"Bienvenue \u00E0 Nantes Camping, une h\u00F4tellerie de plein air 5 \u00E9toiles situ\u00E9 dans un cadre naturel exceptionnel de 7 hectares, \u00E0 quelques minutes en tram du centre-ville de Nantes !"@fr . . . . . . . . . . . "Bienvenue \u00E0 Nantes Camping, une h\u00F4tellerie de plein air 5 \u00E9toiles situ\u00E9 dans un cadre naturel exceptionnel de 7 hectares, \u00E0 quelques minutes en tram du centre-ville de Nantes !"@fr . "Welcome to Nantes Camping, a 5-star open-air hotel located in an exceptional natural setting of 7 hectares, a few minutes by tram from downtown Nantes!"@en . "Willkommen auf dem Nantes Camping, einem 5-Sterne-Freilufthotel in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung von 7 Hektar, nur wenige Minuten mit der Stra\u00DFenbahn vom Stadtzentrum von Nantes entfernt!"@de . "Welkom op Nantes Camping, een 5-sterrenhotel in de open lucht in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving van 7 hectare, op enkele minuten met de tram van het centrum van Nantes!"@nl . "Bienvenido a Nantes Camping, un hotel de 5 estrellas al aire libre situado en un entorno natural excepcional de 7 hect\u00E1reas, a pocos minutos en tranv\u00EDa del centro de Nantes"@es . "Benvenuti al Nantes Camping, un hotel a 5 stelle all'aperto situato in un eccezionale contesto naturale di 7 ettari, a pochi minuti di tram dal centro di Nantes!"@it . . "Welcome to Nantes Camping, a 5-star open-air hotel located in an exceptional natural setting of 7 hectares, just a few minutes by tram from Nantes city centre!\nEnjoy comfortable pitches and quality accommodation: cottages, chalets, cabins on stilts, with 1 to 4 bedrooms. As a couple, with your family or friends, you will have an unforgettable time in this place offering multiple activities: playgrounds and relaxation, restaurant, mini-golf \"Petits Voyages Extraordinaires\" (designed by the Nantes artist Jean Bonichon, in partnership with the Voyage \u00E0 Nantes), free access to the swimming pool of the Petit Port (100m away)"@en . "Willkommen auf dem Nantes Camping, einem 5-Sterne-Freilufthotel in einer au\u00DFergew\u00F6hnlichen nat\u00FCrlichen Umgebung von 7 Hektar, nur wenige Minuten mit der Stra\u00DFenbahn vom Stadtzentrum von Nantes entfernt!\nProfitieren Sie von komfortablen Stellpl\u00E4tzen und hochwertigen Unterk\u00FCnften: Cottages, Chalets, Pfahlbauten mit 1 bis 4 Schlafzimmern. Ob zu zweit, mit der Familie oder mit Freunden, Sie werden eine unvergessliche Zeit an diesem Ort erleben, der zahlreiche Aktivit\u00E4ten bietet: Spiel- und Entspannungsbereiche, Restaurant, Minigolf \"Petits Voyages Extraordinaires\" (entworfen vom K\u00FCnstler Jean Bonichon aus Nantes in Zusammenarbeit mit der Voyage \u00E0 Nantes), kostenloser Zugang zum Schwimmbad Petit Port (100 m entfernt)."@de . "Welkom op Nantes Camping, een 5-sterrenhotel in de open lucht in een uitzonderlijke natuurlijke omgeving van 7 hectare, op enkele minuten met de tram van het centrum van Nantes!\nGeniet van comfortabele standplaatsen en kwaliteitsaccommodaties: cottages, chalets, hutten op palen, met 1 tot 4 slaapkamers. Of u nu een stel, een gezin of een groep vrienden bent, u zult een onvergetelijke tijd beleven op deze plek met verschillende activiteiten: speeltuinen en ontspanningsruimten, restaurant, minigolf \"Petits Voyages Extraordinaires\" (ontworpen door de kunstenaar Jean Bonichon uit Nantes, in samenwerking met de Voyage \u00E0 Nantes), gratis toegang tot het zwembad Petit Port (op 100m)."@nl . "Bienvenido a Nantes Camping, un hotel de 5 estrellas al aire libre situado en un entorno natural excepcional de 7 hect\u00E1reas, a pocos minutos en tranv\u00EDa del centro de Nantes\nDisfrute de parcelas confortables y de un alojamiento de calidad: caba\u00F1as, chalets, caba\u00F1as sobre pilotes, de 1 a 4 habitaciones. Ya sea en pareja, en familia o con un grupo de amigos, pasar\u00E1 un rato inolvidable en este lugar que ofrece m\u00FAltiples actividades: zonas de juego y de descanso, restaurante, minigolf \"Petits Voyages Extraordinaires\" (dise\u00F1ado por el artista nant\u00E9s Jean Bonichon, en colaboraci\u00F3n con el Voyage \u00E0 Nantes), acceso gratuito a la piscina del Petit Port (a 100 metros)"@es . "Bienvenue \u00E0 Nantes Camping, une h\u00F4tellerie de plein air 5 \u00E9toiles situ\u00E9 dans un cadre naturel exceptionnel de 7 hectares, \u00E0 quelques minutes en tram du centre-ville de Nantes ! \nProfitez d'emplacements tout confort et d'h\u00E9bergements de qualit\u00E9 : cottages, chalets, cabane sur pilotis. disposant de 1 \u00E0 4 chambres. En couple, en famille ou entre amis, vous vivrez un moment inoubliable dans ce lieu offrant de multiples activit\u00E9s : aires de jeux et de d\u00E9tente, restaurant, mini-golf \"Petits Voyages Extraordinaires\" (con\u00E7u par l'artiste plasticien nantais Jean Bonichon, en partenariat avec le Voyage \u00E0 Nantes), acc\u00E8s gratuit \u00E0 la piscine du Petit Port (\u00E0 100m)."@fr . "Benvenuti al Nantes Camping, un hotel a 5 stelle all'aperto situato in un eccezionale contesto naturale di 7 ettari, a pochi minuti di tram dal centro di Nantes!\nGodetevi piazzole confortevoli e alloggi di qualit\u00E0: cottage, chalet, cabine su palafitte, con 1 o 4 camere da letto. Che siate una coppia, una famiglia o un gruppo di amici, trascorrerete un momento indimenticabile in questo luogo che offre numerose attivit\u00E0: parchi giochi e aree relax, ristorante, minigolf \"Petits Voyages Extraordinaires\" (progettato dall'artista nantese Jean Bonichon, in collaborazione con il Voyage \u00E0 Nantes), accesso gratuito alla piscina del Petit Port (a 100 m di distanza)."@it . . .