<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Appartement T2 (35m) lumineux, spacieux et confortable sans promiscuit\u00E9, avec jardin privatif et terrasse au calme. Un jacuzzi commun dans la propri\u00E9t\u00E9 sera disponible une ou deux soir\u00E9es par semaine gratuitement (sur rdv)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Apartamento de 2 estancias (35 m\u00B2) luminoso, espacioso y confortable, sin vecinos cerca, con jard\u00EDn privado y terraza en un entorno tranquilo. En la propiedad hay un jacuzzi de uso com\u00FAn, disponible de forma gratuita una o dos noches por semana (previa reserva)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Helle, ger\u00E4umige und komfortable 2-Zimmer-Wohnung (35 m\u00B2) mit viel Privatsph\u00E4re, eigenem Garten und ruhiger Terrasse. Ein gemeinschaftlich genutzter Whirlpool auf dem Grundst\u00FCck steht an ein oder zwei Abenden pro Woche kostenlos zur Verf\u00FCgung (nach vorheriger Terminvereinbarung)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty> "Bright, spacious, and comfortable one-bedroom apartment (35m\u00B2) offering plenty of privacy, complete with a private garden and a quiet terrace. A shared jacuzzi on the property is available for use free of charge one or two evenings per week (by appointment)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/e44d10c9-2270-3f7e-a5bf-0d2ea87738da> .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/05d2c69e-66cd-32dc-b502-1167693cd6e2> .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/46a1d518-f5a8-38f0-87e5-1d4a01e4de74> .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad37363e-9ebd-378d-8255-30d398f01270> .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartement T2 (35m) lumineux, spacieux et confortable sans promiscuit\u00E9, avec jardin privatif et terrasse au calme. Un jacuzzi commun dans la propri\u00E9t\u00E9 sera disponible une ou deux soir\u00E9es par semaine gratuitement (sur rdv)"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Licht, ruim en comfortabel 2-kamerappartement (35 m\u00B2) zonder drukte, met een eigen tuin en een rustig terras. Een gemeenschappelijke jacuzzi op het terrein is \u00E9\u00E9n of twee avonden per week gratis beschikbaar (op afspraak)."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Appartamento bilocale (35 m\u00B2) luminoso, spazioso e confortevole, senza affollamento, con giardino privato e terrazza in posizione tranquilla. Una vasca idromassaggio in comune all\u2019interno della propriet\u00E0 sar\u00E0 disponibile gratuitamente una o due sere a settimana (su appuntamento)."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Apartamento de 2 estancias (35 m\u00B2) luminoso, espacioso y confortable, sin vecinos cerca, con jard\u00EDn privado y terraza en un entorno tranquilo. En la propiedad hay un jacuzzi de uso com\u00FAn, disponible de forma gratuita una o dos noches por semana (previa reserva)."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Helle, ger\u00E4umige und komfortable 2-Zimmer-Wohnung (35 m\u00B2) mit viel Privatsph\u00E4re, eigenem Garten und ruhiger Terrasse. Ein gemeinschaftlich genutzter Whirlpool auf dem Grundst\u00FCck steht an ein oder zwei Abenden pro Woche kostenlos zur Verf\u00FCgung (nach vorheriger Terminvereinbarung)."@de .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription> "Bright, spacious, and comfortable one-bedroom apartment (35m\u00B2) offering plenty of privacy, complete with a private garden and a quiet terrace. A shared jacuzzi on the property is available for use free of charge one or two evenings per week (by appointment)."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'appartamento bilocale si trova in un complesso residenziale protetto, in un quartiere tranquillo a 5 minuti a piedi dal centro citt\u00E0 e dai suoi servizi. A 10 minuti in auto dalla C\u00F4te Bleue e dalle spiagge.\r\n\r\nCapacit\u00E0 massima di 4 persone. L'appartamento viene affittato con biancheria da letto e da bagno inclusa.\nCompletamente ristrutturato nel 2024."@it .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "L'appartement T2 et dans une propri\u00E9t\u00E9 s\u00E9curis\u00E9e dans un quartier calme \u00E0 5 minutes \u00E0 pied du centre ville et de ses commodit\u00E9s. Vous serez \u00E0 10 minutes en voiture de la C\u00F4te Bleue et des plages.\r\n\r\nCapacit\u00E9 4 personnes max. L'appartement est lou\u00E9 linge de lit et de toilette fournis\r\nTotalement r\u00E9nov\u00E9 en 2024."@fr .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Este apartamento de dos estancias (T2) se encuentra en un recinto seguro, en un barrio tranquilo a 5 minutos a pie del centro de la ciudad y de sus servicios. Estar\u00E1 a 10 minutos en coche de la Costa Azul (C\u00F4te Bleue) y de las playas.\r\n\r\nCapacidad m\u00E1xima: 4 personas. El apartamento se alquila con ropa de cama y toallas incluidas.\r\nTotalmente renovado en 2024."@es .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Het tweekamerappartement bevindt zich in een beveiligd complex in een rustige wijk, op 5 minuten lopen van het stadscentrum en alle voorzieningen. U bent op 10 minuten rijden van de C\u00F4te Bleue en de stranden.\r\n\r\nMaximaal 4 personen. Het appartement wordt verhuurd inclusief beddengoed en handdoeken.\nVolledig gerenoveerd in 2024."@nl .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "This one-bedroom apartment is located within a secure property in a quiet neighborhood, just a 5-minute walk from the town center and its amenities. You will be a 10-minute drive from the C\u00F4te Bleue and its beaches.\r\n\r\nMaximum capacity: 4 people. The apartment is rented with bed linen and towels provided.\r\nCompletely renovated in 2024."@en .
<https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Die 2-Zimmer-Wohnung befindet sich in einer gesicherten Anlage in einer ruhigen Gegend, nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum und dessen Einrichtungen entfernt. Die \u201EC\u00F4te Bleue\u201C und die Str\u00E4nde sind in 10 Autominuten erreichbar.\r\n\r\nMaximale Belegung: 4 Personen. Bettw\u00E4sche und Handt\u00FCcher werden bereitgestellt.\r\nIm Jahr 2024 komplett renoviert."@de .
<https://data.datatourisme.fr/58/7b226b91-7878-3a81-83fb-e6c012f4596a> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> .
<https://data.datatourisme.fr/58/7b226b91-7878-3a81-83fb-e6c012f4596a> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/e117f846-f3fe-3980-91fc-17c67692074c> .