@prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . data:e135bf1d-a8c7-3df4-9953-38f73472c66b owl:topDataProperty "Un quartier, qui au fil des siècles est passé de l'industrie du tannage des peaux qui en fait sa renommée, aux ateliers d'artistes contemporains réputés."@fr ; :hasTranslatedProperty data:0bec87d9-0317-34d1-970c-0ba3543d763e, data:e8828da2-252b-3dcf-b944-ef96da690b2e, data:5e0b6515-ee7c-3d74-b4d2-02dc605eb988, data:4a187636-6bab-35ea-b602-3cef7fcb5487, data:271b8227-36af-3993-b343-ba4f46186557 ; :shortDescription "Un quartier, qui au fil des siècles est passé de l'industrie du tannage des peaux qui en fait sa renommée, aux ateliers d'artistes contemporains réputés."@fr, "A district that over the centuries has evolved from the renowned hide-tanning industry to the studios of renowned contemporary artists."@en, "Een wijk die door de eeuwen heen is geëvolueerd van de huidlooi-industrie waar het bekend om staat tot de ateliers van bekende hedendaagse kunstenaars."@nl, "Ein Stadtteil, der sich im Laufe der Jahrhunderte von der Gerbereiindustrie, für die er bekannt ist, zu den Ateliers bekannter zeitgenössischer Künstler entwickelt hat."@de, "Un quartiere che nel corso dei secoli si è evoluto dall'industria della concia delle pelli, per cui è famoso, agli studi di rinomati artisti contemporanei."@it, "Un barrio que a lo largo de los siglos ha evolucionado desde la industria del curtido de pieles, por la que es famoso, hasta los estudios de renombrados artistas contemporáneos."@es ; a :Description . owl:topObjectProperty data:e135bf1d-a8c7-3df4-9953-38f73472c66b ; :hasDescription data:e135bf1d-a8c7-3df4-9953-38f73472c66b .