[
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/38/00ad7150-0ba0-3c8b-b772-318e8a33d5e3",
        "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1236491-5042-3a8a-983f-57d07d451dc4"
            }
        ],
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1236491-5042-3a8a-983f-57d07d451dc4"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/5142db8b-7a75-3de2-9013-5553c21ce758"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b4596d0-f4be-3a2b-9d78-6201d23da0c5"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2bdbc12-bfde-3799-8657-33f25e2e2a7c"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8f81e49-2a43-3a6b-b66c-041a975b96c6"
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e1236491-5042-3a8a-983f-57d07d451dc4",
        "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/5142db8b-7a75-3de2-9013-5553c21ce758"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56b0d7a-0c33-382d-b34d-b76f4e3a202e"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/d8f81e49-2a43-3a6b-b66c-041a975b96c6"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/9b4596d0-f4be-3a2b-9d78-6201d23da0c5"
            },
            {
                "@id": "https://data.datatourisme.fr/a2bdbc12-bfde-3799-8657-33f25e2e2a7c"
            }
        ],
        "@type": [
            "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
        ],
        "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [
            {
                "@value": "Photographe habitant à Lesconil, je vous emmène à la découverte du port et de son histoire, tout en vous prodiguant avis et conseils pour améliorer vos photos, que vous ayez un smartphone ou un appareil photo. Durée : 2h30.\n\nNous visiterons bien sûr le port et ses environs, mais aussi les petites ruelles des vieux quartiers, les bords du Ster Nibilic et les rochers du Goudoul.\n\nLa visite est en français, mais je parle également couramment allemand et anglais. Ich spreche fliessend Deutsch, I speak English fluently.\n\nSur réservation",
                "@language": "fr"
            },
            {
                "@value": "Fotografo residente a Lesconil, vi accompagnerò alla scoperta del porto e della sua storia, fornendovi al contempo suggerimenti e consigli per migliorare le vostre foto, sia che utilizziate uno smartphone o una fotocamera. Durata: 2 ore e 30 minuti.\n\nVisiteremo ovviamente il porto e i suoi dintorni, ma anche i vicoli dei quartieri antichi, le rive dello Ster Nibilic e gli scogli del Goudoul.\n\nLa visita è in francese, ma parlo correntemente anche tedesco e inglese. Ich spreche fließend Deutsch, I speak English fluently.\n\nSu prenotazione",
                "@language": "it"
            },
            {
                "@value": "Als fotograaf uit Lesconil neem ik u mee op ontdekkingstocht door de haven en zijn geschiedenis, terwijl ik u tips en advies geef om uw foto’s te verbeteren, of u nu een smartphone of een fototoestel gebruikt. Duur: 2,5 uur.\n\nWe bezoeken natuurlijk de haven en de omgeving, maar ook de smalle steegjes van de oude wijken, de oevers van de Ster Nibilic en de rotsen van Goudoul.\n\nDe rondleiding is in het Frans, maar ik spreek ook vloeiend Duits en Engels. Ich spreche fließend Deutsch, I speak English fluently.\n\nOp reservering",
                "@language": "nl"
            },
            {
                "@value": "As a photographer based in Lesconil, I’ll take you on a tour of the harbor and its history, while offering tips and advice to help you take better photos—whether you’re using a smartphone or a camera. Duration: 2.5 hours.\n\nWe’ll explore not only the port and its surroundings, but also the narrow streets of the old neighborhoods, the banks of the Ster Nibilic, and the Goudoul rocks.\n\nThe tour is in French, but I also speak German and English fluently. Ich spreche fliessend Deutsch, I speak English fluently.\n\nBy reservation only",
                "@language": "en"
            },
            {
                "@value": "Als in Lesconil ansässiger Fotograf nehme ich Sie mit auf eine Entdeckungsreise durch den Hafen und seine Geschichte und gebe Ihnen dabei Tipps und Ratschläge, wie Sie Ihre Fotos verbessern können – ganz gleich, ob Sie ein Smartphone oder eine Kamera verwenden. Dauer: 2,5 Stunden.\n\nWir besichtigen natürlich den Hafen und seine Umgebung, aber auch die kleinen Gassen der Altstadt, das Ufer des Ster Nibilic und die Felsen von Goudoul.\n\nDie Führung findet auf Französisch statt, aber ich spreche auch fließend Deutsch und Englisch. Ich spreche fließend Deutsch, I speak English fluently.\n\nNach Voranmeldung",
                "@language": "de"
            },
            {
                "@value": "Como fotógrafo residente en Lesconil, os llevaré a descubrir el puerto y su historia, al tiempo que os daré consejos y recomendaciones para mejorar vuestras fotos, tanto si tenéis un smartphone como una cámara de fotos. Duración: 2 h 30 min.\n\nVisitaremos, por supuesto, el puerto y sus alrededores, pero también las callejuelas de los barrios antiguos, las orillas del Ster Nibilic y las rocas del Goudoul.\n\nLa visita es en francés, pero también hablo alemán e inglés con fluidez. Ich spreche fließend Deutsch, I speak English fluently.\n\nCon reserva previa",
                "@language": "es"
            }
        ]
    },
    {
        "@id": "https://data.datatourisme.fr/e56b0d7a-0c33-382d-b34d-b76f4e3a202e"
    },
    {
        "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description"
    }
]