[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/141b92ce-8046-3036-8708-a6ed53499647" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/4831e199-10a5-3fa2-a73c-65db1cbb04be", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3332e117-aee6-32c7-b0aa-3b2c55889294" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9bdb69-4b10-3e4b-8688-64a04e9ffa1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2c9406f-183a-3e74-877f-38ccf284ec42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e16e267d-3cfa-37bc-a83f-d07ea5de0315", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "A mi-chemin entre les plages du Débarquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, dans la forêt de Saint-Sever, L'étape en forêt dispose de 15 emplacements camping et de 22 hébergements insolites : 1 bulle insolite SPA, 5 lodges sur...", "@language": "fr" }, { "@value": "Halfway between the D-Day beaches and the Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, in the forest of Saint-Sever, L'étape en forêt has 15 camping pitches and 22 unusual accommodations: 1 unusual SPA bubble, 5 lodges on stilts, 5 lodges in...", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f802213e-b317-3a3c-8ff5-ce3ee8feeffa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/141b92ce-8046-3036-8708-a6ed53499647" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eece4682-d75b-30ef-8390-ec3f0311530c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2c9406f-183a-3e74-877f-38ccf284ec42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8c9bdb69-4b10-3e4b-8688-64a04e9ffa1f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e337e920-c995-3a18-8381-c17589b77b20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec48ddbc-7215-304b-bad2-809487d5ab53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3332e117-aee6-32c7-b0aa-3b2c55889294" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "A mi-chemin entre les plages du Débarquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, dans la forêt de Saint-Sever, L'étape en forêt dispose de 15 emplacements camping et de 22 hébergements insolites : 1 bulle insolite SPA, 5 lodges sur...", "@language": "fr" }, { "@value": "Halfway between the D-Day beaches and the Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, in the forest of Saint-Sever, L'étape en forêt has 15 camping pitches and 22 unusual accommodations: 1 unusual SPA bubble, 5 lodges on stilts, 5 lodges in...", "@language": "en" }, { "@value": "Halverwege de D-Day stranden en de Mont St Michel, in het hart van de Bocage Normand, in het bos van Saint-Sever, heeft L'étape en forêt 15 kampeerplaatsen en 22 ongewone accommodaties: 1 ongewone SPA bubble, 5 lodges op de begane grond, 1...", "@language": "nl" }, { "@value": "A medio camino entre las playas del Día D y el Mont St Michel, en el corazón del Bocage Normand, en el bosque de Saint-Sever, L'étape en forêt cuenta con 15 parcelas de camping y 22 alojamientos insólitos: 1 burbuja SPA insólita, 5 lodges en...", "@language": "es" }, { "@value": "A metà strada tra le spiagge del D-Day e il Mont St Michel, nel cuore del Bocage Normand, nella foresta di Saint-Sever, L'étape en forêt dispone di 15 piazzole e 22 alloggi insoliti: 1 bolla SPA insolita, 5 lodge al piano terra, 1...", "@language": "it" }, { "@value": "Auf halbem Weg zwischen den Landungsstränden und dem Mont St. Michel, im Herzen der normannischen Bocage, im Wald von Saint-Sever, verfügt L'étape en forêt über 15 Campingplätze und 22 ungewöhnliche Unterkünfte: 1 ungewöhnliche SPA-Blase, 5 Lodges auf...", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "A metà strada tra le spiagge del D-Day e il Mont St Michel, nel cuore del Bocage Normand, nella foresta di Saint-Sever, L'étape en forêt dispone di 15 piazzole e 22 alloggi insoliti: 1 bolla SPA insolita, 5 lodge su palafitte, 5 lodge sugli alberi, 9 lodge, 3 carbonaie. La capacità massima del sito è di 100 persone. Ogni alloggio dispone di una cucina dotata di un angolo cottura con piastre a induzione, di un bagno con doccia e di stufe elettriche.\n\nAttività in loco: corso di alta acrobazia, piccolo ristorante, mountain bike, sauna, beach volley, pesca, passeggiate nel bosco....", "@language": "it" }, { "@value": "Halfway between the D-Day beaches and the Mont St Michel, in the heart of the Bocage Normand, in the forest of Saint-Sever, L'étape en forêt has 15 camping pitches and 22 unusual accommodations: 1 unusual SPA bubble, 5 lodges on stilts, 5 lodges in the trees, 9 lodges, 3 charcoal makers. The maximum capacity of the site is 100 persons Each accommodation is composed of a kitchenette with induction plates, a shower room and electric heaters.\n\nActivities on site : acrobatic course in height, small restoration, VTT, Sauna, Beach Volley, fishing, walks in forest....", "@language": "en" }, { "@value": "Halverwege de D-Day stranden en de Mont St Michel, in het hart van de Bocage Normand, in het bos van Saint-Sever, heeft L'étape en forêt 15 kampeerplaatsen en 22 ongewone accommodaties: 1 ongewone SPA bubble, 5 lodges op palen, 5 lodges in de bomen, 9 lodges, 3 houtskoolbranders. De maximale capaciteit van de camping is 100 personen. Elke accommodatie heeft een keuken met een kitchenette met inductiekookplaat, een doucheruimte en elektrische kachels.\n\nActiviteiten ter plaatse: hoog acrobatisch parcours, klein restaurant, mountainbike, sauna, beachvolleybal, vissen, boswandelingen....", "@language": "nl" }, { "@value": "Auf halbem Weg zwischen den Landungsstränden und dem Mont St. Michel, im Herzen der normannischen Bocage, im Wald von Saint-Sever, verfügt L'étape en forêt über 15 Campingplätze und 22 ungewöhnliche Unterkünfte: 1 ungewöhnliche SPA-Blase, 5 Lodges auf Stelzen, 5 Lodges in den Bäumen, 9 Lodges, 3 Köhler. Die maximale Aufnahmekapazität vor Ort beträgt 100 Personen. Jede Unterkunft besteht aus einer Küche, die mit einer Küchenzeile mit Induktionskochplatten ausgestattet ist, einem Badezimmer und elektrischen Heizungen.\n\nAktivitäten vor Ort: Hochseilgarten, kleine Gastronomie, Mountainbikes, Sauna, Beachvolleyball, Angeln, Waldspaziergänge....", "@language": "de" }, { "@value": "A mi-chemin entre les plages du Débarquement et le Mont St Michel, au coeur du Bocage Normand, dans la forêt de Saint-Sever, L'étape en forêt dispose de 15 emplacements camping et de 22 hébergements insolites : 1 bulle insolite SPA, 5 lodges sur pilotis, 5 lodges dans les arbres, 9 lodges, 3 charbonniers. la capacité d'accueil maxi sur site est de 100 personnes. Chaque hébergement est composé d'une cuisine équipé d'une kitchenette avec plaques à induction, d'une salle d'eau et de chauffages électriques.\n\nActivités sur place : parcours acrobatiques en hauteur, petite restauration, VTT, Sauna, Beach Volley, pêche, promenades en forêt....", "@language": "fr" }, { "@value": "A medio camino entre las playas del Día D y el Mont St Michel, en el corazón del Bocage Normand, en el bosque de Saint-Sever, L'étape en forêt cuenta con 15 parcelas de camping y 22 alojamientos insólitos: 1 burbuja SPA insólita, 5 cabañas sobre pilotes, 5 cabañas en los árboles, 9 cabañas, 3 carboneras. La capacidad máxima del sitio es de 100 personas Cada alojamiento dispone de una cocina equipada con placa de inducción, un cuarto de ducha y calefactores eléctricos.\n\nActividades en el lugar: curso de alta acrobacia, pequeño restaurante, bicicleta de montaña, sauna, voleibol de playa, pesca, paseos por el bosque....", "@language": "es" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e337e920-c995-3a18-8381-c17589b77b20" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ec48ddbc-7215-304b-bad2-809487d5ab53" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/eece4682-d75b-30ef-8390-ec3f0311530c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f802213e-b317-3a3c-8ff5-ce3ee8feeffa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]