@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e1698159-72b9-3dbe-8a30-c33315197a03
owl:topDataProperty """Charming little gîte in the heart of an old farmhouse, in a peaceful countryside setting, close to Argentan. A peaceful and unusual place, in harmony with nature and animals (peacocks, dogs, cats, goats, chickens, sheep, guinea pigs, etc.).
each..."""@en, "Charmant petit gîte au sein d'un ancien corps de ferme (3 logements mitoyens), en campagne et au calme, tout proche d'Argentan. Un endroit paisible, en harmonie avec la nature et les animaux (paons, chiens, chats, chèvres, poules, moutons, cochons..."@fr ;
:hasTranslatedProperty data:17e5b128-8426-395f-b658-f0fa1dc05a09, data:a77002af-7a53-3f77-b5ec-736f03bf67b7, data:a9364893-caec-33e8-9945-246a59ea6263, data:2dff1791-27c1-3528-ae67-9b096f2da46e, data:96f7ea4b-fb09-386b-81e7-bac264dff432, data:ceb10faa-e353-3524-b6b8-f5104eca8ab2, data:8327b8ec-054f-3bf0-854e-16c3b04052ea, data:98b5ca9b-af1d-3b63-a24f-82eabbec625d ;
:shortDescription """Charming little gîte in the heart of an old farmhouse, in a peaceful countryside setting, close to Argentan. A peaceful and unusual place, in harmony with nature and animals (peacocks, dogs, cats, goats, chickens, sheep, guinea pigs, etc.).
each..."""@en, "Charmant petit gîte au sein d'un ancien corps de ferme (3 logements mitoyens), en campagne et au calme, tout proche d'Argentan. Un endroit paisible, en harmonie avec la nature et les animaux (paons, chiens, chats, chèvres, poules, moutons, cochons..."@fr, "Piccolo gîte di charme in un'antica casa colonica (3 unità bifamiliari), in campagna e in un ambiente tranquillo, molto vicino ad Argentan. Un luogo tranquillo, in armonia con la natura e gli animali (pavoni, cani, gatti, capre, galline, pecore, maiali...)."@it, "Charmantes kleines Ferienhaus in einem ehemaligen Bauernhaus (3 nebeneinanderliegende Wohnungen), auf dem Land und in ruhiger Lage, ganz in der Nähe von Argentan. Ein friedlicher Ort, im Einklang mit der Natur und den Tieren (Pfauen, Hunde, Katzen, Ziegen, Hühner, Schafe, Schweine..."@de, "Pequeña casa rural con encanto en una antigua granja (3 unidades adosadas), en el campo y en un entorno tranquilo, muy cerca de Argentan. Un lugar tranquilo, en armonía con la naturaleza y los animales (pavos reales, perros, gatos, cabras, gallinas, ovejas, cerdos...)."@es, "Charmante kleine gîte in een oude boerderij (3 halfvrijstaande eenheden), op het platteland en in een rustige omgeving, vlakbij Argentan. Een rustige plek, in harmonie met de natuur en de dieren (pauwen, honden, katten, geiten, kippen, schapen, varkens...)."@nl ;
a :Description ;
dc:description """Charming little gîte in the heart of an old farmhouse, in a peaceful countryside setting, close to Argentan. A peaceful and unusual place, in harmony with nature and animals (peacocks, dogs, cats, goats, chickens, sheep, guinea pigs, etc.).
each gîte has its own private garden, but you can also enjoy the communal space and the company of our animals! The accommodation comprises a downstairs room with a living room and a fitted and equipped kitchen. Upstairs, a bedroom with 1 double bed and a shower room. There's a private entrance and a small enclosed garden with a wooden terrace.
Pets (dogs, cats) are welcome, subject to prior agreement with us. Pets must be registered at the time of booking."""@en, """Incantevole piccolo alloggio situato all’interno di un antico casale (3 alloggi adiacenti), in campagna e in posizione tranquilla, nelle immediate vicinanze di Argentan. Un luogo tranquillo, in armonia con la natura e gli animali (pavoni, cani, gatti, capre, galline, pecore, porcellini d'India).
Il cottage dispone di un giardino privato con terrazza in legno; potrete inoltre godervi gli spazi comuni e la compagnia dei nostri animali!
Facciamo parte del comune di Sarceaux, ma è bene sapere che, dal punto di vista geografico, siamo più vicini ad Argentan.
Venite a ricaricare le batterie in questo piccolo rifugio dove pietra e legno vi immergeranno in un’atmosfera naturale. Opale è l’ideale per un soggiorno romantico in campagna o per motivi di lavoro, consentendovi di raggiungere rapidamente i servizi della città (a 3 minuti di auto da Argentan), la nostra posizione è ideale se desiderate visitare la nostra bella Normandia. Il cottage Opale è composto da un ampio locale al piano terra che comprende soggiorno e cucina attrezzata (troverete tutto il necessario per preparare ottimi piatti). La stanza è dotata di un divano letto per consentire ai due ospiti di dormire in letti separati, se necessario. Troverete anche una piccola zona ufficio. Al piano superiore, 1 camera con 1 letto matrimoniale standard (160x200 / lenzuola fornite) e un bagno (dotato di doccia / asciugamani forniti). Avrete a disposizione un ingresso privato e un piccolo giardino recintato privato con terrazza in legno.
Wi-Fi in tutta la struttura. Signore, uno spazio massaggi e benessere situato nella fattoria, a due passi dal vostro alloggio, vi permette di concedervi un momento di relax e di riconnettersi con voi stesse durante il vostro soggiorno.
Non esitate a contattarci per saperne di più."""@it, """Charmant klein vakantiehuisje in een oude boerderij (3 aan elkaar grenzende woningen), op het platteland en in een rustige omgeving, vlak bij Argentan. Een vredige plek, in harmonie met de natuur en de dieren (pauwen, honden, katten, geiten, kippen, schapen, cavia's).
Het vakantiehuisje heeft een eigen tuin met een houten terras; u kunt ook genieten van de gemeenschappelijke ruimte en het gezelschap van onze dieren!
We behoren tot de gemeente Sarceaux, maar geografisch gezien liggen we dichter bij Argentan.
Kom helemaal tot rust in dit kleine toevluchtsoord waar steen en hout u onderdompelen in een natuurlijke sfeer. Opale is ideaal voor een romantisch verblijf op het platteland of voor zaken, waarbij u snel kunt profiteren van de voorzieningen van de stad (op 3 minuten rijden van Argentan), we zijn ideaal gelegen als u onze prachtige Normandië wilt bezoeken. Gîte Opale bestaat uit één grote ruimte beneden met een woonkamer en een ingerichte en uitgeruste keuken (u vindt er alles wat u nodig heeft om heerlijke maaltijden te bereiden). De ruimte is voorzien van een slaapbank, zodat twee gasten indien nodig in aparte bedden kunnen slapen. Er is ook een kleine bureauhoek. Op de bovenverdieping bevindt zich 1 slaapkamer met 1 standaard tweepersoonsbed (160x200 / lakens aanwezig) en een badkamer (voorzien van een douche / handdoeken aanwezig). U beschikt over een eigen ingang en een kleine, omheinde privétuin met een houten terras.
Wifi in de hele accommodatie. Dames, er is een wellness- en massageruimte op de boerderij, op een steenworp afstand van uw vakantiehuis, waar u tijdens uw verblijf kunt genieten van een moment van ontspanning en weer tot uzelf kunt komen.
Aarzel niet om contact met ons op te nemen voor meer informatie."""@nl, """Una pequeña y encantadora casa rural situada en una antigua granja (3 viviendas adosadas), en plena naturaleza y en un entorno tranquilo, muy cerca de Argentan. Un lugar tranquilo, en armonía con la naturaleza y los animales (pavos reales, perros, gatos, cabras, gallinas, ovejas y cobayas).
La casa rural cuenta con su propio jardín privado con terraza de madera; ¡también podrás disfrutar de la zona común y de la compañía de nuestros animales!
Pertenecemos al municipio de Sarceaux, pero hay que tener en cuenta que, geográficamente, estamos más cerca de Argentan.
Ven a recargar pilas en este pequeño refugio donde la piedra y la madera te sumergen en un ambiente natural. Opale es ideal para una escapada romántica en el campo o para trabajar y poder disfrutar rápidamente de las comodidades de la ciudad (a 3 minutos en coche de Argentan), estamos en una ubicación ideal si deseas visitar nuestra hermosa Normandía. La casa rural Opale consta de una amplia estancia en la planta baja que incluye salón y cocina amueblada y equipada (encontrarás todo lo necesario para preparar deliciosos platos). La estancia cuenta con un sofá cama para que los dos huéspedes puedan dormir en camas separadas si es necesario. También encontrarás un pequeño espacio de escritorio. En la planta superior, hay un dormitorio con una cama doble estándar (160 x 200; sábanas incluidas) y un cuarto de baño (equipado con ducha; toallas incluidas). Dispone de una entrada privada y de un pequeño jardín privado vallado con terraza de madera.
Hay wifi en todo el alojamiento. Señoras, un espacio de masajes y bienestar situado en la granja, a dos pasos de su casa rural, les permite disfrutar de un momento de relajación y de reconexión consigo mismas durante su estancia.
No dudéis en poneros en contacto con nosotros para obtener más información."""@es, """Reizendes kleines Ferienhaus in einem ehemaligen Bauernhof (3 aneinandergrenzende Wohneinheiten), auf dem Land und in ruhiger Lage, ganz in der Nähe von Argentan. Ein friedlicher Ort im Einklang mit der Natur und den Tieren (Pfauen, Hunde, Katzen, Ziegen, Hühner, Schafe, Meerschweinchen).
Das Ferienhaus verfügt über einen eigenen Garten mit Holzterrasse; außerdem können Sie den Gemeinschaftsbereich und die Gesellschaft unserer Tiere genießen!
Wir gehören zur Gemeinde Sarceaux, liegen geografisch gesehen jedoch näher an Argentan.
Kommen Sie und tanken Sie neue Energie in diesem kleinen Rückzugsort, in dem Stein und Holz Sie in eine natürliche Atmosphäre eintauchen lassen. „Opale“ ist ideal für einen romantischen Aufenthalt zu zweit auf dem Land oder für Geschäftsreisen, bei denen Sie die Annehmlichkeiten der Stadt schnell erreichen können (3 Autominuten von Argentan entfernt), Wir sind ideal gelegen, wenn Sie unsere schöne Normandie erkunden möchten. Die Ferienwohnung „Opale“ besteht aus einem großen Raum im Erdgeschoss, der Wohnzimmer und eine ausgestattete Einbauküche umfasst (Sie finden dort alles, was Sie zum Zubereiten leckerer Gerichte benötigen). Der Raum ist mit einem Schlafsofa ausgestattet, sodass zwei Gäste bei Bedarf in getrennten Betten schlafen können. Dort finden Sie auch eine kleine Büroecke. Im Obergeschoss befinden sich ein Schlafzimmer mit einem Standard-Doppelbett (160 x 200 / Bettwäsche wird gestellt) und ein Badezimmer (ausgestattet mit einer Dusche / Handtücher werden gestellt). Ihnen stehen ein eigener Eingang und ein kleiner, umzäunter Privatgarten mit Holzterrasse zur Verfügung.
WLAN im gesamten Haus. Meine Damen, ein Wellness- und Massagebereich auf dem Bauernhof, nur wenige Schritte von Ihrer Ferienwohnung entfernt, ermöglicht es Ihnen, sich während Ihres Aufenthalts einen Moment der Entspannung zu gönnen und wieder zu sich selbst zu finden.
Zögern Sie nicht, uns zu kontaktieren, um mehr zu erfahren."""@de, """Charmant petit gîte au sein d'un ancien corps de ferme (3 logements mitoyens), en campagne et au calme, tout proche d'Argentan. Un endroit paisible, en harmonie avec la nature et les animaux (paons, chiens, chats, chèvres, poules, moutons, cochons d'inde).
Le gîte possède son jardin privatif avec terrasse en bois, vous pourrez aussi profiter de l'espace commun et de la compagnie de nos animaux !
Nous dépendons de Sarceaux, mais il faut savoir que géographiquement, nous sommes plus proches d'Argentan.
Venez vous ressourcer dans ce petit cocon où pierre et bois vous immergent dans une ambiance nature. Opale est idéal pour un séjour en amoureux à la campagne ou pour le travail et pouvoir profiter des commodités de la ville rapidement (à 3 minutes en voiture d'Argentan), nous sommes idéalement situés si vous souhaitez visiter notre belle Normandie. Le gîte Opale est composé d'une grande pièce en bas comprenant séjour, cuisine aménagée et équipée (vous trouverez tout ce dont vous avez besoin pour cuisiner de bons petits plats). La pièce est munie d'un canapé convertible pour permettre aux deux voyageurs de dormir dans des lits séparés si besoin. Vous y trouverez également un petit espace bureau. A l'étage, 1 chambre avec 1 lit double standard (160x200 / draps fournis) et une salle d'eau (équipée d'une douche / serviettes de toilette fournies). Vous disposez d'une entrée privative et d'un petit jardin clos privatif avec terrasse en bois.
Wifi dans tout le logement. Mesdames, un espace massage bien-être situé sur la ferme et a deux pas de votre gîte, vous permet de vous offrir un moment de détente et de reconnexion à vous même le temps de votre séjour.
N'hésitez pas à nous contacter pour en savoir plus."""@fr .
owl:topObjectProperty data:e1698159-72b9-3dbe-8a30-c33315197a03 ;
:hasDescription data:e1698159-72b9-3dbe-8a30-c33315197a03 .