"Bel\u00E0 brings together two musicians with a passion for jazz and folk to create an intimate and elegant sound. Through a blend of original compositions, improvisations and covers, the piano and guitar combine melodic subtlety, emotion and a shared rapport, transcending musical boundaries."@en . "Bel\u00E0 r\u00E9unit deux musiciens passionn\u00E9s de jazz et de folk autour d\u2019une musique intimiste et \u00E9l\u00E9gante. Entre compositions originales, improvisations et reprises, piano et guitare m\u00EAlent subtilit\u00E9 m\u00E9lodique, \u00E9motion et complicit\u00E9, au-del\u00E0 des fronti\u00E8res musicales."@fr . "Bel\u00E0 brings together two musicians with a passion for jazz and folk to create an intimate and elegant sound. Through a blend of original compositions, improvisations and covers, the piano and guitar combine melodic subtlety, emotion and a shared rapport, transcending musical boundaries."@en . "Bel\u00E0 r\u00E9unit deux musiciens passionn\u00E9s de jazz et de folk autour d\u2019une musique intimiste et \u00E9l\u00E9gante. Entre compositions originales, improvisations et reprises, piano et guitare m\u00EAlent subtilit\u00E9 m\u00E9lodique, \u00E9motion et complicit\u00E9, au-del\u00E0 des fronti\u00E8res musicales."@fr . . "Bel\u00E0\n\nFran\u00E7ois CHESNELPiano\nMisja FITZGERALD - MICHEL Guitare\n\nFigures majeures du jazz fran\u00E7ais depuis des ann\u00E9es, sensibles \u00E0 toutes les formes d'improvisations, passionn\u00E9s de folk music, c'est tout naturellement que les deux musiciens et amis se sont retrouv\u00E9s pour ce projet, d\u00E9sireux de cr\u00E9er une musique qui d\u00E9passe les genres esth\u00E9tiques.\n\nL'instrumentation piano / guitare s'av\u00E8re originale, riche et exigeante, entre foisonnement harmonique et d\u00E9pouillement m\u00E9lodique. Leur r\u00E9pertoire est constitu\u00E9 principalement de compositions originales, pens\u00E9es comme des \u00AB chansons sans parole \u00BB, m\u00EAlant d\u00E9lib\u00E9r\u00E9ment jazz, folk, improvisations... On y retrouve \u00E9galement quelques reprises: Keith Jarrett, Richie Furay (Buffalo Springfield). La qualit\u00E9 du son et l'importance du dessin m\u00E9lodique sont toujours mises en avant : un contexte acoustique et intimiste au service d'une musique \u00E9l\u00E9gante et subtile, o\u00F9 transparaissent l'\u00E9motion, la complicit\u00E9 et tout simplement le plaisir de jouer."@fr . "Bel\u00E0\n\nFran\u00E7ois CHESNEL \u2013 Piano\nMisja FITZGERALD - MICHEL \u2013 Guitar\n\nLong-standing leading figures in French jazz, with an appreciation for all forms of improvisation and a passion for folk music, it was only natural that these two musicians and friends should come together for this project, keen to create music that transcends aesthetic genres.\n\nThe piano/guitar combination proves to be original, rich and demanding, striking a balance between harmonic richness and melodic simplicity. Their repertoire consists mainly of original compositions, conceived as \u2018songs without words\u2019, deliberately blending jazz, folk and improvisation\u2026 There are also a few covers: Keith Jarrett, Richie Furay (Buffalo Springfield). The quality of the sound and the importance of the melodic line are always emphasised: an acoustic and intimate setting that serves elegant and subtle music, through which emotion, rapport and quite simply the joy of playing shine through."@en . . .