@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e1943e41-c7df-3b85-8036-2a3c3361185b
owl:topDataProperty "SHAÂRGHOT nous provient tout droit d’une dimension parallèle, cyber-punk et cauchemardesque. Pour compléter cette soirée musicale, les groupes Solitaris et Ghost Dance seront également présents."@fr, "SHAÂRGHOT viene directamente de una dimensión paralela de pesadilla cyber-punk. Para redondear esta velada musical, también estarán presentes las bandas Solitaris y Ghost Dance."@es, "SHAÂRGHOT comes to us straight from a nightmarish cyber-punk parallel dimension. The evening will be rounded off by bands Solitaris and Ghost Dance."@en, "SHAÂRGHOT komt recht uit een nachtmerrieachtige parallelle cyberpunkdimensie. Om deze muzikale avond af te ronden zijn ook de bands Solitaris en Ghost Dance van de partij."@nl, "SHAÂRGHOT kommt direkt aus einer parallelen Dimension, Cyber-Punk und Alptraum. Um den Abend musikalisch abzurunden, werden auch die Bands Solitaris und Ghost Dance auftreten."@de ;
:hasTranslatedProperty data:8025e73c-3760-37f1-af96-bd56a5791d81, data:1fa95b4a-b921-37e0-9e19-f3eaa1a149de ;
:shortDescription "SHAÂRGHOT nous provient tout droit d’une dimension parallèle, cyber-punk et cauchemardesque. Pour compléter cette soirée musicale, les groupes Solitaris et Ghost Dance seront également présents."@fr, "SHAÂRGHOT viene directamente de una dimensión paralela de pesadilla cyber-punk. Para redondear esta velada musical, también estarán presentes las bandas Solitaris y Ghost Dance."@es, "SHAÂRGHOT comes to us straight from a nightmarish cyber-punk parallel dimension. The evening will be rounded off by bands Solitaris and Ghost Dance."@en, "SHAÂRGHOT komt recht uit een nachtmerrieachtige parallelle cyberpunkdimensie. Om deze muzikale avond af te ronden zijn ook de bands Solitaris en Ghost Dance van de partij."@nl, "SHAÂRGHOT ci arriva direttamente da una dimensione parallela cyber-punk da incubo. Per completare questa serata musicale, saranno presenti anche i gruppi Solitaris e Ghost Dance."@it, "SHAÂRGHOT kommt direkt aus einer parallelen Dimension, Cyber-Punk und Alptraum. Um den Abend musikalisch abzurunden, werden auch die Bands Solitaris und Ghost Dance auftreten."@de ;
a :Description ;
dc:description """Zaterdag 28 november 2026
Concert - Shaârghot + Solitaris + Geestendans
In de Tube in Seignosse Océan.
Deuren open om 20u.
SHAÂRGHOT komt recht uit een nachtmerrieachtige parallelle cyberpunkdimensie.
Gewapend met zijn 'Shadows' richt hij een ravage aan op het podium en doordrenkt hij elke zaal met zwarte verf in een uitzinnige post-apocalyptische sfeer. Het schepsel, een ware revelatie in de electro/punk scene, heeft zijn tanden gezet naast enkele van de grootste namen in het genre: Little Big, Punish Yourself, Hocico, Ministry, Les Tambours du Bronx, Front 242?
Om deze muzikale avond af te ronden, zullen ook de bands Solitaris en Ghost Dance aanwezig zijn.
Prijs: €31?
Zittend/staand; gratis toegang
Kaarten zijn online verkrijgbaar."""@nl, """Samstag, den 28. November 2026
Konzert - Shaârghot + Solitaris + Ghost Dance
In The Tube in Seignosse Océan.
Türöffnung um 20 Uhr.
SHAÂRGHOT kommt direkt aus einer parallelen Dimension, Cyber-Punk und Alptraum.
Mit seinen "Shadows" bewaffnet, verwüstet er die Bühne und tränkt jeden Ort mit schwarzer Farbe in einer verrückten postapokalyptischen Atmosphäre. Die Kreatur ist eine echte Entdeckung der Industrial-Electro-Punk-Szene und hat sich ihre Sporen an der Seite von Größen des Genres verdient: Little Big, Punish Yourself, Hocico, Ministry, Les Tambours du Bronx, Front 242?
Um den Abend musikalisch abzurunden, werden auch die Bands Solitaris und Ghost Dance auftreten.
Eintrittspreis: 31?
Sitz/Steh; freie Platzwahl
Online-Ticketverkauf."""@de, """Saturday, November 28, 2026
Concert - Shaârghot + Solitaris + Ghost Dance
At the Tube in Seignosse Océan.
Doors open at 8pm.
SHAÂRGHOT comes to us straight from a parallel, cyber-punk, nightmarish dimension.
Armed with his "Shadows", he ravages the stage, impregnating every venue with black paint in a delirious post-apocalyptic atmosphere. A true revelation on the indus?electro/punk scene, the creature has earned his stripes alongside the likes of Little Big, Punish Yourself, Hocico, Ministry, Les Tambours du Bronx, Front 242?
To complete this musical evening, the bands Solitaris and Ghost Dance will also be present.
Price: 31?
Seated/standing; free seating
Online ticketing."""@en, """Sabato 28 novembre 2026
Concerto - Shaârghot + Solitaris + Ghost Dance
Al Tube di Seignosse Océan.
Apertura porte alle 20.00.
SHAÂRGHOT ci arriva direttamente da una dimensione parallela cyber-punk da incubo.
Armato delle sue "Shadows", porta scompiglio sul palco, impregnando ogni luogo di vernice nera in una delirante atmosfera post-apocalittica. Vera e propria rivelazione della scena electro/punk, la creatura si è formata al fianco di alcuni dei più grandi nomi del genere: Little Big, Punish Yourself, Hocico, Ministry, Les Tambours du Bronx, Front 242?
Per completare questa serata musicale, saranno presenti anche i gruppi Solitaris e Ghost Dance.
Prezzo: 31 euro?
A sedere/in piedi; ingresso libero
Biglietti disponibili online."""@it, """Samedi 28 novembre 2026
Concert - Shaârghot + Solitaris + Ghost Dance
Au Tube à Seignosse Océan.
Ouverture des portes à 20h.
SHAÂRGHOT nous provient tout droit d’une dimension parallèle, cyber-punk et cauchemardesque.
Armé de ses « Shadows », il ravage la scène et imprègne chaque lieu de peinture noire dans une ambiance post-apocalyptique délirante. Véritable révélation de la scène indus–electro/punk, la créature a fait ses armes aux côtés de pointures du genre : Little Big, Punish Yourself, Hocico, Ministry, Les Tambours du Bronx, Front 242…
Pour compléter cette soirée musicale, les groupes Solitaris et Ghost Dance seront également présents.
Tarif : 31€
Assis/Debout ; placement libre
Billetterie en ligne."""@fr, """Sábado 28 de noviembre de 2026
Concierto - Shaârghot + Solitaris + Ghost Dance
En el Tubo de Seignosse Océan.
Apertura de puertas a las 20.00 h.
SHAÂRGHOT llega directamente de una dimensión paralela de pesadilla cyber-punk.
Armado con sus "Shadows", hace estragos en el escenario, impregnando de pintura negra todos los locales en una delirante atmósfera post-apocalíptica. Auténtica revelación de la escena electro/punk indie, la criatura se ha curtido junto a algunos de los grandes nombres del género: Little Big, Punish Yourself, Hocico, Ministry, Les Tambours du Bronx, Front 242?
Para completar esta velada musical, también estarán presentes los grupos Solitaris y Ghost Dance.
Precio: 31?
Sentado/de pie; entrada gratuita
Entradas disponibles en línea."""@es .
owl:topObjectProperty data:e1943e41-c7df-3b85-8036-2a3c3361185b ;
:hasDescription data:e1943e41-c7df-3b85-8036-2a3c3361185b .