@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e18f0f6b-72ab-31d1-aaa2-fb6095a69042 owl:topDataProperty """Animation d'ateliers autour du chocolat et de la confiserie pour les particuliers et les entreprises. Ateliers dégustation, ateliers création et ateliers de cohésion d'équipe. Tarif groupe dégressif de 20€ à 25€ par personne"""@fr ; :hasTranslatedProperty data:1c3a1c63-d5b9-3dae-bda1-b6d32a3853d0, data:7cfecedb-d518-3c35-bdfb-c264461bfaea, data:7e3ce0ca-af79-31b5-81f0-ee5551eddd7b, data:4faac060-5d7c-3eb3-9819-68a1ade86e50, data:5f1d98cd-e30c-333e-8aca-4beca3080fca ; :shortDescription """Animation d'ateliers autour du chocolat et de la confiserie pour les particuliers et les entreprises. Ateliers dégustation, ateliers création et ateliers de cohésion d'équipe. Tarif groupe dégressif de 20€ à 25€ par personne"""@fr, """Talleres de chocolate y repostería para particulares y empresas. Talleres de degustación, talleres creativos y talleres de creación de equipos. Tarifas reducidas para grupos de 20? a 25? por persona"""@es, """Chocolate and confectionery workshops for individuals and companies. Tasting workshops, creative workshops and team-building workshops. Reduced group rates from 20? to 25? per person"""@en, """Laboratori di cioccolato e pasticceria per privati e aziende. Laboratori di degustazione, laboratori creativi e di team building. Tariffe di gruppo ridotte da 20 a 25 euro a persona"""@it, """Chocolade- en zoetwarenworkshops voor particulieren en bedrijven. Proeverij workshops, creatieve workshops en teambuilding workshops. Gereduceerde groepstarieven van 20 tot 25 per persoon"""@nl, """Durchführung von Workshops rund um Schokolade und Süßwaren für Privatpersonen und Unternehmen. Verkostungsworkshops, Kreativworkshops und Workshops zur Förderung des Teamzusammenhalts. Gruppentarife von 20? bis 25? pro Person"""@de ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e18f0f6b-72ab-31d1-aaa2-fb6095a69042 ; :hasDescription data:e18f0f6b-72ab-31d1-aaa2-fb6095a69042 .