@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e1248336-a8f0-3b5c-a5d3-fd4890f69e6f
owl:topDataProperty "Entre Dax et Mont-de-Marsan (10 min de Tartas), gîte de campagne de plain-pied tout équipé : cuisine complète, séjour avec poêle à bois, chambre (lit 160 + superposés), douche à jets, terrasse et parking clos. Draps fournis, matériel bébé sur demande. Calme et détente au cœur des Landes !"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:e13459ec-5e04-32c6-aa05-397a2eaee93d, data:f2c222a0-e7fe-33a6-82b1-c82c787430dc, data:ed1914f1-efff-33c0-9ef6-d762b1c2f822, data:feed4a0b-3b1b-3591-baa0-f01e4946b74b, data:9ed07ed3-53ec-3739-953e-4bf46572ffb6, data:d3526c48-f3d4-37c3-abd9-0b2246244d11 ;
:shortDescription "Located between Dax and Mont-de-Marsan (10 minutes from Tartas), this fully equipped single-story country cottage features a full kitchen, a living room with a wood-burning stove, bedroom (160-cm bed + bunk beds), jet shower, terrace, and enclosed parking. Sheets provided; baby gear available upon request. Peace and relaxation in the heart of the Landes!"@en, "Tussen Dax en Mont-de-Marsan (10 min. van Tartas), gelijkvloers landhuisje, volledig ingericht: complete keuken, woonkamer met houtkachel, slaapkamer (bed van 160 + stapelbed), douche met massagestralen, terras en afgesloten parkeerplaats. Beddengoed aanwezig, babyuitrusting op aanvraag. Rust en ontspanning in het hart van Les Landes!"@nl, "Entre Dax y Mont-de-Marsan (a 10 minutos de Tartas), casa rural de una sola planta totalmente equipada: cocina completa, salón con estufa de leña, dormitorio (cama de 160 + literas), ducha con chorros, terraza y aparcamiento cerrado. Sábanas incluidas, material para bebés bajo petición. ¡Tranquilidad y descanso en pleno corazón de las Landas!"@es, "Tra Dax e Mont-de-Marsan (a 10 minuti da Tartas), casa di campagna su un unico piano completamente attrezzata: cucina completa, soggiorno con stufa a legna, camera da letto (letto da 160 + letti a castello), doccia idromassaggio, terrazza e parcheggio recintato. Lenzuola fornite, attrezzatura per neonati su richiesta. Tranquillità e relax nel cuore delle Landes!"@it, "Zwischen Dax und Mont-de-Marsan (10 Min. von Tartas entfernt) gelegenes, ebenerdiges Landhaus mit kompletter Ausstattung: voll ausgestattete Küche, Wohnzimmer mit Holzofen, Schlafzimmer (160er-Bett + Etagenbett), Massagedusche, Terrasse und umzäunter Parkplatz. Bettwäsche wird gestellt, Babyausstattung auf Anfrage. Ruhe und Entspannung im Herzen der Landes!"@de, "Entre Dax et Mont-de-Marsan (10 min de Tartas), gîte de campagne de plain-pied tout équipé : cuisine complète, séjour avec poêle à bois, chambre (lit 160 + superposés), douche à jets, terrasse et parking clos. Draps fournis, matériel bébé sur demande. Calme et détente au cœur des Landes !"@fr ;
a :Description ;
dc:description """Ferienhaus auf dem Land, ebenerdig zwischen Dax und Mont de Marsan gelegen, 2 Minuten von den Annehmlichkeiten entfernt - 10 Minuten von Tartas Mugron und Saint Sever.
In der Nähe können Sie den Reichtum der Landschaften - der Freizeitmöglichkeiten und der Gastronomie entdecken.
Küche mit Gasherd und Elektroofen - Mikrowelle - Kühl-/Gefrierschrank - Küchenmaschine
Wohnzimmer mit Clic Clac - Tisch - 5 Stühle - 2 Sessel - Holzofen - Schrank - Flachbildfernseher - DVD-Player - Videospiel - Radio.
Schlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 breit - Nachttisch - Etagenbett - Kommode - Schrank mit Garderobe - 2 Stühle.
Badezimmer mit Waschbecken und großem Spiegel - Dusche - Haartrockner - Handtuchtrockner - WC.
Kleiner Hof und Terrasse mit Gartenmöbeln - geschlossener Parkplatz im gemeinsamen Hof mit dem Eigentümer.
Möglichkeit von Babybett und -ausstattung. Bettwäsche und Geschirrtücher werde"""@de, """Gelijkvloerse gite, gelegen tussen Dax en Mont de Marsan, op 2 minuten van alle voorzieningen - 10 minuten van Tartas Mugron en Saint Sever.
In de buurt kunt u de rijkdom van het platteland ontdekken - vrijetijdsbesteding en gastronomie.
Keuken met gasfornuis en elektrische oven - magnetron - koelkast/vriezer - keukenmachine
Woonkamer met slaapbank - tafel - 5 stoelen - 2 fauteuils - houtkachel - kledingkast - flatscreen TV - DVD-speler - videospel - radio.
Slaapkamer met 1 bed in 160 - nachtkastje - stapelbed - ladekast - kast met kleerkast - 2 stoelen.
Badkamer met badmeubel en grote spiegel - douche met stralen - haardroger - handdoekdroger - wc.
Kleine binnenplaats en terras met tuinmeubelen - afgesloten parkeerplaats op de binnenplaats gedeeld met de eigenaar.
Mogelijkheid van bed en uitrusting voor baby. Beddengoed en theedoeken zijn aanwezig."""@nl, """Casa rural, de una sola planta, situada entre Dax y Mont de Marsan, a 2 minutos de todos los servicios - 10 minutos de Tartas Mugron y Saint Sever.
En las cercanías podrá descubrir la riqueza del campo: actividades de ocio y gastronomía.
Cocina con cocina de gas y horno eléctrico - microondas - nevera/congelador - robot de cocina
Salón con sofá cama - mesa - 5 sillas - 2 sillones - estufa de leña - armario - TV de pantalla plana - reproductor de DVD - videojuego - radio.
Dormitorio con 1 cama en 160 - mesita de noche - literas - cómoda - armario con ropero - 2 sillas.
Cuarto de baño con tocador y gran espejo - ducha con chorros - secador de pelo - secador de toallas - wc.
Pequeño patio y terraza con muebles de jardín - aparcamiento cerrado en el patio compartido con el propietario.
Posibilidad de cama y equipamiento para el bebé. Se proporciona ropa de cama y paños de cocina."""@es, """Country gite, on the ground floor, located between Dax and Mont de Marsan, 2 minutes from the amenities - 10 minutes from Tartas Mugron and Saint Sever.
Nearby you will be able to discover the richness of the landscapes - leisure activities and gastronomy.
Kitchen with gas cooker and electric oven - microwave - fridge/freezer - food processor
Living room with clic clac - table - 5 chairs - 2 armchairs - wood stove - wardrobe - flat screen TV - DVD player - video game - radio.
Bedroom with 1 bed in 160 - bedside table - bunk beds - chest of drawers - cupboard with wardrobe - 2 chairs.
Shower room with vanity unit and large mirror - jet shower - hairdryer - towel dryer - toilet.
Small courtyard and terrace with garden furniture - closed parking in courtyard shared with the owner.
Possibility of bed and equipment for baby. Bed linen and tea towels provided."""@en, "Situata in posizione ideale in campagna tra Dax e Mont-de-Marsan, a 2 minuti dai servizi e a 10 minuti da Tartas, Mugron e Saint-Sever, questo alloggio su un unico piano vi invita a un soggiorno rilassante nel cuore delle Landes. Ideale per scoprire le ricchezze del territorio, i paesaggi e le attività ricreative locali, l’alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata (fornello a gas, forno, microonde, robot da cucina) e un accogliente soggiorno dotato di stufa a legna, divano letto, TV a schermo piatto con lettore DVD e console per videogiochi. Per quanto riguarda la zona notte, la camera dispone di un letto da 160 e di letti a castello. Il bagno è dotato di una doccia idromassaggio e di uno scaldasalviette. All’esterno, potrete godervi un cortile privato con terrazza e mobili da giardino, oltre a un parcheggio recintato nel cortile comune. Biancheria da letto e da cucina fornita, articoli per neonati su richiesta."@it, "Idéalement situé en campagne entre Dax et Mont-de-Marsan, à 2 minutes des commodités et 10 minutes de Tartas, Mugron et Saint-Sever, ce gîte de plain-pied vous invite à un séjour reposant au cœur des Landes. Parfait pour découvrir la richesse du terroir, les paysages et les loisirs locaux, le logement propose une cuisine entièrement équipée (gazinière, four, micro-ondes, robot ménager) et un séjour chaleureux doté d'un poêle à bois, d'un clic-clac, d'une TV écran plat avec lecteur DVD et console de jeux. Côté nuit, la chambre dispose d'un lit en 160 et de lits superposés. La salle d'eau comprend une douche à jets et un sèche-serviettes. À l'extérieur, profitez d'une cour privative avec terrasse et salon de jardin, ainsi que d'un parking clos dans la cour commune. Linge de lit et torchons fournis, matériel bébé sur demande."@fr .
owl:topObjectProperty data:e1248336-a8f0-3b5c-a5d3-fd4890f69e6f ;
:hasDescription data:e1248336-a8f0-3b5c-a5d3-fd4890f69e6f .