. . "Volledig ingerichte studio met internettoegang, kitchenette, slaapbank (voor twee kinderen), aparte slaapkamer met tweepersoonsbed en badkamer.\nNiet-roken accommodatie.\nAlle winkels op 5 minuten lopen, SNCF treinstation op 15 minuten lopen.\n\nOp de route naar Santiago de Compostela, 1 uur van Tours en Poitiers, kastelen van de Loire en Futuroscope op 30 minuten.\n\n30 minuten van La Roche Posay, beroemd om zijn therapeutische water voor verjonging en herstel van de huid.\nAccommodatie\nEen fietsengarage en parkeerplaats zijn beschikbaar\nToegang voor reizigers\nJe hebt toegang tot\n- gratis parkeren tegenover de accommodatie\n- Een fietsenstalling\n- een omheinde tuin\n- Toeristenbureau op 200m"@nl . "Fully-equipped studio with Internet access, kitchenette, living room with sofa bed (for two children), separate bedroom with double bed and bathroom.\nNo smoking.\nAll shops within 5 minutes' walk, train station within 15 minutes' walk.\n\nOn the route de St Jacques Compostelle, 1h from Tours and Poitiers, Loire castles and Futuroscope 30mn away.\n\n30 mins from La Roche Posay, famous for its therapeutic water for rejuvenating and repairing the skin.\nAccommodation\nBicycle garage and parking available\nTraveler access\nYou will have access to\n- free parking in front of the accommodation\n- A bicycle garage\n- an enclosed garden\n- Tourist office 200m away"@en . "Monolocale a Dang\u00E9-saint-Romain, completamente attrezzato, accesso a Internet, angolo cottura, soggiorno con divano letto (per due bambini), camera da letto separata con letto matrimoniale e bagno.\nAlloggio per non fumatori.\nTutti i negozi a 5 minuti a piedi, stazione SNCF a 15 minuti a piedi.\n\nSul percorso per Santiago de Compostela, a 1 ora da Tours e Poitiers, a 30 minuti dai castelli della Loira e dal Futuroscope.\n\nA 30 minuti da La Roche Posay, famosa per la sua acqua terapeutica che ringiovanisce e ripara la pelle.\nSistemazione\nSono disponibili un garage per biciclette e un parcheggio\nAccesso per i viaggiatori\nAvrete accesso a\n- parcheggio gratuito di fronte all'alloggio\n- Un garage per biciclette\n- un giardino recintato\n- Ufficio del turismo a 200 m"@it . "Studio \u00E0 Dang\u00E9-saint-Romain, tout \u00E9quip\u00E9 ,Internet ,coin cuisine, salon canap\u00E9-lit ( deux enfants) , chambre s\u00E9par\u00E9e lit double et salle de bain.\nLogement non fumeur.\nTout commerce \u00E0 5 mn \u00E0 pied, Gare SNCF \u00E0 15 mn \u00E0 pied.\n\nSur la route de St Jacques Compostelle, situ\u00E9 \u00E0 1h de Tours et Poitiers, ch\u00E2teaux de la Loire et Futuroscope \u00E0 30mn.\n\nA 30 mn de La Roche Posay, c\u00E9l\u00E8bre pour son eau th\u00E9rapeutique pour se ressourcer et r\u00E9parer la peau.\nLe logement\nUn garage \u00E0 v\u00E9lo est \u00E0 disposition ainsi qu'un parking\nAcc\u00E8s des voyageurs\nVous aurez acc\u00E8s \u00E0\n- un parking gratuit en face du logement\n- Un garage \u00E0 v\u00E9lo\n- un jardin clos\n- Office de tourisme \u00E0 200m"@fr . "Voll ausgestattetes Studio, Internet, K\u00FCchenzeile, Wohnzimmer mit Schlafcouch (f\u00FCr zwei Kinder), separates Schlafzimmer mit Doppelbett und Badezimmer.\nUnterkunft f\u00FCr Nichtraucher.\nAlle Gesch\u00E4fte sind in 5 Minuten zu Fu\u00DF erreichbar, der Bahnhof SNCF ist 15 Minuten zu Fu\u00DF entfernt.\n\nAuf dem Weg nach Santiago de Compostela, 1 Stunde von Tours und Poitiers entfernt, Loire-Schl\u00F6sser und Futuroscope in 30 Minuten erreichbar.\n\n30 Minuten von La Roche Posay entfernt, das f\u00FCr sein therapeutisches Wasser zur Regeneration und Reparatur der Haut bekannt ist.\nDie Unterkunft\nEine Fahrradgarage steht zur Verf\u00FCgung sowie ein Parkplatz\nZugang f\u00FCr Reisende\nSie haben Zugang zu\n- einen kostenlosen Parkplatz vor der Unterkunft\n- Eine Fahrradgarage\n- einen umz\u00E4unten Garten\n- Tourismusb\u00FCro in 200m Entfernung"@de . "Estudio totalmente equipado con acceso a Internet, cocina americana, sal\u00F3n con sof\u00E1 cama (para dos ni\u00F1os), dormitorio independiente con cama doble y cuarto de ba\u00F1o.\nAlojamiento para no fumadores.\nTodos los comercios a 5 minutos a pie, estaci\u00F3n SNCF a 15 minutos a pie.\n\nEn el camino de Santiago de Compostela, a 1 hora de Tours y Poitiers, castillos del Loira y Futuroscope a 30 minutos.\n\nA 30 minutos de La Roche Posay, famosa por sus aguas terap\u00E9uticas para rejuvenecer y reparar la piel.\nAlojamiento\nGaraje para bicicletas y aparcamiento\nAcceso para viajeros\nTendr\u00E1 acceso a\n- aparcamiento gratuito frente al alojamiento\n- Un garaje para bicicletas\n- un jard\u00EDn cerrado\n- Oficina de turismo a 200 m"@es . . .