Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Este recorrido corto y 100% urbano permite la participación del mayor número posible de personas, reuniendo en una misma prueba a principiantes y competidores experimentados, en un ambiente popular y festivo en las calles de Dieppe.
El recorrido le permitirá descubrir o redescubrir el patrimonio de la ciudad.
Su reto personal rimará con el descubrimiento del patrimonio histórico de Dieppe y de los lugares de visita obligada:
- El castillo de Dieppe desde la playa
- El paseo marítimo
- La Cámara de Comercio 1897
- El Hôtel d'Anvers 1697
- El puerto deportivo
- El Castillo Real
- La Plaza Nacional
El recorrido le permitirá descubrir o redescubrir el patrimonio de la ciudad.
Su reto personal rimará con el descubrimiento del patrimonio histórico de Dieppe y de los lugares de visita obligada:
- El castillo de Dieppe desde la playa
- El paseo marítimo
- La Cámara de Comercio 1897
- El Hôtel d'Anvers 1697
- El puerto deportivo
- El Castillo Real
- La Plaza Nacional
Français (France) Cette distance courte au parcours 100% urbain permet au plus grand nombre de participer, réunissant ainsi sur une même épreuve coureurs débutants et compétiteurs chevronnés, le tout dans une ambiance populaire et festive dans les rues de Dieppe.
Ce parcours vous permettra de découvrir ou redécouvrir le patrimoine de la ville.
Le défi personnel rimera alors avec découverte du patrimoine historique et des lieux incontournables de la ville de Dieppe :
- Le château de Dieppe depuis la plage
- Le front de mer
- La chambre de commerce 1897
- L'Hôtel d'Anvers 1697
- Le port de plaisance
- Le Castel Royal
- La Place Nationale
Ce parcours vous permettra de découvrir ou redécouvrir le patrimoine de la ville.
Le défi personnel rimera alors avec découverte du patrimoine historique et des lieux incontournables de la ville de Dieppe :
- Le château de Dieppe depuis la plage
- Le front de mer
- La chambre de commerce 1897
- L'Hôtel d'Anvers 1697
- Le port de plaisance
- Le Castel Royal
- La Place Nationale
Anglais This short, 100% urban distance allows as many people as possible to take part, bringing together beginners and experienced runners on the same event, in a popular and festive atmosphere in the streets of Dieppe.
It's a great way to discover or rediscover the town's heritage.
A personal challenge rhymes with the discovery of Dieppe's historical heritage and must-see sites:
- Dieppe castle from the beach
- The waterfront
- The Chamber of Commerce 1897
- Hôtel d'Anvers 1697
- The marina
- Castel Royal
- Place Nationale
It's a great way to discover or rediscover the town's heritage.
A personal challenge rhymes with the discovery of Dieppe's historical heritage and must-see sites:
- Dieppe castle from the beach
- The waterfront
- The Chamber of Commerce 1897
- Hôtel d'Anvers 1697
- The marina
- Castel Royal
- Place Nationale
Italien (Italie) Questo percorso breve, 100% urbano, permette al maggior numero di persone di partecipare, riunendo nello stesso evento principianti e concorrenti esperti, in un'atmosfera popolare e festosa nelle strade di Dieppe.
Il percorso vi permetterà di scoprire o riscoprire il patrimonio della città.
La vostra sfida personale farà rima con la scoperta del patrimonio storico e dei luoghi imperdibili di Dieppe:
- Il castello di Dieppe dalla spiaggia
- Il lungomare
- La Camera di Commercio 1897
- L'albergo d'Anvers 1697
- Il porto turistico
- Il Castello Reale
- La Piazza Nazionale
Il percorso vi permetterà di scoprire o riscoprire il patrimonio della città.
La vostra sfida personale farà rima con la scoperta del patrimonio storico e dei luoghi imperdibili di Dieppe:
- Il castello di Dieppe dalla spiaggia
- Il lungomare
- La Camera di Commercio 1897
- L'albergo d'Anvers 1697
- Il porto turistico
- Il Castello Reale
- La Piazza Nazionale
Néerlandais (Pays-Bas) Dit korte, 100% stedelijke parcours zorgt ervoor dat zoveel mogelijk mensen kunnen deelnemen en brengt beginners en ervaren deelnemers samen in hetzelfde evenement, in een populaire en feestelijke sfeer in de straten van Dieppe.
De route laat je het erfgoed van de stad ontdekken of herontdekken.
Je persoonlijke uitdaging zal samengaan met de ontdekking van het historische erfgoed en de must-see plaatsen van Dieppe:
- Kasteel van Dieppe vanaf het strand
- De zeedijk
- De Kamer van Koophandel 1897
- Hôtel d'Anvers 1697
- De jachthaven
- Het koninklijk kasteel
- De Nationale Markt
De route laat je het erfgoed van de stad ontdekken of herontdekken.
Je persoonlijke uitdaging zal samengaan met de ontdekking van het historische erfgoed en de must-see plaatsen van Dieppe:
- Kasteel van Dieppe vanaf het strand
- De zeedijk
- De Kamer van Koophandel 1897
- Hôtel d'Anvers 1697
- De jachthaven
- Het koninklijk kasteel
- De Nationale Markt
Allemand (Allemagne) Diese kurze Distanz mit einer 100%igen Stadtstrecke ermöglicht es möglichst vielen Menschen, teilzunehmen, und vereint so Anfänger und erfahrene Wettkämpfer in ein und demselben Wettkampf, und das alles in einer volkstümlichen und festlichen Atmosphäre in den Straßen von Dieppe.
Auf dieser Strecke können Sie das Kulturerbe der Stadt entdecken oder wiederentdecken.
Die persönliche Herausforderung wird sich auf die Entdeckung des historischen Erbes und der unumgänglichen Orte der Stadt Dieppe reimen:
- Das Schloss von Dieppe vom Strand aus
- Die Strandpromenade
- Die Handelskammer 1897
- Das Hôtel d'Anvers 1697
- Der Jachthafen
- Das königliche Castel
- Der Place Nationale
Auf dieser Strecke können Sie das Kulturerbe der Stadt entdecken oder wiederentdecken.
Die persönliche Herausforderung wird sich auf die Entdeckung des historischen Erbes und der unumgänglichen Orte der Stadt Dieppe reimen:
- Das Schloss von Dieppe vom Strand aus
- Die Strandpromenade
- Die Handelskammer 1897
- Das Hôtel d'Anvers 1697
- Der Jachthafen
- Das königliche Castel
- Der Place Nationale
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty