<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "A mi-chemin entre les plages du D\u00E9barquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, dans la for\u00EAt de Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt dispose de 15 emplacements camping et de 22 h\u00E9bergements insolites : 1 bulle insolite SPA, 5 lodges sur..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Halfway between the D-Day beaches and the Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, in the forest of Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt has 15 camping pitches and 22 unusual accommodations: 1 unusual SPA bubble, 5 lodges on stilts, 5 lodges in..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/f802213e-b317-3a3c-8ff5-ce3ee8feeffa> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/141b92ce-8046-3036-8708-a6ed53499647> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/eece4682-d75b-30ef-8390-ec3f0311530c> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/a2c9406f-183a-3e74-877f-38ccf284ec42> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/8c9bdb69-4b10-3e4b-8688-64a04e9ffa1f> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e337e920-c995-3a18-8381-c17589b77b20> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ec48ddbc-7215-304b-bad2-809487d5ab53> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3332e117-aee6-32c7-b0aa-3b2c55889294> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A mi-chemin entre les plages du D\u00E9barquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, dans la for\u00EAt de Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt dispose de 15 emplacements camping et de 22 h\u00E9bergements insolites : 1 bulle insolite SPA, 5 lodges sur..."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halfway between the D-Day beaches and the Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, in the forest of Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt has 15 camping pitches and 22 unusual accommodations: 1 unusual SPA bubble, 5 lodges on stilts, 5 lodges in..."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Halverwege de D-Day stranden en de Mont St Michel, in het hart van de Bocage Normand, in het bos van Saint-Sever, heeft L'\u00E9tape en for\u00EAt 15 kampeerplaatsen en 22 ongewone accommodaties: 1 ongewone SPA bubble, 5 lodges op de begane grond, 1..."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A medio camino entre las playas del D\u00EDa D y el Mont St Michel, en el coraz\u00F3n del Bocage Normand, en el bosque de Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt cuenta con 15 parcelas de camping y 22 alojamientos ins\u00F3litos: 1 burbuja SPA ins\u00F3lita, 5 lodges en..."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "A met\u00E0 strada tra le spiagge del D-Day e il Mont St Michel, nel cuore del Bocage Normand, nella foresta di Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt dispone di 15 piazzole e 22 alloggi insoliti: 1 bolla SPA insolita, 5 lodge al piano terra, 1..."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Auf halbem Weg zwischen den Landungsstr\u00E4nden und dem Mont St. Michel, im Herzen der normannischen Bocage, im Wald von Saint-Sever, verf\u00FCgt L'\u00E9tape en for\u00EAt \u00FCber 15 Campingpl\u00E4tze und 22 ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte: 1 ungew\u00F6hnliche SPA-Blase, 5 Lodges auf..."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A met\u00E0 strada tra le spiagge del D-Day e il Mont St Michel, nel cuore del Bocage Normand, nella foresta di Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt dispone di 15 piazzole e 22 alloggi insoliti: 1 bolla SPA insolita, 5 lodge su palafitte, 5 lodge sugli alberi, 9 lodge, 3 carbonaie. La capacit\u00E0 massima del sito \u00E8 di 100 persone. Ogni alloggio dispone di una cucina dotata di un angolo cottura con piastre a induzione, di un bagno con doccia e di stufe elettriche.\n\nAttivit\u00E0 in loco: corso di alta acrobazia, piccolo ristorante, mountain bike, sauna, beach volley, pesca, passeggiate nel bosco...."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halfway between the D-Day beaches and the Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, in the forest of Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt has 15 camping pitches and 22 unusual accommodations: 1 unusual SPA bubble, 5 lodges on stilts, 5 lodges in the trees, 9 lodges, 3 charcoal makers. The maximum capacity of the site is 100 persons Each accommodation is composed of a kitchenette with induction plates, a shower room and electric heaters.\n\nActivities on site : acrobatic course in height, small restoration, VTT, Sauna, Beach Volley, fishing, walks in forest...."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Halverwege de D-Day stranden en de Mont St Michel, in het hart van de Bocage Normand, in het bos van Saint-Sever, heeft L'\u00E9tape en for\u00EAt 15 kampeerplaatsen en 22 ongewone accommodaties: 1 ongewone SPA bubble, 5 lodges op palen, 5 lodges in de bomen, 9 lodges, 3 houtskoolbranders. De maximale capaciteit van de camping is 100 personen. Elke accommodatie heeft een keuken met een kitchenette met inductiekookplaat, een doucheruimte en elektrische kachels.\n\nActiviteiten ter plaatse: hoog acrobatisch parcours, klein restaurant, mountainbike, sauna, beachvolleybal, vissen, boswandelingen...."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Auf halbem Weg zwischen den Landungsstr\u00E4nden und dem Mont St. Michel, im Herzen der normannischen Bocage, im Wald von Saint-Sever, verf\u00FCgt L'\u00E9tape en for\u00EAt \u00FCber 15 Campingpl\u00E4tze und 22 ungew\u00F6hnliche Unterk\u00FCnfte: 1 ungew\u00F6hnliche SPA-Blase, 5 Lodges auf Stelzen, 5 Lodges in den B\u00E4umen, 9 Lodges, 3 K\u00F6hler. Die maximale Aufnahmekapazit\u00E4t vor Ort betr\u00E4gt 100 Personen. Jede Unterkunft besteht aus einer K\u00FCche, die mit einer K\u00FCchenzeile mit Induktionskochplatten ausgestattet ist, einem Badezimmer und elektrischen Heizungen.\n\nAktivit\u00E4ten vor Ort: Hochseilgarten, kleine Gastronomie, Mountainbikes, Sauna, Beachvolleyball, Angeln, Waldspazierg\u00E4nge...."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A mi-chemin entre les plages du D\u00E9barquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, dans la for\u00EAt de Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt dispose de 15 emplacements camping et de 22 h\u00E9bergements insolites : 1 bulle insolite SPA, 5 lodges sur pilotis, 5 lodges dans les arbres, 9 lodges, 3 charbonniers. la capacit\u00E9 d'accueil maxi sur site est de 100 personnes. Chaque h\u00E9bergement est compos\u00E9 d'une cuisine \u00E9quip\u00E9 d'une kitchenette avec plaques \u00E0 induction, d'une salle d'eau et de chauffages \u00E9lectriques.\n\nActivit\u00E9s sur place : parcours acrobatiques en hauteur, petite restauration, VTT, Sauna, Beach Volley, p\u00EAche, promenades en for\u00EAt...."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "A medio camino entre las playas del D\u00EDa D y el Mont St Michel, en el coraz\u00F3n del Bocage Normand, en el bosque de Saint-Sever, L'\u00E9tape en for\u00EAt cuenta con 15 parcelas de camping y 22 alojamientos ins\u00F3litos: 1 burbuja SPA ins\u00F3lita, 5 caba\u00F1as sobre pilotes, 5 caba\u00F1as en los \u00E1rboles, 9 caba\u00F1as, 3 carboneras. La capacidad m\u00E1xima del sitio es de 100 personas Cada alojamiento dispone de una cocina equipada con placa de inducci\u00F3n, un cuarto de ducha y calefactores el\u00E9ctricos.\n\nActividades en el lugar: curso de alta acrobacia, peque\u00F1o restaurante, bicicleta de monta\u00F1a, sauna, voleibol de playa, pesca, paseos por el bosque...."@es .
<https://data.datatourisme.fr/30/4831e199-10a5-3fa2-a73c-65db1cbb04be> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> .
<https://data.datatourisme.fr/30/4831e199-10a5-3fa2-a73c-65db1cbb04be> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315> .