\n\r\nMet haar ouderwetse inrichting en ontspannen sfeer is Simone de ideale plek voor een lunch na de markt of een avondje uit met vrienden in het hart van Troyes."@nl . . .