Description
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Espagnol Ven a escuchar a Boc'han, el pequeño korrigan aventurero, en una historia en la que el mar se convierte en un inmenso patio de recreo. Boc'han guiará a tu hijo del juego al descubrimiento, donde los grandes animales del océano nadan con sus aletas brillantes y sus poderosas respiraciones.
Para niños de 18 meses a 6 años (acompañados).
Para niños de 18 meses a 6 años (acompañados).
Français (France) Venez écouter Boc'han, le petit korrigan aventurier dans une histoire où la mer devient un immense terrain de jeu. Là où nagent les grands animaux de l'océan aux nageoires étincelantes et aux souffles puissants, il guidera votre enfant de jeu en découverte.
Pour les enfants de 18 mois à 6 ans (accompagné(s)).
Pour les enfants de 18 mois à 6 ans (accompagné(s)).
Italien (Italie) Venite ad ascoltare Boc'han, l'avventuroso piccolo korrigan, in una storia in cui il mare diventa un enorme parco giochi. Boc'han guiderà il bambino dal gioco alla scoperta, dove i grandi animali dell'oceano nuotano con le loro pinne scintillanti e i loro potenti respiri.
Per bambini da 18 mesi a 6 anni (accompagnati).
Per bambini da 18 mesi a 6 anni (accompagnati).
Allemand (Allemagne) Hören Sie Boc'han, dem kleinen abenteuerlustigen Korrigan, in einer Geschichte zu, in der das Meer zu einem riesigen Spielplatz wird. Dort, wo die großen Tiere des Ozeans mit ihren glitzernden Flossen und ihrem kräftigen Schnaufen schwimmen, wird er Ihr Kind von Spiel zu Entdeckung führen.
Für Kinder von 18 Monaten bis 6 Jahren (in Begleitung).
Für Kinder von 18 Monaten bis 6 Jahren (in Begleitung).
Néerlandais (Pays-Bas) Kom luisteren naar Boc'han, de avontuurlijke kleine korrigan, in een verhaal waarin de zee een enorme speeltuin wordt. Boc'han begeleidt je kind van spel naar ontdekking, waar de grote dieren van de oceaan zwemmen met hun sprankelende vinnen en krachtige ademhaling.
Voor kinderen van 18 maanden tot 6 jaar (onder begeleiding).
Voor kinderen van 18 maanden tot 6 jaar (onder begeleiding).
Anglais Come and listen to Boc'han, the adventurous little korrigan, in a story where the sea becomes a huge playground. Where great ocean animals swim, with their sparkling fins and powerful breaths, he'll guide your child from game to discovery.
For children aged 18 months to 6 years (accompanied).
For children aged 18 months to 6 years (accompanied).
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty