"Dans un espace chaleureux et climatis\u00E9, l'h\u00F4tel est id\u00E9alement situ\u00E9 sur l'une des avenues les plus prestigieuses de Nice, \u00E0 5 mn de la Promenade des Anglais et des plages, \u00E0 10 mn du centre ville commercial et du Vieux Nice."@fr . "Das Hotel befindet sich in einem warmen und klimatisierten Raum und liegt ideal an einer der renommiertesten Avenuen von Nizza, 5 Minuten von der Promenade des Anglais und den Str\u00E4nden, 10 Minuten vom Stadtzentrum und der Altstadt von Nizza entfernt."@de . "In a warm and air-conditioned space, the hotel is ideally located on one of the most prestigious avenues in Nice, 5 minutes from the Promenade des Anglais and the beaches, 10 minutes from the city center and Old Nice."@en . "In uno spazio caldo e climatizzato, l'hotel \u00E8 situato in posizione ideale su uno dei viali pi\u00F9 prestigiosi di Nizza, a 5 minuti dalla Promenade des Anglais e dalle spiagge, a 10 minuti dal centro citt\u00E0 e dalla Vecchia Nizza."@it . . . "Dans un espace chaleureux et climatis\u00E9, l'h\u00F4tel est id\u00E9alement situ\u00E9 sur l'une des avenues les plus prestigieuses de Nice, \u00E0 5 mn de la Promenade des Anglais et des plages, \u00E0 10 mn du centre ville commercial et du Vieux Nice."@fr . "In een warme ruimte met airconditioning is het hotel ideaal gelegen aan een van de meest prestigieuze lanen van Nice, op 5 minuten van de Promenade des Anglais en de stranden, op 10 minuten van het winkelcentrum en het oude Nice."@nl . "En un espacio c\u00E1lido y climatizado, el hotel goza de una ubicaci\u00F3n ideal en una de las avenidas m\u00E1s prestigiosas de Niza, a 5 minutos de la Promenade des Anglais y de las playas, a 10 minutos del centro comercial y del casco antiguo de Niza."@es . "Das Hotel befindet sich in einem warmen und klimatisierten Raum und liegt ideal an einer der renommiertesten Avenuen von Nizza, 5 Minuten von der Promenade des Anglais und den Str\u00E4nden, 10 Minuten vom Stadtzentrum und der Altstadt von Nizza entfernt."@de . "In a warm and air-conditioned space, the hotel is ideally located on one of the most prestigious avenues in Nice, 5 minutes from the Promenade des Anglais and the beaches, 10 minutes from the city center and Old Nice."@en . "In uno spazio caldo e climatizzato, l'hotel \u00E8 situato in posizione ideale su uno dei viali pi\u00F9 prestigiosi di Nizza, a 5 minuti dalla Promenade des Anglais e dalle spiagge, a 10 minuti dal centro citt\u00E0 e dalla Vecchia Nizza."@it . . . .