data:e118801a-0265-35dc-924b-3b65c1f86460
Description

Allemand (Allemagne) Dieses Theater wird von der Stadt Nancy verwaltet und fördert die Begegnung zwischen dem Publikum und verschiedenen Kulturen. Die Spielzeit wird dort von den Vereinen und Partnern, die dort auftreten, angeboten.
Das Theater kann von Darstellergruppen (professionellen, semiprofessionellen und Amateuren) gebucht werden. Es ist auch für Kunst-, Kultur- und Bildungseinrichtungen zugänglich, die im Gebiet der Metropolregion Grand Nancy ansässig sind: Centre Dramatique National, Centre Chorégraphique National, Conservatoire Régional du Grand Nancy..

Français (France) Géré par la Ville de Nancy, ce théâtre favorise la rencontre entre les publics et les différentes cultures. La saison de spectacles y est proposée par les associations et partenaires qui s’y produisent.
Le théâtre peut être réservé par des compagnies de spectacle vivant (professionnelles, semi-professionnelles et amatrices). Il est également accessible aux institutions artistiques, culturelles et d’enseignement implantées sur le territoire de la Métropole du Grand Nancy : Centre Dramatique National, Centre Chorégraphique National, Conservatoire Régional du Grand Nancy…

Espagnol Gestionado por la ciudad de Nancy, este teatro favorece el encuentro entre el público y las diferentes culturas. La temporada de espectáculos la proponen las asociaciones y socios que actúan en ella.
El teatro puede ser reservado por compañías de artes escénicas (profesionales, semiprofesionales y amateurs). También se puede acceder a las instituciones artísticas, culturales y educativas situadas en la zona del Gran Nancy: Centre Dramatique National, Centre Chorégraphique National, Conservatoire Régional du Grand Nancy?

Anglais Managed by the City of Nancy, this theatre promotes encounters between audiences and different cultures. The season of shows is proposed there by the associations and partners who perform there.
The theatre can be booked by performing arts companies (professional, semi-professional and amateur). It is also accessible to artistic, cultural and educational institutions located in the Greater Nancy area: National Dramatic Centre, National Choreographic Centre, Regional Conservatory of Greater Nancy..

Néerlandais (Pays-Bas) Dit door de stad Nancy beheerde theater stimuleert ontmoetingen tussen publiek en verschillende culturen. Het seizoen van de voorstellingen wordt voorgesteld door de verenigingen en partners die er optreden.
Het theater kan geboekt worden door podiumkunstengezelschappen (professioneel, semi-professioneel en amateur). Het is ook toegankelijk voor artistieke, culturele en educatieve instellingen op het grondgebied van de Metropool van Groot-Nancy: Centre Dramatique National, Centre Chorégraphique National, Conservatoire Régional du Grand Nancy..