"Entre Dax et Mont-de-Marsan (10 min de Tartas), g\u00EEte de campagne de plain-pied tout \u00E9quip\u00E9 : cuisine compl\u00E8te, s\u00E9jour avec po\u00EAle \u00E0 bois, chambre (lit 160 + superpos\u00E9s), douche \u00E0 jets, terrasse et parking clos. Draps fournis, mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande. Calme et d\u00E9tente au c\u0153ur des Landes !"@fr . . . . . . . "Located between Dax and Mont-de-Marsan (10 minutes from Tartas), this fully equipped single-story country cottage features a full kitchen, a living room with a wood-burning stove, bedroom (160-cm bed + bunk beds), jet shower, terrace, and enclosed parking. Sheets provided; baby gear available upon request. Peace and relaxation in the heart of the Landes!"@en . "Tussen Dax en Mont-de-Marsan (10 min. van Tartas), gelijkvloers landhuisje, volledig ingericht: complete keuken, woonkamer met houtkachel, slaapkamer (bed van 160 + stapelbed), douche met massagestralen, terras en afgesloten parkeerplaats. Beddengoed aanwezig, babyuitrusting op aanvraag. Rust en ontspanning in het hart van Les Landes!"@nl . "Entre Dax y Mont-de-Marsan (a 10 minutos de Tartas), casa rural de una sola planta totalmente equipada: cocina completa, sal\u00F3n con estufa de le\u00F1a, dormitorio (cama de 160 + literas), ducha con chorros, terraza y aparcamiento cerrado. S\u00E1banas incluidas, material para beb\u00E9s bajo petici\u00F3n. \u00A1Tranquilidad y descanso en pleno coraz\u00F3n de las Landas!"@es . "Tra Dax e Mont-de-Marsan (a 10 minuti da Tartas), casa di campagna su un unico piano completamente attrezzata: cucina completa, soggiorno con stufa a legna, camera da letto (letto da 160 + letti a castello), doccia idromassaggio, terrazza e parcheggio recintato. Lenzuola fornite, attrezzatura per neonati su richiesta. Tranquillit\u00E0 e relax nel cuore delle Landes!"@it . "Zwischen Dax und Mont-de-Marsan (10 Min. von Tartas entfernt) gelegenes, ebenerdiges Landhaus mit kompletter Ausstattung: voll ausgestattete K\u00FCche, Wohnzimmer mit Holzofen, Schlafzimmer (160er-Bett + Etagenbett), Massagedusche, Terrasse und umz\u00E4unter Parkplatz. Bettw\u00E4sche wird gestellt, Babyausstattung auf Anfrage. Ruhe und Entspannung im Herzen der Landes!"@de . "Entre Dax et Mont-de-Marsan (10 min de Tartas), g\u00EEte de campagne de plain-pied tout \u00E9quip\u00E9 : cuisine compl\u00E8te, s\u00E9jour avec po\u00EAle \u00E0 bois, chambre (lit 160 + superpos\u00E9s), douche \u00E0 jets, terrasse et parking clos. Draps fournis, mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande. Calme et d\u00E9tente au c\u0153ur des Landes !"@fr . . "Ferienhaus auf dem Land, ebenerdig zwischen Dax und Mont de Marsan gelegen, 2 Minuten von den Annehmlichkeiten entfernt - 10 Minuten von Tartas Mugron und Saint Sever.\nIn der N\u00E4he k\u00F6nnen Sie den Reichtum der Landschaften - der Freizeitm\u00F6glichkeiten und der Gastronomie entdecken.\n\nK\u00FCche mit Gasherd und Elektroofen - Mikrowelle - K\u00FChl-/Gefrierschrank - K\u00FCchenmaschine\nWohnzimmer mit Clic Clac - Tisch - 5 St\u00FChle - 2 Sessel - Holzofen - Schrank - Flachbildfernseher - DVD-Player - Videospiel - Radio.\nSchlafzimmer mit 1 Doppelbett 160 breit - Nachttisch - Etagenbett - Kommode - Schrank mit Garderobe - 2 St\u00FChle.\nBadezimmer mit Waschbecken und gro\u00DFem Spiegel - Dusche - Haartrockner - Handtuchtrockner - WC.\nKleiner Hof und Terrasse mit Gartenm\u00F6beln - geschlossener Parkplatz im gemeinsamen Hof mit dem Eigent\u00FCmer.\nM\u00F6glichkeit von Babybett und -ausstattung. Bettw\u00E4sche und Geschirrt\u00FCcher werde"@de . "Gelijkvloerse gite, gelegen tussen Dax en Mont de Marsan, op 2 minuten van alle voorzieningen - 10 minuten van Tartas Mugron en Saint Sever.\nIn de buurt kunt u de rijkdom van het platteland ontdekken - vrijetijdsbesteding en gastronomie.\n\nKeuken met gasfornuis en elektrische oven - magnetron - koelkast/vriezer - keukenmachine\nWoonkamer met slaapbank - tafel - 5 stoelen - 2 fauteuils - houtkachel - kledingkast - flatscreen TV - DVD-speler - videospel - radio.\nSlaapkamer met 1 bed in 160 - nachtkastje - stapelbed - ladekast - kast met kleerkast - 2 stoelen.\nBadkamer met badmeubel en grote spiegel - douche met stralen - haardroger - handdoekdroger - wc.\nKleine binnenplaats en terras met tuinmeubelen - afgesloten parkeerplaats op de binnenplaats gedeeld met de eigenaar.\nMogelijkheid van bed en uitrusting voor baby. Beddengoed en theedoeken zijn aanwezig."@nl . "Casa rural, de una sola planta, situada entre Dax y Mont de Marsan, a 2 minutos de todos los servicios - 10 minutos de Tartas Mugron y Saint Sever.\nEn las cercan\u00EDas podr\u00E1 descubrir la riqueza del campo: actividades de ocio y gastronom\u00EDa.\n\nCocina con cocina de gas y horno el\u00E9ctrico - microondas - nevera/congelador - robot de cocina\nSal\u00F3n con sof\u00E1 cama - mesa - 5 sillas - 2 sillones - estufa de le\u00F1a - armario - TV de pantalla plana - reproductor de DVD - videojuego - radio.\nDormitorio con 1 cama en 160 - mesita de noche - literas - c\u00F3moda - armario con ropero - 2 sillas.\nCuarto de ba\u00F1o con tocador y gran espejo - ducha con chorros - secador de pelo - secador de toallas - wc.\nPeque\u00F1o patio y terraza con muebles de jard\u00EDn - aparcamiento cerrado en el patio compartido con el propietario.\nPosibilidad de cama y equipamiento para el beb\u00E9. Se proporciona ropa de cama y pa\u00F1os de cocina."@es . "Country gite, on the ground floor, located between Dax and Mont de Marsan, 2 minutes from the amenities - 10 minutes from Tartas Mugron and Saint Sever.\nNearby you will be able to discover the richness of the landscapes - leisure activities and gastronomy.\n\nKitchen with gas cooker and electric oven - microwave - fridge/freezer - food processor\nLiving room with clic clac - table - 5 chairs - 2 armchairs - wood stove - wardrobe - flat screen TV - DVD player - video game - radio.\nBedroom with 1 bed in 160 - bedside table - bunk beds - chest of drawers - cupboard with wardrobe - 2 chairs.\nShower room with vanity unit and large mirror - jet shower - hairdryer - towel dryer - toilet.\nSmall courtyard and terrace with garden furniture - closed parking in courtyard shared with the owner.\nPossibility of bed and equipment for baby. Bed linen and tea towels provided."@en . "Situata in posizione ideale in campagna tra Dax e Mont-de-Marsan, a 2 minuti dai servizi e a 10 minuti da Tartas, Mugron e Saint-Sever, questo alloggio su un unico piano vi invita a un soggiorno rilassante nel cuore delle Landes. Ideale per scoprire le ricchezze del territorio, i paesaggi e le attivit\u00E0 ricreative locali, l\u2019alloggio dispone di una cucina completamente attrezzata (fornello a gas, forno, microonde, robot da cucina) e un accogliente soggiorno dotato di stufa a legna, divano letto, TV a schermo piatto con lettore DVD e console per videogiochi. Per quanto riguarda la zona notte, la camera dispone di un letto da 160 e di letti a castello. Il bagno \u00E8 dotato di una doccia idromassaggio e di uno scaldasalviette. All\u2019esterno, potrete godervi un cortile privato con terrazza e mobili da giardino, oltre a un parcheggio recintato nel cortile comune. Biancheria da letto e da cucina fornita, articoli per neonati su richiesta."@it . "Id\u00E9alement situ\u00E9 en campagne entre Dax et Mont-de-Marsan, \u00E0 2 minutes des commodit\u00E9s et 10 minutes de Tartas, Mugron et Saint-Sever, ce g\u00EEte de plain-pied vous invite \u00E0 un s\u00E9jour reposant au c\u0153ur des Landes. Parfait pour d\u00E9couvrir la richesse du terroir, les paysages et les loisirs locaux, le logement propose une cuisine enti\u00E8rement \u00E9quip\u00E9e (gazini\u00E8re, four, micro-ondes, robot m\u00E9nager) et un s\u00E9jour chaleureux dot\u00E9 d'un po\u00EAle \u00E0 bois, d'un clic-clac, d'une TV \u00E9cran plat avec lecteur DVD et console de jeux. C\u00F4t\u00E9 nuit, la chambre dispose d'un lit en 160 et de lits superpos\u00E9s. La salle d'eau comprend une douche \u00E0 jets et un s\u00E8che-serviettes. \u00C0 l'ext\u00E9rieur, profitez d'une cour privative avec terrasse et salon de jardin, ainsi que d'un parking clos dans la cour commune. Linge de lit et torchons fournis, mat\u00E9riel b\u00E9b\u00E9 sur demande."@fr . . .