<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Guillermus d'Aridavilla vi ha lasciato una misteriosa pergamena piena di enigmi da decifrare? Ora tocca a voi! Risolvete le varie prove, esplorate il sito storico e scoprite il segreto lasciato dai Templari. Riuscirete nella vostra missione?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Guillermus d'Aridavilla has left you a mysterious parchment, strewn with riddles to decipher? Now it's your turn! Solve the various tests, explore the historic site and discover the secret left behind by the Knights Templar. Will you succeed in your quest?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Guillermus d'Aridavilla heeft je een mysterieus perkament vol raadsels achtergelaten om te ontcijferen? Nu is het aan jou! Los de verschillende proeven op, verken de historische plek en ontdek het geheim dat de Tempeliers hebben achtergelaten. Slaag jij in je zoektocht?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Guillermus d\u2019Aridavilla vous a laiss\u00E9 un myst\u00E9rieux parchemin, parsem\u00E9 d\u2019\u00E9nigmes \u00E0 d\u00E9chiffrer\u2026 \u00C0 vous de jouer! R\u00E9solvez les diff\u00E9rentes \u00E9preuves, parcourez le site historique et d\u00E9couvrez le secret laiss\u00E9 par les Templiers. Parviendrez-vous au bout de votre qu\u00EAte ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Guillermus von Aridavilla hat Ihnen ein geheimnisvolles Pergament hinterlassen, das mit R\u00E4tseln gespickt ist, die es zu entschl\u00FCsseln gilt Jetzt sind Sie dran! L\u00F6sen Sie die verschiedenen Aufgaben, durchstreifen Sie die historische St\u00E4tte und entdecken Sie das von den Templern hinterlassene Geheimni"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Guillermus d'Aridavilla te ha dejado un misterioso pergamino lleno de acertijos que debes descifrar.. \u00A1Ahora depende de ti! Resuelve las distintas pruebas, explora el lugar hist\u00F3rico y descubre el secreto que dejaron los templarios. \u00BFTendr\u00E1s \u00E9xito en tu b\u00FAsqueda?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guillermus d'Aridavilla vi ha lasciato una misteriosa pergamena piena di enigmi da decifrare? Ora tocca a voi! Risolvete le varie prove, esplorate il sito storico e scoprite il segreto lasciato dai Templari. Riuscirete nella vostra missione?"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guillermus d'Aridavilla has left you a mysterious parchment, strewn with riddles to decipher? Now it's your turn! Solve the various tests, explore the historic site and discover the secret left behind by the Knights Templar. Will you succeed in your quest?"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guillermus d'Aridavilla heeft je een mysterieus perkament vol raadsels achtergelaten om te ontcijferen? Nu is het aan jou! Los de verschillende proeven op, verken de historische plek en ontdek het geheim dat de Tempeliers hebben achtergelaten. Slaag jij in je zoektocht?"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guillermus d\u2019Aridavilla vous a laiss\u00E9 un myst\u00E9rieux parchemin, parsem\u00E9 d\u2019\u00E9nigmes \u00E0 d\u00E9chiffrer\u2026 \u00C0 vous de jouer! R\u00E9solvez les diff\u00E9rentes \u00E9preuves, parcourez le site historique et d\u00E9couvrez le secret laiss\u00E9 par les Templiers. Parviendrez-vous au bout de votre qu\u00EAte ?"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guillermus von Aridavilla hat Ihnen ein geheimnisvolles Pergament hinterlassen, das mit R\u00E4tseln gespickt ist, die es zu entschl\u00FCsseln gilt Jetzt sind Sie dran! L\u00F6sen Sie die verschiedenen Aufgaben, durchstreifen Sie die historische St\u00E4tte und entdecken Sie das von den Templern hinterlassene Geheimni"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Guillermus d'Aridavilla te ha dejado un misterioso pergamino lleno de acertijos que debes descifrar.. \u00A1Ahora depende de ti! Resuelve las distintas pruebas, explora el lugar hist\u00F3rico y descubre el secreto que dejaron los templarios. \u00BFTendr\u00E1s \u00E9xito en tu b\u00FAsqueda?"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guillermus d'Aridavilla vi ha lasciato una misteriosa pergamena piena di enigmi da decifrare? Ora tocca a voi! Risolvete le varie prove, esplorate il sito storico e scoprite il segreto lasciato dai Templari. Riuscirete nella vostra missione? Questo gioco coinvolgente \u00E8 stato progettato e approvato dal team di Cap D\u00E9couvertes!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guillermus d\u2019Aridavilla vous a laiss\u00E9 un myst\u00E9rieux parchemin, parsem\u00E9 d\u2019\u00E9nigmes \u00E0 d\u00E9chiffrer\u2026 \u00C0 vous de jouer! R\u00E9solvez les diff\u00E9rentes \u00E9preuves, parcourez le site historique et d\u00E9couvrez le secret laiss\u00E9 par les Templiers. Parviendrez-vous au bout de votre qu\u00EAte ? Ce jeu d\u2019immersion a \u00E9t\u00E9 con\u00E7u et approuv\u00E9 par l\u2019\u00E9quipe de Cap D\u00E9couvertes!"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guillermus von Aridavilla hat Ihnen ein geheimnisvolles Pergament hinterlassen, das mit R\u00E4tseln gespickt ist, die es zu entschl\u00FCsseln gilt Jetzt sind Sie dran! L\u00F6sen Sie die verschiedenen Aufgaben, durchstreifen Sie die historische St\u00E4tte und entdecken Sie das von den Templern hinterlassene Geheimnis. K\u00F6nnen Sie Ihre Aufgabe erf\u00FCllen? Dieses Spiel wurde vom Team von Cap D\u00E9couvertes entwickelt und genehmigt!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guillermus d'Aridavilla te ha dejado un misterioso pergamino lleno de acertijos que debes descifrar.. \u00A1Ahora depende de ti! Resuelve las distintas pruebas, explora el lugar hist\u00F3rico y descubre el secreto que dejaron los templarios. \u00BFTendr\u00E1s \u00E9xito en tu b\u00FAsqueda? Este juego inmersivo ha sido dise\u00F1ado y aprobado por el equipo de Cap D\u00E9couvertes"@es .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guillermus d'Aridavilla has left you a mysterious parchment, strewn with riddles to decipher? Now it's your turn! Solve the various tests, explore the historic site and discover the secret left by the Knights Templar. Will you succeed in your quest? This immersive game has been designed and approved by the Cap D\u00E9couvertes team!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Guillermus d'Aridavilla heeft je een mysterieus perkament vol raadsels achtergelaten om te ontcijferen? Nu is het aan jou! Los de verschillende proeven op, verken de historische plek en ontdek het geheim dat de Tempeliers hebben achtergelaten. Slaag jij in je zoektocht? Dit meeslepende spel is ontworpen en goedgekeurd door het team van Cap D\u00E9couvertes!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/15/2b9917b6-5b94-3bc7-a08b-6f61e5afe3c2> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> .
<https://data.datatourisme.fr/15/2b9917b6-5b94-3bc7-a08b-6f61e5afe3c2> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e162ae64-d777-37ce-bb3c-d17f1b179c9c> .