"S\u00E9jour linguistique et culturel h\u00E9berg\u00E9 dans un ch\u00E2teau en Mayenne"@fr . . . . . . . . . . . "Language and cultural stay in a castle in Mayenne"@en . "S\u00E9jour linguistique et culturel h\u00E9berg\u00E9 dans un ch\u00E2teau en Mayenne"@fr . "Sprach- und Kulturreise mit Unterbringung in einem Schloss in Mayenne"@de . "Taal- en cultuurverblijf in een kasteel in Mayenne"@nl . "Estancia ling\u00FC\u00EDstica y cultural en un castillo de Mayenne"@es . "Soggiorno linguistico e culturale in un castello della Mayenne"@it . . "Onze cursussen Frans worden gegeven in het Chateau de la Mazure in het hart van West-Frankrijk en zijn uniek. U ontdekt de levensstijl van een authentiek familiebedrijf waar u begeleid wordt om Frankrijk in al zijn aspecten te ontdekken: geschiedenis, cultuur, gastronomie, taal... Dit 5-daagse programma neemt u mee langs vele onderwerpen van de taal van Moli\u00E8re en al zijn geheimen terwijl u uitzonderlijke plaatsen ontdekt. Bereid je voor op een unieke ervaring!\n- Uw gastheer:\nAude Le Mari\u00E9, met meer dan 30 jaar ervaring in het onderwijzen van Engels, zal de Franse taal voor u vereenvoudigen zodat u de basisprincipes onder de knie krijgt en u zich kunt redden in Frankrijk\n- Uw accommodatie:\nHet kasteel werd gebouwd om gasten te ontvangen in de 19e eeuw. De familie Le Mari\u00E9 heeft alle details van haar geschiedenis bewaard: Cordobaleer, wandtapijten, papier in reli\u00EBf... Het heeft echter alle moderne comfort met zijn individuele kamers met alle nodige voorzieningen (doucheruimte) en zelfs Wifi!\nU wordt begeleid door ons vriendelijke personeel om het meeste uit deze ervaring te halen en uw kennis van de Franse cultuur te verdiepen. De maaltijden, die zeer belangrijk zijn in Frankrijk, vinden plaats in de grote eetzaal en profiteren van een fijne keuken met producten uit de tuin.\nU kunt ook deelnemen aan de sessies \"Cuisinez-vous le fran\u00E7ais?\", het vlaggenschipprogramma van het Ch\u00E2teau de la Mazure om de Franse taal via de keuken te ontdekken. \n\nDe activiteiten\nEr worden talrijke uitstapjes georganiseerd om de bijzonderheden van Frankrijk te ontdekken. Deze bezoeken betreffen zowel Franse \"heilige monsters\" als kleine goudklompjes die wij u helpen ontdekken:\n- Bezoek aan het Lactopole (het grootste kaasmuseum ter wereld)\n- Bezoek aan Laval, de stad met twee kastelen\n- Wandeling op het terrein\n- Diner in het gastenkasteel met de eigenaars\n- Bezoek aan de Mont Saint Michel (optioneel)\n- Bezoek aan de ciderfabriek van Eric Bordelet (optioneel)\n- Bezoek aan het domein van Closel aan de oevers van de Loire (optioneel)\n- Bezoek aan het Cointreau Museum (optioneel)\nAlle activiteiten staan onder toezicht van ons team voor een beter begrip. Dus je gaat met vrienden! Bovendien worden alle activiteiten in het kasteel begeleid:\n- Maaltijden in het Ch\u00E2teau de la Mazure\n- Ontmoeting met Franse vrienden en gasten\n- Frans koken\n- Uitstapjes op het terrein\n- Alle boodschappen die u wilt doen bij onze kleine producenten\n- Tochten over de Mayenne\n\n\nDe regio\nDe Mayenne ligt dicht bij de Mont Saint Michel en de Loirevallei en haar wijnen. Het delicaat golvende departement is zeer goed bewaard gebleven en heeft al zijn authenticiteit behouden. Het landgoed van Ch\u00E2teau de la Mazure is representatief voor dit landschap. Op de 180 hectare kunt u bossen, meren en weilanden ontdekken waar fazanten, ree\u00EBn en vogels leven. Op 10 km van het kasteel ligt het charmante stadje Laval met zijn markt en vakwerkhuizen. Deze weinig bekende stad, op slechts 1u40 van Parijs, is traditioneel en authentiek gebleven. Wij kunnen u rondleiden, met name in het Lactopole, het grootste museum ter wereld\nEr worden veel festivals en activiteiten aangeboden en wij kunnen u helpen deze te ontdekken."@nl . "Untergebracht im Ch\u00E2teau de la Mazure im Herzen Westfrankreichs, sind die Franz\u00F6sisch-Sprachreisen einzigartig. Sie werden den \"Lifestyle\" eines authentischen Familienanwesens kennenlernen, wo Sie begleitet werden, um Frankreich in all seinen Aspekten zu entdecken: Geschichte, Kultur, Gastronomie, Sprache... Dieses f\u00FCnft\u00E4gige Programm wird Sie durch sehr viele Themen der Sprache Moli\u00E8res und all ihre Geheimnisse auf der Entdeckung von au\u00DFergew\u00F6hnlichen Orten f\u00FChren. Bereiten Sie sich auf eine einzigartige Erfahrung vor!\n- Ihre Gastgeberin :\nAude Le Mari\u00E9, mit mehr als 30 Jahren Erfahrung im Unterrichten von Englisch wird sie Ihnen die franz\u00F6sische Sprache vereinfachen, damit Sie die Grundlagen haben und sich in Frankreich zurechtfinden k\u00F6nnen\n- Ihre Unterkunft :\nDas Schloss wurde im 19. Jahrhundert als Unterkunft f\u00FCr G\u00E4ste gebaut. Es wurde von der Familie le Mari\u00E9 erhalten und hat alle Details seiner Geschichte bewahrt: Leder aus Cordoba, Wandteppiche, Frapp\u00E9-Papier... Dennoch verf\u00FCgt es \u00FCber allen modernen Komfort mit Einzelzimmern mit allen notwendigen Annehmlichkeiten (Badezimmer) und sogar WLAN!\nSie werden von unserem f\u00FCrsorglichen Team begleitet, damit Sie diese Erfahrung gut nutzen und Ihre Kenntnisse der franz\u00F6sischen Kultur vertiefen k\u00F6nnen. Die Mahlzeiten, die in Frankreich sehr wichtig sind, finden im gro\u00DFen Speisesaal statt und profitieren von einer feinen K\u00FCche mit Produkten aus dem Garten.\nSie k\u00F6nnen auch an \"Cuisinez-vous le fran\u00E7ais?\" teilnehmen, dem Vorzeigeprogramm des Ch\u00E2teau de la Mazure, um die franz\u00F6sische Sprache durch Kochen zu entdecken. \n\nDie Aktivit\u00E4ten\nEs werden zahlreiche Ausfl\u00FCge organisiert, um die Besonderheiten Frankreichs zu entdecken. Diese Besuche betreffen sowohl franz\u00F6sische \"heilige Monster\" als auch kleine Nuggets, die wir Ihnen zeigen werden:\n- Besuch des Lactopole (gr\u00F6\u00DFtes K\u00E4semuseum der Welt)\n- Besichtigung von Laval, der Stadt mit den zwei Schl\u00F6ssern\n- Spaziergang auf dem Landgut\n- Abendessen im Schloss von Freunden mit den Eigent\u00FCmern\n- Besuch des Mont Saint Michel (optional)\n- Besuch der Cidre-Fabrik von Eric Bordelet (optional)\n- Besuch der Domaine du Closel am Ufer der Loire (optional)\n- Besuch des Museums Cointreau (optional)\nAlle Aktivit\u00E4ten werden von unserem Team betreut, um ein besseres Verst\u00E4ndnis zu gew\u00E4hrleisten. Sie fahren also mit Freunden! Dar\u00FCber hinaus werden auch alle Aktivit\u00E4ten im Schloss begleitet :\n- Essen im Ch\u00E2teau de la Mazure\n- Treffen mit franz\u00F6sischen Freunden und G\u00E4sten\n- Die Sitzungen von Cuisinez-vous le Fran\u00E7ais?\n- Die Ausfl\u00FCge auf dem Anwesen\n- Die Eink\u00E4ufe, die Sie bei unseren kleinen Produzenten t\u00E4tigen m\u00F6chten\n- Die Fahrten durch die Mayenne\n\n\nDie Region\nDie Mayenne liegt in der N\u00E4he des Mont Saint Michel sowie des Loiretals und seiner Weine und ist das Zentrum des gesamten gro\u00DFen Westens. Das sanft h\u00FCgelige Departement ist sehr gut erhalten und hat seine Authentizit\u00E4t bewahrt. Das Anwesen des Ch\u00E2teau de la Mazure ist repr\u00E4sentativ f\u00FCr diese Landschaften. Auf dem 180 Hektar gro\u00DFen Gel\u00E4nde k\u00F6nnen Sie W\u00E4lder, Seen und Wiesen entdecken, auf denen Fasane, Rehe und V\u00F6gel leben. 10 km vom Schloss entfernt befindet sich die charmante Stadt Laval mit ihrem Markt und ihren Fachwerkh\u00E4usern. Die wenig bekannte Stadt, die nur 1h40 von Paris entfernt liegt, ist traditionell und authentisch geblieben. Wir k\u00F6nnen sie Ihnen zeigen und insbesondere das Lactopole, das gr\u00F6\u00DFte Museum der Welt\nEs werden zahlreiche Festivals und Aktivit\u00E4ten angeboten, die wir Ihnen gerne zeigen k\u00F6nnen."@de . "H\u00E9berg\u00E9s au ch\u00E2teau de la Mazure au c\u0153ur de l\u2019ouest de la France, les s\u00E9jours linguistiques de fran\u00E7ais sont uniques. Vous pourrez d\u00E9couvrir le \u00AB lifestyle \u00BB d\u2019une propri\u00E9t\u00E9 de famille authentique o\u00F9 vous serez accompagn\u00E9s pour d\u00E9couvrir la France sous tous ses aspects : histoire, culture, gastronomie, langue\u2026 Ce programme de 5 jours vous fera traverser de tr\u00E8s nombreux sujets de la langue de Moli\u00E8re et tous ses secrets \u00E0 la d\u00E9couverte de lieux exceptionnels. Pr\u00E9parez-vous \u00E0 vivre une exp\u00E9rience unique !\n\u2022\tVotre h\u00F4te :\nAude Le Mari\u00E9, avec plus de 30 ans d\u2019exp\u00E9rience dans l\u2019enseignement en anglais, elle vous simplifiera la langue fran\u00E7aise pour que vous puissiez avoir les bases et vous d\u00E9brouiller en France. \n\u2022\tVotre h\u00E9bergement :\nLe ch\u00E2teau a \u00E9t\u00E9 construit pour accueillir des invit\u00E9s au XIXe. Pr\u00E9serv\u00E9 par la famille le Mari\u00E9, il a conserv\u00E9 tous les d\u00E9tails de son histoire : Cuir de Cordoue, tapisseries, papier frapp\u00E9\u2026 Il dispose cependant de tout le confort moderne avec ses chambres individuelles avec tout le confort n\u00E9cessaire (salle d\u2019eau) et m\u00EAme du Wifi ! \nVous serez accompagn\u00E9s par notre \u00E9quipe bienveillante pour bien profiter de cette exp\u00E9rience et approfondir votre connaissance de la culture fran\u00E7aise. Les repas, tr\u00E8s importants en France ont lieu dans la grande salle \u00E0 manger et profite d\u2019une cuisine fine avec des produits du jardin.\nVous pourrez \u00E9galement r\u00E9aliser des sessions de \u00AB Cuisinez-vous le fran\u00E7ais ? \u00BB le programme phare du ch\u00E2teau de la Mazure pour d\u00E9couvrir la langue fran\u00E7aise \u00E0 travers la cuisine. \n\nLes activit\u00E9s\nDe nombreuses sorties sont organis\u00E9es afin de faire d\u00E9couvrir des sp\u00E9cificit\u00E9s de France. Ces visites concernent des \u00AB Monstres sacr\u00E9s \u00BB fran\u00E7ais comme des petites p\u00E9pites que nous vous ferons d\u00E9couvrir :\n\u2022\tVisite du Lactopole (plus grand mus\u00E9e de Fromage au monde)\n\u2022\tVisite de Laval la ville aux deux ch\u00E2teaux\n\u2022\tPromenade sur la propri\u00E9t\u00E9\n\u2022\tDiner dans le ch\u00E2teau d\u2019amis avec les propri\u00E9taires\n\u2022\tVisite du mont Saint Michel (option)\n\u2022\tVisite de la cidrerie d\u2019Eric Bordelet (option)\n\u2022\tVisite du domaine du Closel sur les bords de Loire (option)\n\u2022\tVisite du Mus\u00E9e Cointreau (option)\nToutes les activit\u00E9s sont encadr\u00E9es par notre \u00E9quipe pour assurer une meilleure compr\u00E9hension. Vous partez donc avec des amis ! De plus, toutes les activit\u00E9s du ch\u00E2teau sont aussi accompagn\u00E9es :\n\u2022\tRepas au Ch\u00E2teau de la Mazure\n\u2022\tRencontre avec des amis et invit\u00E9s fran\u00E7ais\n\u2022\tLes sessions de Cuisinez-vous le Fran\u00E7ais ?\n\u2022\tLes sorties sur la propri\u00E9t\u00E9\n\u2022\tLes achats que vous voudrez faire aupr\u00E8s de nos petits producteurs\n\u2022\tLes trajets \u00E0 travers la Mayenne\n\n\nLa r\u00E9gion\nProche du Mont Saint Michel comme de la vall\u00E9e de la Loire et de ses vins, la Mayenne est au centre de tout le grand ouest. Le d\u00E9partement d\u00E9licatement vallonn\u00E9 est tr\u00E8s pr\u00E9serv\u00E9 et a conserv\u00E9 toute son authenticit\u00E9. La propri\u00E9t\u00E9 du ch\u00E2teau de la Mazure est repr\u00E9sentative de ces paysages. Sur les 180 hectares, vous pourrez d\u00E9couvrir des forets, lacs et prairies ou sont install\u00E9s faisans, chevreuils et oiseaux. A 10 km du ch\u00E2teau, se trouve la charmante ville de Laval avec son march\u00E9 et ses maisons \u00E0 colombage. Peu connue, la ville \u00E0 seulement 1h40 de Paris est rest\u00E9e traditionnelle et authentique. Nous pourrons vous la faire d\u00E9couvrir et notamment le Lactopole qui est le plus grand mus\u00E9e du monde. \nDe nombreux festivals et activit\u00E9s sont propos\u00E9s et nous pourrons vous les faire d\u00E9couvrir."@fr . "Ospitati nel Castello di Mazure, nel cuore della Francia occidentale, i nostri corsi di lingua francese sono unici. Scoprirete lo stile di vita di un'autentica propriet\u00E0 familiare dove sarete accompagnati a scoprire la Francia in tutti i suoi aspetti: storia, cultura, gastronomia, lingua? Questo programma di 5 giorni vi condurr\u00E0 attraverso una vasta gamma di argomenti nella lingua di Moli\u00E8re e in tutti i suoi segreti, oltre a farvi scoprire luoghi eccezionali. Preparatevi a vivere un'esperienza unica!\nil vostro ospite :\nAude Le Mari\u00E9, con oltre 30 anni di esperienza nell'insegnamento dell'inglese, vi semplificher\u00E0 la lingua francese per farvi acquisire le basi e cavarvela in Francia\nil vostro alloggio :\nIl castello fu costruito per accogliere gli ospiti nel XIX secolo. Conservato dalla famiglia Le Mari\u00E9, ha mantenuto tutti i dettagli della sua storia: pelle di cordova, arazzi, carta goffrata? Tuttavia, dispone di tutti i comfort moderni con le sue camere individuali dotate di tutti i comfort necessari (bagno con doccia) e persino di Wifi!\nSarete accompagnati dal nostro personale amichevole per vivere al meglio questa esperienza e approfondire la vostra conoscenza della cultura francese. I pasti, molto importanti in Francia, si svolgono nell'ampia sala da pranzo e beneficiano di una cucina raffinata con prodotti dell'orto.\nPotrete inoltre partecipare a \"Cuisinez-vous le fran\u00E7ais\", il programma di punta dello Ch\u00E2teau de la Mazure per scoprire la lingua francese attraverso la cucina. \n\nLe attivit\u00E0\nVengono organizzate numerose uscite per scoprire le specificit\u00E0 della Francia. Queste visite riguardano i \"mostri sacri\" francesi, ma anche piccole pepite che vi aiuteremo a scoprire:\nvisita al Lactopole (il pi\u00F9 grande museo del formaggio al mondo)\nvisita a Laval, la citt\u00E0 dei due castelli\npasseggiata sulla propriet\u00E0\ncena nel castello degli ospiti con i proprietari\nvisita a Mont Saint Michel (facoltativa)\nvisita alla fabbrica di sidro di Eric Bordelet (facoltativa)\nvisita alla tenuta Closel sulle rive della Loira (facoltativa)\nvisita al Museo Cointreau (facoltativa)\nTutte le attivit\u00E0 sono supervisionate dal nostro team per garantire una migliore comprensione. Quindi vai con gli amici! Inoltre, tutte le attivit\u00E0 del castello sono accompagnate:\npasto al Ch\u00E2teau de la Mazure\nincontro con amici e ospiti francesi\nle sessioni di Cuisinez-vous le Fran\u00E7ais\nuscite sulla propriet\u00E0\nqualsiasi acquisto desideriate fare presso i nostri piccoli produttori\nviaggi attraverso la Mayenne\n\n\nLa regione\nVicina a Mont Saint Michel e alla Valle della Loira e ai suoi vini, la Mayenne \u00E8 al centro di tutto il Grande Ovest. Il reparto delicatamente ondulato \u00E8 molto ben conservato e ha mantenuto tutta la sua autenticit\u00E0. La propriet\u00E0 dello Ch\u00E2teau de la Mazure \u00E8 rappresentativa di questo paesaggio. Sui 180 ettari si possono scoprire boschi, laghi e prati dove vivono fagiani, caprioli e uccelli. A 10 km dal castello si trova l'affascinante cittadina di Laval, con il suo mercato e le sue case a graticcio. Poco conosciuta, la citt\u00E0, a solo 1h40 da Parigi, \u00E8 rimasta tradizionale e autentica. Saremo in grado di mostrarvi i dintorni, in particolare il Lactopole, che \u00E8 il pi\u00F9 grande museo del mondo\nVengono offerti molti festival e attivit\u00E0 e noi possiamo aiutarvi a scoprirli."@it . "Lodged in the Ch\u00E2teau de la Mazure in the heart of the west of France, French language stays are unique. You will be able to discover the \"lifestyle\" of an authentic family property where you will be accompanied to discover France in all its aspects: history, culture, gastronomy, language... This 5-day program will take you through the many subjects of the language of Moli\u00E8re and all its secrets as you discover exceptional places. Get ready to live a unique experience!\n- Your host :\nAude Le Mari\u00E9, with more than 30 years of experience in teaching in English, she will simplify the French language for you so that you can have the basics and get by in France\n- Your accommodation :\nThe castle was built to accommodate guests in the 19th century. Preserved by the groom's family, it has kept all the details of its history: Cordoba leather, tapestries, stamped paper... However, it has all the modern comforts with its individual rooms with all the necessary amenities (shower room) and even Wifi!\nYou will be accompanied by our friendly team to make the most of this experience and deepen your knowledge of French culture. The meals, very important in France, take place in the large dining room and enjoy a fine cuisine with products from the garden.\nYou will also be able to do sessions of \"Do you cook French? \"the flagship programme of the Ch\u00E2teau de la Mazure to discover the French language through cooking. \n\nThe activities\nNumerous outings are organized to help you discover the specificities of France. These visits concern French \"Sacred Monsters\" like little nuggets that we will make you discover:\n- Visit of the Lactopole (the biggest cheese museum in the world)\n- Visit of Laval, the city with two castles\n- Walk around the property\n- Dinner in the guest castle with the owners\n- Visit of Mont Saint Michel (optional)\n- Visit of Eric Bordelet's cider factory (optional)\n- Visit of the Domaine du Closel on the banks of the Loire (optional)\n- Visit to the Cointreau Museum (optional)\nAll activities are supervised by our team to ensure a better understanding. So you go with friends! Moreover, all the activities of the castle are also accompanied:\n- Meals at the Ch\u00E2teau de la Mazure\n- Meeting with French friends and guests\n- Do you cook French?\n- Outings on the property\n- The purchases you will want to make from our small producers\n- Journeys through the Mayenne\n\n\nThe region\nClose to the Mont Saint Michel as well as the Loire Valley and its wines, the Mayenne is at the centre of the whole of the Great West. The delicately undulating department is very well preserved and has retained all its authenticity. The property of the Ch\u00E2teau de la Mazure is representative of these landscapes. On the 180 hectares, you can discover forests, lakes and meadows where pheasants, deer and birds are settled. The charming town of Laval with its market and half-timbered houses is 10 km from the castle. Little known, the town, only 1h40 from Paris, has remained traditional and authentic. We will be able to make you discover it and in particular the Lactopole which is the largest museum in the world\nMany festivals and activities are proposed and we will be able to make you discover them."@en . "Ubicados en el Castillo de la Mazure, en el coraz\u00F3n del oeste de Francia, nuestros cursos de franc\u00E9s son \u00FAnicos. Descubrir\u00E1 el estilo de vida de una aut\u00E9ntica propiedad familiar donde le acompa\u00F1ar\u00E1n a descubrir Francia en todos sus aspectos: historia, cultura, gastronom\u00EDa, idioma.. Este programa de 5 d\u00EDas le llevar\u00E1 a trav\u00E9s de una amplia gama de temas en la lengua de Moli\u00E8re y todos sus secretos, as\u00ED como a descubrir lugares excepcionales. Prep\u00E1rese para una experiencia \u00FAnica\nsu anfitri\u00F3n :\nAude Le Mari\u00E9, con m\u00E1s de 30 a\u00F1os de experiencia en la ense\u00F1anza del ingl\u00E9s, le simplificar\u00E1 la lengua francesa para que adquiera lo b\u00E1sico y se desenvuelva en Francia\nsu alojamiento :\nEl castillo fue construido para alojar a los hu\u00E9spedes en el siglo XIX. Conservado por la familia Le Mari\u00E9, ha mantenido todos los detalles de su historia: cuero cordob\u00E9s, tapices, papel en relieve.. \u00A1Sin embargo, tiene todas las comodidades modernas con sus habitaciones individuales con todas las comodidades necesarias (cuarto de ducha) e incluso Wifi!\nEstar\u00E1 acompa\u00F1ado por nuestro amable personal para aprovechar al m\u00E1ximo esta experiencia y profundizar en el conocimiento de la cultura francesa. Las comidas, muy importantes en Francia, tienen lugar en el gran comedor y se benefician de la buena cocina con productos de la huerta.\nTambi\u00E9n podr\u00E1 participar en \"Cuisinez-vous le fran\u00E7ais\", el programa estrella del Ch\u00E2teau de la Mazure para descubrir la lengua francesa a trav\u00E9s de la cocina. \n\nLas actividades\nSe organizan numerosas salidas para descubrir las especificidades de Francia. Estas visitas se refieren a los \"monstruos sagrados\" franceses, as\u00ED como a peque\u00F1as pepitas que le ayudaremos a descubrir:\nvisita a la Lactopole (el mayor museo del queso del mundo)\nvisita a Laval, la ciudad de los dos castillos\n? paseo por la propiedad\ncena en un castillo de invitados con los propietarios\nvisita al Mont Saint Michel (opcional)\nvisita a la f\u00E1brica de sidra de Eric Bordelet (opcional)\nvisita a la finca de Closel, a orillas del Loira (opcional)\nvisita al Museo Cointreau (opcional)\nTodas las actividades son supervisadas por nuestro equipo para garantizar una mejor comprensi\u00F3n. \u00A1As\u00ED que vete con amigos! Adem\u00E1s, todas las actividades en el castillo est\u00E1n acompa\u00F1adas:\n...comida en el Ch\u00E2teau de la Mazure\nencuentro con amigos e invitados franceses\nlas sesiones Cuisinez-vous le Fran\u00E7ais\n...salidas en la propiedad\n? cualquier compra que desee hacer a nuestros peque\u00F1os productores\nviajes por la Mayenne\n\n\nLa regi\u00F3n\nCerca del Mont Saint Michel y del Valle del Loira y sus vinos, la Mayenne est\u00E1 en el centro de todo el Gran Oeste. El departamento, delicadamente ondulado, est\u00E1 muy bien conservado y ha mantenido toda su autenticidad. La propiedad del Ch\u00E2teau de la Mazure es representativa de este paisaje. En las 180 hect\u00E1reas, podr\u00E1 descubrir bosques, lagos y praderas donde viven faisanes, corzos y aves. A 10 km del castillo se encuentra la encantadora ciudad de Laval, con su mercado y sus casas con entramado de madera. Poco conocida, la ciudad, a s\u00F3lo 1h40 de Par\u00EDs, se ha mantenido tradicional y aut\u00E9ntica. Podremos mostrarle los alrededores, especialmente la Lactopole, que es el mayor museo del mundo\nSe ofrecen muchos festivales y actividades y podemos ayudarle a descubrirlos."@es . . .