"Le Mus\u00E9e Andr\u00E9 Hambourg dispose de deux salles sur deux niveaux. Le parcours est rythm\u00E9 par la projection d'un film biographique ainsi que par trois assises associ\u00E9es \u00E0 des bornes multim\u00E9dia qui permettent au visiteur d'approfondir ses connaissances..."@fr . . . . . . . . . . . "Le Mus\u00E9e Andr\u00E9 Hambourg dispose de deux salles sur deux niveaux. Le parcours est rythm\u00E9 par la projection d'un film biographique ainsi que par trois assises associ\u00E9es \u00E0 des bornes multim\u00E9dia qui permettent au visiteur d'approfondir ses connaissances..."@fr . "Het Andr\u00E9 Hambourg Museum heeft twee zalen op twee verdiepingen. De rondleiding wordt onderbroken door de projectie van een biografische film en drie zitplaatsen met multimediaterminals waarmee bezoekers meer te weten kunnen komen..."@nl . "The Mus\u00E9e Andr\u00E9 Hambourg has two rooms on two levels. The tour is punctuated by the projection of a biographical film, as well as by three seats with multimedia terminals that allow visitors to deepen their knowledge..."@en . "El Museo Andr\u00E9 Hambourg consta de dos salas en dos niveles. El recorrido est\u00E1 jalonado por la proyecci\u00F3n de una pel\u00EDcula biogr\u00E1fica y tres asientos con terminales multimedia que permiten a los visitantes conocer m\u00E1s..."@es . "Il Museo Andr\u00E9 Hambourg \u00E8 composto da due sale su due livelli. La visita \u00E8 scandita dalla proiezione di un filmato biografico e da tre postazioni con terminali multimediali che permettono ai visitatori di saperne di pi\u00F9..."@it . "Das Andr\u00E9 Hamburg Museum verf\u00FCgt \u00FCber zwei S\u00E4le auf zwei Ebenen. Der Rundgang wird durch die Vorf\u00FChrung eines biografischen Films sowie durch drei Sitzgelegenheiten in Verbindung mit Multimedia-Terminals, die es dem Besucher erm\u00F6glichen, seine Kenntnisse zu vertiefen, rhythmisiert..."@de . . "Il Museo Andr\u00E9 Hambourg \u00E8 composto da due sale su due livelli. La visita \u00E8 scandita dalla proiezione di un filmato biografico e da tre postazioni con terminali multimediali che permettono ai visitatori di approfondire l'opera di Andr\u00E9 Hambourg."@it . "The Mus\u00E9e Andr\u00E9 Hambourg has two rooms on two levels. The tour is punctuated by the projection of a biographical film and three seats with multimedia terminals, enabling visitors to deepen their knowledge of Andr\u00E9 Hambourg?s work."@en . "El Museo Andr\u00E9 Hambourg consta de dos salas en dos niveles. El recorrido est\u00E1 jalonado por la proyecci\u00F3n de una pel\u00EDcula biogr\u00E1fica y tres asientos con terminales multimedia que permiten al visitante conocer mejor la obra de Andr\u00E9 Hambourg."@es . "Das Andr\u00E9-Hamburg-Museum verf\u00FCgt \u00FCber zwei S\u00E4le auf zwei Ebenen. Auf dem Rundgang wird ein biografischer Film gezeigt und es gibt drei Sitzgelegenheiten mit Multimedia-Terminals, an denen die Besucher mehr \u00FCber Andr\u00E9 Hamburgs Werk erfahren k\u00F6nnen."@de . "Le Mus\u00E9e Andr\u00E9 Hambourg dispose de deux salles sur deux niveaux. Le parcours est rythm\u00E9 par la projection d'un film biographique ainsi que par trois assises associ\u00E9es \u00E0 des bornes multim\u00E9dia qui permettent au visiteur d'approfondir ses connaissances sur l\u2019\u0153uvre d'Andr\u00E9 Hambourg."@fr . "Het Museum Andr\u00E9 Hambourg heeft twee zalen op twee niveaus. De rondleiding wordt onderbroken door de projectie van een biografische film en drie zitplaatsen met multimediaterminals waar bezoekers meer te weten kunnen komen over het werk van Andr\u00E9 Hambourg."@nl . . .