@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix dc: . data:e1847be9-c105-31e6-be60-d57dc680330d owl:topDataProperty "Family wine estate, offering Sancerre wines from vines grown in organic and biodynamic agriculture."@en, "Domaine viticole familial, proposant des vins de Sancerre issus de vignes cultivées en agriculture biologique et biodynamique."@fr ; :hasTranslatedProperty data:b2c1c3d4-fab2-3b4d-8cef-0aa93091241e, data:15d4dfa2-b39e-3fe4-bd29-54651e7f650c, data:9633675e-f44a-30e1-ab44-a0511e7895ad, data:b9050257-db15-32bc-ab3d-b2d9f6ead13e, data:b405bc76-a6bd-39d6-8e0b-6db851bb2cc6, data:0efcba6b-767e-3265-afa2-f456e751ccbc, data:2449666f-2b9b-3a0b-8b01-10c025659e32, data:627f44b7-cfd8-3e32-9e7f-5176ab30c1ed ; :shortDescription "Family wine estate, offering Sancerre wines from vines grown in organic and biodynamic agriculture."@en, "Domaine viticole familial, proposant des vins de Sancerre issus de vignes cultivées en agriculture biologique et biodynamique."@fr, "Familiewijngoed met Sancerrewijnen van biologisch en biodynamisch verbouwde wijnstokken."@nl, "Azienda vinicola a conduzione familiare, che offre vini di Sancerre da vitigni coltivati con metodo biologico e biodinamico."@it, "Familienweingut, das Sancerre-Weine aus biologisch und biodynamisch bewirtschafteten Weinbergen anbietet."@de, "Bodega familiar que ofrece vinos de Sancerre procedentes de viñedos cultivados de forma ecológica y biodinámica."@es ; a :Description ; dc:description """10 Generaties, knowhow gewijd aan het respecteren van het terroir. Deze woorden vatten de geschiedenis en de filosofie van de familie Fouassier samen. Altijd op zoek naar de beste uitdrukking van het terroir, heeft Domaine Fouassier zich nu gericht op biologische en biodynamische landbouw."""@nl, "10 Generations, a know-how dedicated to respecting the terroir”. It is with these words that we can summarize the history and philosophy of the Fouassier family. Always looking for the best expression of the terroir, Domaine Fouassier has now turned to organic farming and biodynamic farming."@en, """10 generaciones, un saber hacer dedicado al respeto del terruño. Estas palabras resumen la historia y la filosofía de la familia Fouassier. Siempre en busca de la mejor expresión del terruño, el Domaine Fouassier se ha volcado ahora en la agricultura ecológica y biodinámica."""@es, """10 Generazioni, un know-how dedicato al rispetto del terroir. Queste parole riassumono la storia e la filosofia della famiglia Fouassier. Sempre alla ricerca della migliore espressione del terroir, il Domaine Fouassier si è ora orientato verso l'agricoltura biologica e biodinamica."""@it, """10 Generationen, ein Know-how, das dem Respekt vor dem Terroir gewidmet ist. Mit diesen Worten kann man die Geschichte und die Philosophie der Familie Fouassier zusammenfassen. Die Domaine Fouassier ist stets auf der Suche nach dem besten Ausdruck des Terroirs und hat sich nun der biologischen und biodynamischen Landwirtschaft zugewandt."""@de, """10 Générations, un savoir-faire dédié au respect du terroir. C’est par ces mots que l’on peut résumer l’histoire et la philosophie de la famille Fouassier. Toujours à la recherche de la meilleure expression du terroir, le Domaine Fouassier s’est désormais tourné vers l’agriculture biologique et l’agriculture biodynamique."""@fr . owl:topObjectProperty data:e1847be9-c105-31e6-be60-d57dc680330d ; :hasDescription data:e1847be9-c105-31e6-be60-d57dc680330d .