Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Ce jeu, destiné aux familles, vous donnera l'occasion de tout savoir (ou presque) sur St Geniez d'Olt. Alors, à votre tour de suivre Charlotte, la marmotte !
Anglais This game, intended for families, will give you the opportunity to know everything (or almost) about St Geniez d'Olt. So, it's your turn to follow Charlotte, the groundhog!
Allemand (Allemagne) Dieses Spiel, das sich an Familien richtet, gibt Ihnen die Gelegenheit, (fast) alles über St Geniez d'Olt zu erfahren. Dann sind Sie an der Reihe, Charlotte, dem Murmeltier, zu folgen!
Néerlandais (Pays-Bas) Dit spel, ontworpen voor gezinnen, geeft je de kans om (bijna) alles te weten te komen over St Geniez d'Olt. Dus het is jouw beurt om Charlotte de bosmarmot te volgen!
Italien (Italie) Questo gioco, pensato per le famiglie, vi darà la possibilità di scoprire (quasi) tutto su St Geniez d'Olt. Ora tocca a voi seguire Charlotte la marmotta!
Espagnol Este juego, pensado para familias, te dará la oportunidad de descubrir (casi) todo sobre St Geniez d'Olt. ¡Así que te toca seguir a Charlotte la marmota!
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Ce questionnaire, destiné aux enfants, vous permettra de découvrir de Saint Geniez d'Olt et de rencontrer les habitants de la cité marmotte.
Durée : 2h environ
Difficulté : néant / Tous publics
Le livret-jeu est disponible à l'Office de Tourisme
* Géocaching
A Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
C'est la chasse aux trésors des temps modernes... pratiquée à l'aide d'un smartphone ou d'un GPS. Le jeu consiste à trouver des objets cachés, surnommés "caches". (application gratuite "Géocaching")
Durée : 2h environ
Difficulté : néant / Tous publics
Le livret-jeu est disponible à l'Office de Tourisme
* Géocaching
A Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
C'est la chasse aux trésors des temps modernes... pratiquée à l'aide d'un smartphone ou d'un GPS. Le jeu consiste à trouver des objets cachés, surnommés "caches". (application gratuite "Géocaching")
Italien (Italie) Questo questionario, pensato per i bambini, vi farà scoprire Saint Geniez d'Olt e incontrare gli abitanti del paese delle marmotte.
Durata: circa 2 ore
Difficoltà: nessuna / Tutte le età
Il libretto è disponibile presso l'Ufficio del Turismo
* Geocaching
A Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Si tratta di una moderna caccia al tesoro... giocata con uno smartphone o un GPS. Il gioco consiste nel trovare oggetti nascosti, detti "cache". (applicazione gratuita "Géocaching")
Durata: circa 2 ore
Difficoltà: nessuna / Tutte le età
Il libretto è disponibile presso l'Ufficio del Turismo
* Geocaching
A Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Si tratta di una moderna caccia al tesoro... giocata con uno smartphone o un GPS. Il gioco consiste nel trovare oggetti nascosti, detti "cache". (applicazione gratuita "Géocaching")
Anglais This questionnaire, designed for children, will enable you to discover Saint Geniez d'Olt and meet the inhabitants of the marmot town.
Duration: approx. 2 hours
Difficulty: none / All ages
The booklet is available from the Tourist Office
* Geocaching
In Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
It's a modern-day treasure hunt... played using a smartphone or GPS. The game consists in finding hidden objects, nicknamed "caches". (free "Géocaching" application)
Duration: approx. 2 hours
Difficulty: none / All ages
The booklet is available from the Tourist Office
* Geocaching
In Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
It's a modern-day treasure hunt... played using a smartphone or GPS. The game consists in finding hidden objects, nicknamed "caches". (free "Géocaching" application)
Néerlandais (Pays-Bas) Met deze vragenlijst voor kinderen kun je Saint Geniez d'Olt ontdekken en kennismaken met de inwoners van het marmottenstadje.
Duur: ongeveer 2 uur
Moeilijkheidsgraad: geen / Alle leeftijden
Het boekje is verkrijgbaar bij het Office du Tourisme
* Geocaching
In Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Het is een moderne schattenjacht... gespeeld met behulp van een smartphone of GPS. Het spel bestaat uit het vinden van verborgen voorwerpen, ook wel "caches" genoemd. (gratis toepassing "Géocaching")
Duur: ongeveer 2 uur
Moeilijkheidsgraad: geen / Alle leeftijden
Het boekje is verkrijgbaar bij het Office du Tourisme
* Geocaching
In Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Het is een moderne schattenjacht... gespeeld met behulp van een smartphone of GPS. Het spel bestaat uit het vinden van verborgen voorwerpen, ook wel "caches" genoemd. (gratis toepassing "Géocaching")
Allemand (Allemagne) Dieser Fragebogen, der sich an Kinder richtet, ermöglicht es Ihnen, Saint Geniez d'Olt zu entdecken und die Bewohner der Murmeltierstadt zu treffen.
Dauer: ca. 2 Stunden
Schwierigkeitsgrad: keine / Alle Altersgruppen
Das Spielheft ist im Fremdenverkehrsamt erhältlich
* Geocaching
In Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Es ist die Schatzsuche der Neuzeit ... praktiziert mithilfe eines Smartphones oder eines GPS-Geräts. Das Spiel besteht darin, versteckte Objekte zu finden, die den Spitznamen "Caches" tragen. (kostenlose App "Geocaching")
Dauer: ca. 2 Stunden
Schwierigkeitsgrad: keine / Alle Altersgruppen
Das Spielheft ist im Fremdenverkehrsamt erhältlich
* Geocaching
In Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Es ist die Schatzsuche der Neuzeit ... praktiziert mithilfe eines Smartphones oder eines GPS-Geräts. Das Spiel besteht darin, versteckte Objekte zu finden, die den Spitznamen "Caches" tragen. (kostenlose App "Geocaching")
Espagnol Este cuestionario, pensado para los niños, le permitirá descubrir Saint Geniez d'Olt y conocer a los habitantes de la ciudad de las marmotas.
Duración: 2 horas aproximadamente
Dificultad: ninguna / Todas las edades
El folleto está disponible en la Oficina de Turismo
* Geocaching
En Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Es una búsqueda del tesoro moderna... que se juega con un smartphone o un GPS. El juego consiste en encontrar objetos ocultos, conocidos como "cachés". (aplicación gratuita "Géocaching")
Duración: 2 horas aproximadamente
Dificultad: ninguna / Todas las edades
El folleto está disponible en la Oficina de Turismo
* Geocaching
En Brameloup, Campagnac, La Capelle Bonance, Lenne, Pierrefiche, Prades d'Aubrac, Ste Eulalie d'Olt, St Geniez d'Olt, St Laurent d'Olt, St Saturnin de Lenne.
Es una búsqueda del tesoro moderna... que se juega con un smartphone o un GPS. El juego consiste en encontrar objetos ocultos, conocidos como "cachés". (aplicación gratuita "Géocaching")
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Ce jeu, destiné aux familles, vous donnera l'occasion de tout savoir (ou presque) sur St Geniez d'Olt. Alors, à votre tour de suivre Charlotte, la marmotte !
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty