@prefix data: .
@prefix owl: .
@prefix : .
@prefix dc: .
data:e112ebfe-2c54-3886-9786-6c45fa4f9de1
owl:topDataProperty "Vermietung von ungewöhnlichen Unterkünften (Tiny Houses aus Holz) mit privaten Spas, Ferienhaus und Gästezimmern in der Nähe von Beaune im Burgund"@de, "Rental of unusual accommodation (wooden tiny houses) with private spas, gîte and guest rooms near Beaune in Burgundy"@en, "Location hébergements insolites (tiny houses en bois) avec spas privatifs, gîte et chambres d'hôtes près de Beaune en Bourgogne"@fr ;
:hasTranslatedProperty data:4d7c3347-15fc-318b-a4e2-716cfd91c45e, data:732346e7-19c7-3465-9f02-4568a4d16628, data:3f6c9628-2bc3-3906-9a58-d30324f9cdf5, data:9b3fa869-c43c-3cae-ad7d-f1ffbe6e44d5, data:650748d9-129e-3514-b18a-66aa5e810694, data:4b84601d-3001-3e46-b858-8a01f15c7463 ;
:shortDescription "Vermietung von ungewöhnlichen Unterkünften (Tiny Houses aus Holz) mit privaten Spas, Ferienhaus und Gästezimmern in der Nähe von Beaune im Burgund"@de, "Rental of unusual accommodation (wooden tiny houses) with private spas, gîte and guest rooms near Beaune in Burgundy"@en, "Location hébergements insolites (tiny houses en bois) avec spas privatifs, gîte et chambres d'hôtes près de Beaune en Bourgogne"@fr, "Alquiler de alojamientos insólitos (casitas de madera) con spa privado, casa rural y habitaciones de huéspedes cerca de Beaune en Borgoña"@es, "Verhuur van bijzondere accommodatie (houten tiny houses) met privé spa, gîte en gastenkamers in de buurt van Beaune in Bourgondië"@nl, "Affitto di alloggi insoliti (casette in legno) con spa privata, gîte e camere per gli ospiti vicino a Beaune in Borgogna"@it ;
a :Description ;
dc:description """En poussant la porte des Cabottes, préparez-vous à découvrir un hôtel d'un nouveau genre à deux pas de Beaune.
Ici, vous poserez vos valises dans des hébergements insolites aussi atypiques que confortables si vous optez pour l'une de nos tiny houses ou dans des hébergements tradi-modernes bien douillets avec notre gîte et notre maison d'hôtes rénovés avec amour il y a seulement quelques mois.
Pour plus d'information veuillez contacter directement le prestataire."""@fr, """Quando aprite la porta di Les Cabottes, preparatevi a scoprire un nuovo tipo di hotel a due passi da Beaune.
Qui troverete alloggi tanto insoliti quanto confortevoli, se scegliete una delle nostre minuscole case, o accoglienti sistemazioni tradizionali-moderne nelle nostre gîte e guest house, ristrutturate con cura solo pochi mesi fa.
Per maggiori informazioni, contattate direttamente il fornitore."""@it, """Cuando abra la puerta de Les Cabottes, prepárese para descubrir un nuevo tipo de hotel a dos pasos de Beaune.
Aquí encontrará un alojamiento tan insólito como confortable, si opta por una de nuestras casitas, o un acogedor alojamiento tradicional-moderno en nuestra casa rural y de huéspedes, renovadas con esmero hace tan solo unos meses.
Para más información, póngase en contacto directamente con el proveedor."""@es, """When you open the door to Les Cabottes, get ready to discover a new kind of hotel just a stone's throw from Beaune.
Here, you'll find unusual accommodation that's as unusual as it is comfortable, if you opt for one of our tiny houses, or cosy traditional-modern accommodation in our gîte and guest house, lovingly renovated just a few months ago.
For more information, please contact the provider directly."""@en, """Als je de deur van Les Cabottes opent, maak je dan klaar om een nieuw soort hotel te ontdekken op een steenworp afstand van Beaune.
Hier vind je ongewone accommodatie die even ongewoon als comfortabel is, als je kiest voor een van onze piepkleine huisjes, of gezellige traditioneel-moderne accommodatie in onze gîte en ons gastenverblijf, die een paar maanden geleden liefdevol zijn gerenoveerd.
Neem voor meer informatie rechtstreeks contact op met de aanbieder."""@nl, """Wenn Sie die Tür von Les Cabottes aufstoßen, machen Sie sich darauf gefasst, ein Hotel der neuen Art zu entdecken, das nur einen Katzensprung von Beaune entfernt liegt.
Hier können Sie Ihre Koffer in ungewöhnlichen, ebenso atypischen wie komfortablen Unterkünften abstellen, wenn Sie sich für eines unserer Tiny Houses entscheiden, oder in gemütlichen, traditionell-modernen Unterkünften mit unserem Ferienhaus und unserem Gästehaus, die erst vor wenigen Monaten liebevoll renoviert wurden.
Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."""@de .
owl:topObjectProperty data:e112ebfe-2c54-3886-9786-6c45fa4f9de1 ;
:hasDescription data:e112ebfe-2c54-3886-9786-6c45fa4f9de1 .