. . . . "Schnupperkurs in Kalligraphie und Gestaltung einer Initialbuchstabe (Die Kurse sind kostenlos, eine Anmeldung beim Sekretariat ist erforderlich (unter 03 84 47 41 28 oder archives-jura@jura.fr); die Teilnehmerzahl ist auf 12 Personen begrenzt)"@de . "Introductory workshop on calligraphy and the design of an initial letter (Sessions are free of charge; please register with the secretariat (on 03 84 47 41 28 or archives-jura@jura.fr). Places are limited to 12 people)"@en . "Atelier de d\u00E9couverte de la calligraphie et de conception d\u2019une lettrine (Les s\u00E9ances sont gratuites et sur inscription aupr\u00E8s du secr\u00E9tariat (au 03 84 47 41 28 ou archives-jura@jura.fr), nombre de places limit\u00E9es \u00E0 12 personnes)"@fr . "Workshop om kennis te maken met kalligrafie en het ontwerpen van een initiaal (De sessies zijn gratis, maar u moet zich wel aanmelden bij het secretariaat (tel. 03 84 47 41 28 of archives-jura@jura.fr). Het aantal plaatsen is beperkt tot 12 personen.)"@nl . "Taller de iniciaci\u00F3n a la caligraf\u00EDa y dise\u00F1o de una letra may\u00FAscula (Las sesiones son gratuitas y es necesario inscribirse en la secretar\u00EDa (en el 03 84 47 41 28 o en archives-jura@jura.fr); el aforo est\u00E1 limitado a 12 personas)"@es . "Laboratorio di avvicinamento alla calligrafia e alla creazione di una lettera maiuscola (Le sessioni sono gratuite e previa iscrizione presso la segreteria (al numero 03 84 47 41 28 o all\u2019indirizzo archives-jura@jura.fr); numero di posti limitato a 12 persone)"@it . . .