. . . . "Lectures cont\u00E9es d'\u00E9t\u00E9 \u00E0 la m\u00E9diath\u00E8que de Clairvaux-les-Lacs, trois s\u00E9ances (une pour les 3-9 ans et deux pour les 0-3 ans : \n- le 9 juillet \u00E0 10h pour les enfants de 3 \u00E0 9 ans\n- le 29 juillet \u00E0 9h30 et 10h30 pour les enfants de 0 \u00E0 3 ans.\n\n Gratuit, sans inscription."@fr . "Summer storytelling sessions at the Clairvaux-les-Lacs library, three sessions (one for 3\u20139-year-olds and two for 0\u20133-year-olds):\n- 9 July at 10.00 am for children aged 3 to 9\n- 29 July at 9.30 am and 10.30 am for children aged 0 to 3.\n\nFree of charge, no booking required."@en . "Sommer-Vorlesestunden in der Mediathek von Clairvaux-les-Lacs, drei Veranstaltungen (eine f\u00FCr 3- bis 9-J\u00E4hrige und zwei f\u00FCr 0- bis 3-J\u00E4hrige): \n- am 9. Juli um 10 Uhr f\u00FCr Kinder von 3 bis 9 Jahren\n- am 29. Juli um 9:30 Uhr und 10:30 Uhr f\u00FCr Kinder von 0 bis 3 Jahren.\n\nKostenlos, keine Anmeldung erforderlich."@de . "Cuentacuentos en la mediateca de Clairvaux-les-Lacs, tres sesiones (una para ni\u00F1os de 3 a 9 a\u00F1os y dos para ni\u00F1os de 0 a 3 a\u00F1os): \n- el 9 de julio a las 10:00 h para ni\u00F1os de 3 a 9 a\u00F1os\n- el 29 de julio a las 9:30 h y a las 10:30 h para ni\u00F1os de 0 a 3 a\u00F1os.\n\nGratis, sin necesidad de inscribirse."@es . "Voorleesuurtjes in de mediatheek van Clairvaux-les-Lacs, drie sessies (\u00E9\u00E9n voor kinderen van 3 tot 9 jaar en twee voor kinderen van 0 tot 3 jaar: \n- op 9 juli om 10.00 uur voor kinderen van 3 tot 9 jaar\n- op 29 juli om 9.30 uur en 10.30 uur voor kinderen van 0 tot 3 jaar.\n\nGratis, aanmelden niet nodig."@nl . "Letture animate presso la mediateca di Clairvaux-les-Lacs, tre sessioni (una per i bambini dai 3 ai 9 anni e due per i bambini da 0 a 3 anni): \n- il 9 luglio alle ore 10:00 per i bambini dai 3 ai 9 anni\n- il 29 luglio alle ore 9:30 e alle ore 10:30 per i bambini da 0 a 3 anni.\n\nGratuito, senza iscrizione."@it . . .