Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Italien (Italie) In una tenuta alberata, soggiornerete in una casa mobile comodamente attrezzata che può ospitare fino a 6 persone, con un angolo cottura completamente attrezzato, un bagno con doccia e servizi igienici separati e una terrazza con mobili da giardino.
Vi è un accesso diretto al mare, una piscina esterna riscaldata e una piscina interna con getti massaggianti e una piscina per bambini, oltre a un campo sportivo polivalente e attrezzature per bambini. Wi-Fi disponibile a un costo aggiuntivo. Noleggio biciclette in loco. Piccolo negozio di alimentari in loco e panetteria da aprile a fine settembre.
Gratis dal 5 luglio al 28 agosto: attività per bambini (4-11 anni) 5 mezze giornate a settimana, attività per adolescenti (12-15 anni) e attività diurne per tutti.
Vi è un accesso diretto al mare, una piscina esterna riscaldata e una piscina interna con getti massaggianti e una piscina per bambini, oltre a un campo sportivo polivalente e attrezzature per bambini. Wi-Fi disponibile a un costo aggiuntivo. Noleggio biciclette in loco. Piccolo negozio di alimentari in loco e panetteria da aprile a fine settembre.
Gratis dal 5 luglio al 28 agosto: attività per bambini (4-11 anni) 5 mezze giornate a settimana, attività per adolescenti (12-15 anni) e attività diurne per tutti.
Anglais In a wooded estate, you'll stay in a comfortably-equipped mobile home that can accommodate up to 6 people and includes a fully-equipped kitchenette, a shower room with separate toilet, and a terrace with garden furniture.
You'll enjoy direct access to the sea, a heated outdoor pool and indoor pool with massage jets and paddling pool, not to mention a multi-purpose sports field and children's playground. Wi-Fi available at extra charge. Bike rental available on site. Small grocery store on site and bread depot from April to the end of September.
Free from July 5 to August 28: children's activities (4-11 years) 5 half-days a week, teenagers' activities (12-15 years) and daytime activities for all.
You'll enjoy direct access to the sea, a heated outdoor pool and indoor pool with massage jets and paddling pool, not to mention a multi-purpose sports field and children's playground. Wi-Fi available at extra charge. Bike rental available on site. Small grocery store on site and bread depot from April to the end of September.
Free from July 5 to August 28: children's activities (4-11 years) 5 half-days a week, teenagers' activities (12-15 years) and daytime activities for all.
Allemand (Allemagne) Sie wohnen in einem komfortabel ausgestatteten Mobilheim für bis zu 6 Personen mit einer voll ausgestatteten Küchenzeile, einem Badezimmer mit separatem WC und einer Terrasse mit Gartenmöbeln auf einem Grundstück mit Bäumen.
Sie haben direkten Zugang zum Meer, einen beheizten Außen- und Innenpool mit Massagedüsen und Planschbecken, einen Mehrzwecksportplatz und Kinderspielplätze. Wi-Fi ist gegen Gebühr verfügbar. Möglichkeit, ein Fahrrad vor Ort zu mieten. Kleiner Lebensmittelladen vor Ort und Brotverkauf von April bis Ende September.
Kostenlos vom 5. Juli bis 28. August: Kinderanimation (4-11 Jahre) an 5 halben Tagen pro Woche, Teenageranimation (12-15 Jahre) und Animationen für alle tagsüber.
Sie haben direkten Zugang zum Meer, einen beheizten Außen- und Innenpool mit Massagedüsen und Planschbecken, einen Mehrzwecksportplatz und Kinderspielplätze. Wi-Fi ist gegen Gebühr verfügbar. Möglichkeit, ein Fahrrad vor Ort zu mieten. Kleiner Lebensmittelladen vor Ort und Brotverkauf von April bis Ende September.
Kostenlos vom 5. Juli bis 28. August: Kinderanimation (4-11 Jahre) an 5 halben Tagen pro Woche, Teenageranimation (12-15 Jahre) und Animationen für alle tagsüber.
Néerlandais (Pays-Bas) In een boomrijk domein verblijf je in een comfortabel ingerichte stacaravan voor maximaal 6 personen, met een volledig uitgeruste kitchenette, een doucheruimte met apart toilet en een terras met tuinmeubilair.
Er is directe toegang tot de zee, een verwarmd buitenzwembad en een overdekt zwembad met massagestralen en een peuterbad, en niet te vergeten een multifunctioneel sportveld en speeltoestellen voor de kinderen. Wi-Fi beschikbaar tegen betaling. Fietsverhuur beschikbaar op het terrein. Klein kruidenierswinkeltje ter plaatse en broodwinkeltje van april tot eind september.
Gratis van 5 juli tot 28 augustus: kinderactiviteiten (4-11 jaar) 5 halve dagen per week, tieneractiviteiten (12-15 jaar) en dagactiviteiten voor iedereen.
Er is directe toegang tot de zee, een verwarmd buitenzwembad en een overdekt zwembad met massagestralen en een peuterbad, en niet te vergeten een multifunctioneel sportveld en speeltoestellen voor de kinderen. Wi-Fi beschikbaar tegen betaling. Fietsverhuur beschikbaar op het terrein. Klein kruidenierswinkeltje ter plaatse en broodwinkeltje van april tot eind september.
Gratis van 5 juli tot 28 augustus: kinderactiviteiten (4-11 jaar) 5 halve dagen per week, tieneractiviteiten (12-15 jaar) en dagactiviteiten voor iedereen.
Français (France) Dans un domaine arboré, vous logerez en mobile-home confortablement équipé pouvant accueillir jusqu’à 6 personnes et comprenant un coin cuisine tout équipé, une salle d’eau avec WC séparés, une terrasse avec salon de jardin.
Vous profiterez d’un accès direct à la mer, d’une piscine extérieure et piscine couverte, chauffées, avec buses massantes et pataugeoire, sans oublier le terrain de sport polyvalent, les jeux pour enfants. Wi-Fi en supplément. Possibilité de louer un vélo sur place. Petite épicerie sur place et dépôt de pain d'avril à fin septembre.
Gratuit du 5 juillet au 28 août : animations enfant (4-11 ans) 5 demi-journées par semaine, animations ados (12-15 ans) et animations pour tous en journée.
Vous profiterez d’un accès direct à la mer, d’une piscine extérieure et piscine couverte, chauffées, avec buses massantes et pataugeoire, sans oublier le terrain de sport polyvalent, les jeux pour enfants. Wi-Fi en supplément. Possibilité de louer un vélo sur place. Petite épicerie sur place et dépôt de pain d'avril à fin septembre.
Gratuit du 5 juillet au 28 août : animations enfant (4-11 ans) 5 demi-journées par semaine, animations ados (12-15 ans) et animations pour tous en journée.
Espagnol En una finca arbolada, se alojará en un mobil-home confortablemente equipado con capacidad para 6 personas, cocina americana totalmente equipada, cuarto de ducha con WC separado y terraza con muebles de jardín.
Acceso directo al mar, piscina exterior climatizada, piscina cubierta con chorros de masaje y piscina infantil, pista polideportiva y juegos infantiles. Wi-Fi disponible por un suplemento. Alquiler de bicicletas in situ. Pequeña tienda de comestibles y panadería de abril a finales de septiembre.
Gratis del 5 de julio al 28 de agosto: actividades infantiles (4-11 años) 5 medios días a la semana, actividades para adolescentes (12-15 años) y actividades diurnas para todos.
Acceso directo al mar, piscina exterior climatizada, piscina cubierta con chorros de masaje y piscina infantil, pista polideportiva y juegos infantiles. Wi-Fi disponible por un suplemento. Alquiler de bicicletas in situ. Pequeña tienda de comestibles y panadería de abril a finales de septiembre.
Gratis del 5 de julio al 28 de agosto: actividades infantiles (4-11 años) 5 medios días a la semana, actividades para adolescentes (12-15 años) y actividades diurnas para todos.
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty