. . . . . . "Gli iconici DJ della famosa discoteca di Bergerac saranno sul palco del Porto di Bergerac sabato 12 luglio 2025.\n\nUn viaggio negli anni '80, '90 e 2000 per una serata scatenata.\n\nPrima, un bar effimero dalle 18.00!\nBergerac e Duras Wines organizzano la \"Rosette Night\". L'evento inizia alle 18.00 sul belvedere del porto di Bergerac."@it . "Los emblem\u00E1ticos DJ de la famosa discoteca de Bergerac se subir\u00E1n al escenario del Puerto de Bergerac el s\u00E1bado 12 de julio de 2025.\n\nViaje a los a\u00F1os 80, 90 y 2000 para disfrutar de una noche salvaje.\n\nAntes, \u00A1un bar ef\u00EDmero a partir de las 18h!\nBergerac y Duras Wines organizan la \"Noche de las rosetas\". El evento comienza a las 18:00 en el mirador del puerto de Bergerac."@es . "Retrouvez les Dj\u2019s embl\u00E9matiques de la c\u00E9l\u00E8bre discoth\u00E8que Bergeracoise sur la grande sc\u00E8ne du Port de Bergerac le samedi 12 juillet 2025.\n\nReplongez dans les ann\u00E9es 80-90-2000 le temps d\u2019une soir\u00E9e de folie.\n\nAvant \u00E7a, un bar \u00E9ph\u00E9m\u00E8re \u00E0 partir de 18h !\nLes Vins de Bergerac et Duras organisent la soir\u00E9e \u00AB Rosette Night \u00BB. Rendez-vous \u00E0 partir de 18h sur le belv\u00E9d\u00E8re du port de Bergerac."@fr . "Join the iconic DJs from Bergerac's famous nightclub on the big stage at the Port de Bergerac on Saturday July 12, 2025.\n\nStep back in time to the 80s, 90s and 2000s for a wild evening.\n\nBefore that, an ephemeral bar from 6pm!\nBergerac and Duras Wines organize \"Rosette Night\". The event starts at 6pm on the Bergerac harbor lookout."@en . "De iconische DJ's van de beroemde nachtclub van Bergerac staan op zaterdag 12 juli 2025 op het podium van de Port of Bergerac.\n\nGa terug naar de jaren 80, 90 en 2000 voor een wilde avond.\n\nDaarvoor is er een efemere bar vanaf 18.00 uur!\nBergerac en Duras Wines organiseren de \"Rosette Night\". Het evenement begint om 18.00 uur op het uitkijkpunt bij de haven van Bergerac."@nl . "Erleben Sie die emblematischen Dj?s der ber\u00FChmten Diskothek in Bergerac am Samstag, den 12. Juli 2025, auf der gro\u00DFen B\u00FChne im Hafen von Bergerac.\n\nLassen Sie sich an diesem Abend in die 80er, 90er und 2000er Jahre zur\u00FCckversetzen.\n\nDavor gibt es ab 18 Uhr eine kurzlebige Bar!\nDie Vins de Bergerac und Duras organisieren den Abend \"Rosette Night\". Treffpunkt ab 18 Uhr auf dem Belvedere des Hafens von Bergerac."@de . . .