data:e19487ca-b1f0-304f-b41a-60899160e976
Description

Espagnol A 15 minutos de las obras medievales de Guédelon

Anglais 15 minutes from the Guédelon medieval construction site

Italien (Italie) A 15 minuti dal cantiere medievale di Guédelon

Néerlandais (Pays-Bas) 15 minuten van de middeleeuwse bouwplaats van Guédelon

Allemand (Allemagne) 15 Minuten von der mittelalterlichen Baustelle von Guédelon entfernt

Italien (Italie) Questa casa nel cuore della regione Puisaye-Forterre, su numerosi sentieri per escursioni a piedi, in bicicletta e a cavallo, comprende al piano terra un soggiorno/sala da pranzo, un WC separato e un bagno con doccia, una camera con letto matrimoniale (140), un'ampia cucina, una veranda e una terrazza con mobili da giardino. Al 1° piano ci sono 2 camere da letto, ciascuna con un letto matrimoniale (140) e un letto singolo (90), un bagno con doccia, un WC separato e una piccola stanza di riserva con una scrivania.

Nel seminterrato si trovano una lavatrice e un'asciugatrice. 2 posti auto. Terreno non recintato con 6-8 posti auto.

massimo 3 persone per soggiorni di lavoro, con biancheria da letto e pulizie obbligatorie.

Numerose possibilità di praticare attività sportive e naturalistiche, escursioni, il parco animali di Boutissaint, allevamenti di cavalli e passeggiate a cavallo, il mulino di Vanneau, percorsi cicloturistici, nuoto e sport acquatici al Lac du Bourdon, arrampicata sugli alberi e il percorso avventura del Bois de la Folie.
Siamo anche vicini alle principali attrazioni turistiche: il campo di lavoro medievale di Guédelon, il castello di Saint-Fargeau, il suo spettacolo di suoni e luci, la sua fattoria didattica, Saint-Sauveur con il suo museo e la casa di Colette, Saint Amand en Puisaye e le sue ceramiche, la cava sotterranea di Aubigny, Vézelay e la sua basilica?


Riscaldamento a gasolio o a legna incluso. Extra opzionali Biancheria da letto singola: 7 ? - - Biancheria da letto matrimoniale: 14 ? - biancheria da bagno: 5 ? - Pulizia di fine soggiorno: 80 ? - è ammesso 1 animale al massimo, con un supplemento di 30 € per il soggiorno.
Sarò lieta di accogliervi e di rispondere a tutte le vostre domande.

Espagnol Esta casa situada en el corazón de la región de Puisaye-Forterre, en una serie de rutas de senderismo, ciclismo y equitación, consta en la planta baja de un salón-comedor, aseo y ducha separados, un dormitorio con cama doble (140), una gran cocina, un porche y una terraza con muebles de jardín. En la 1ª planta hay 2 dormitorios, cada uno con una cama doble (140) y una cama individual (90), un cuarto de ducha, aseo separado y una pequeña habitación libre con un escritorio.

Lavadora y secadora en el sótano. 2 plazas de aparcamiento. Parcela no cerrada con 6 a 8 plazas de aparcamiento.

máximo 3 personas para estancias de negocios, con ropa de cama y opciones de limpieza obligatorias.

Numerosas posibilidades de actividades deportivas y de naturaleza, senderismo, parque de animales de Boutissaint, granjas ecuestres y paseos a caballo, molino de Vanneau, paseos en ciclo-trail, natación y deportes náuticos en el Lac du Bourdon, escalada de árboles y recorrido de aventura del Bois de la Folie.
También estamos cerca de las principales atracciones turísticas: el campo de trabajo medieval de Guédelon, el castillo de Saint-Fargeau, su espectáculo de luz y sonido, su granja educativa, Saint-Sauveur con su museo y la casa Colette, Saint Amand en Puisaye y sus alfarerías, la cantera subterránea de Aubigny, Vézelay y su basílica?


Combustible o calefacción de leña incluidos. Extras opcionales Ropa de cama individual: 7 - - Ropa de cama doble: 14 ? - ropa de baño : 5€/pers. - Limpieza de final de estancia: 80€ - se admite 1 animal como máximo con un suplemento de 30€ por la estancia.
Estaré encantada de recibirles y responderé con mucho gusto a todas sus preguntas.

Néerlandais (Pays-Bas) Dit huis in het hart van de regio Puisaye-Forterre, aan een aantal wandel-, fiets- en paardrijroutes, bestaat op de begane grond uit een zit/eetkamer, apart toilet en doucheruimte, een slaapkamer met een tweepersoonsbed (140), een grote keuken, een veranda en een terras met tuinmeubilair. Op de 1e verdieping zijn er 2 slaapkamers, elk met een tweepersoonsbed (140) en een eenpersoonsbed (90), een doucheruimte, apart toilet en een kleine logeerkamer met een bureau.

Er is een wasmachine en droger in de kelder. 2 parkeerplaatsen. Afgesloten terrein met 6 tot 8 parkeerplaatsen.

maximaal 3 personen voor zakelijk verblijf, met bedlinnen en schoonmaak verplicht.

Talrijke mogelijkheden voor sport- en natuuractiviteiten, wandelen, het dierenpark Boutissaint, paardenboerderijen en paardrijden, de molen Vanneau, fietstochten, zwemmen en watersporten bij het Lac du Bourdon, boomklimmen en het avonturenpad Bois de la Folie.
We zitten ook dicht bij de belangrijkste toeristische attracties: het middeleeuwse werkkamp in Guédelon, het kasteel van Saint-Fargeau met zijn klank- en lichtshow, zijn educatieve boerderij, Saint-Sauveur met zijn museum en Colette-huis, Saint Amand en Puisaye en zijn pottenbakkerijen, de ondergrondse steengroeve in Aubigny, Vézelay en zijn basiliek?


Brandstof of houtverwarming inbegrepen. Optionele extra's Beddengoed voor één persoon: 7 ? - - tweepersoons bedlinnen: 14 ? - badlinnen: 5 ? /pers. - Eindschoonmaak: 80 ? - 1 dier maximaal toegestaan met een toeslag van 30 euro voor het verblijf.
Ik heet u van harte welkom en beantwoord graag al uw vragen.

Allemand (Allemagne) Haus inmitten der Natur im Herzen der Puisaye-Forterre, an zahlreichen Wander-, Rad- und Reitwegen gelegen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohn- und Esszimmer, eine separate Toilette und ein Badezimmer, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, eine große Küche, eine Veranda und eine Terrasse mit Gartenmöbeln, im ersten Stock zwei Schlafzimmer mit je einem Doppelbett und einem Einzelbett, ein Badezimmer, eine separate Toilette und ein kleiner Nebenraum mit einem Schreibtisch und einem Schlafsofa. Im Untergeschoss finden Sie die Waschmaschine, den Trockner und eine Tischtennisplatte.
Zahlreiche Möglichkeiten für Sport- und Naturaktivitäten, Wanderungen, Tierpark von Boutissaint, Reiterhöfe und Ausritte, Moulin de Vanneau, Radtouren, Baden und Wassersport am Lac du Bourdon, Baumklettern und Hochseilgarten im Bois de la Folie.
Wir befinden uns auch in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten: die mittelalterliche Baustelle von Guédelon, das Schloss Saint-Fargeau mit seiner Ton- und Lichtshow und seinem pädagogischen Bauernhof, Saint-Sauveur mit seinem Museum und seinem Colette-Haus, Saint Amand en Puisaye mit seiner Töpferei, der unterirdische Steinbruch von Aubigny, Vézelay und seine Basilika ...


Öl- oder Holzheizung im Preis inbegriffen. Optionen: Bettwäsche Einzelbett: 7 € - - Bettwäsche Doppelbett: 14 € - Handtücher: 5 €/Pers. -
Endreinigung: 80 € - Maximal 1 Tier erlaubt mit einem Aufpreis von 30 € für den Aufenthalt.
Ich empfange Sie gerne und stehe Ihnen für weitere Informationen zur Verfügung.

Anglais This house is located in the heart of the Puisaye-Forterre region, on a number of hiking, cycling and horse-riding trails. Ground floor: living/dining room, separate toilet and shower room, bedroom with double bed, large kitchen, veranda and terrace with garden furniture. 1st floor: 2 bedrooms, each with a double bed and 1 single bed, shower room, separate toilet and a small spare room with a desk and sofa bed. The basement has a washing machine, tumble dryer and table tennis table.
There are plenty of opportunities for sports and nature activities, including hiking, the Boutissaint animal park, horse farms and horse riding, the Moulin de Vanneau, cyclo-trail rides, swimming and water sports at Lac du Bourdon, accrobranches and the Bois de la Folie adventure trail.
We are also close to the main tourist sites: Guédelon medieval construction site, Château de Saint-Fargeau, its sound and light show, its educational farm, Saint-Sauveur with its museum and Colette house, Saint Amand en Puisaye and its potteries, the Aubigny underground quarry, Vézelay and its basilica, etc.


Fuel oil or wood heating included. Optional extras : Single bed linen: 7 € - - Double bed linen: 14 € - Towels: 5 €/pers. -
End-of-stay cleaning: 80 € - 1 animal maximum allowed with a supplement of 30€ for the stay
I will be delighted to welcome you and will be happy to answer any questions you may have.