"Un march\u00E9 de No\u00EBl au plus proche de l'artisanat, de la convivialit\u00E9 dans le joli cadre embl\u00E9matique de Ligni\u00E8res, la Halle..."@fr . "Ein Weihnachtsmarkt, der dem Kunsthandwerk am n\u00E4chsten kommt, Geselligkeit in der h\u00FCbschen und emblematischen Umgebung von Ligni\u00E8res, der Halle..."@de . "A Christmas market as close as possible to craftsmanship, conviviality in the beautiful emblematic setting of Ligni\u00E8res, the Halle..."@en . "Een kerstmarkt zo dicht mogelijk bij ambachten en gezelligheid in het prachtige emblematische kader van Ligni\u00E8res, de Halle..."@nl . "Un mercado navide\u00F1o lo m\u00E1s cercano posible a la artesan\u00EDa y la convivencia en el bonito y emblem\u00E1tico marco de Ligni\u00E8res, la Halle..."@es . "Un mercatino di Natale il pi\u00F9 vicino possibile all'artigianato e alla convivialit\u00E0 nella graziosa ed emblematica cornice di Ligni\u00E8res, la Halle..."@it . "Un march\u00E9 de No\u00EBl au plus proche de l'artisanat, de la convivialit\u00E9 dans le joli cadre embl\u00E9matique de Ligni\u00E8res, la Halle..."@fr . "Ein Weihnachtsmarkt, der dem Kunsthandwerk am n\u00E4chsten kommt, Geselligkeit in der h\u00FCbschen und emblematischen Umgebung von Ligni\u00E8res, der Halle..."@de . "A Christmas market as close as possible to craftsmanship, conviviality in the beautiful emblematic setting of Ligni\u00E8res, the Halle..."@en . "Een kerstmarkt zo dicht mogelijk bij ambachten en gezelligheid in het prachtige emblematische kader van Ligni\u00E8res, de Halle..."@nl . "Un mercado navide\u00F1o lo m\u00E1s cercano posible a la artesan\u00EDa y la convivencia en el bonito y emblem\u00E1tico marco de Ligni\u00E8res, la Halle..."@es . "Un mercatino di Natale il pi\u00F9 vicino possibile all'artigianato e alla convivialit\u00E0 nella graziosa ed emblematica cornice di Ligni\u00E8res, la Halle..."@it . . "Es ist der Sonntag, an dem Sie Ihre Weihnachtseink\u00E4ufe t\u00E4tigen k\u00F6nnen, egal ob es sich um Lebensmittel oder handwerkliche Produkte wie Dekorationen handelt. Die Caf\u00E9s und Restaurants rund um die Markthalle bieten eine festliche Atmosph\u00E4re"@de . "Dit is de zondag om je kerstinkopen te doen, of het nu gaat om eten of handwerk zoals decoraties. Geniet van de feestelijke sfeer in de caf\u00E9s en restaurants rond de Halle"@nl . "Este es el domingo para hacer sus compras navide\u00F1as, ya sea de alimentos o de artesan\u00EDa como adornos. Disfrute del ambiente festivo en los caf\u00E9s y restaurantes de los alrededores del Halle"@es . "This is the Sunday to do your Christmas shopping, whether it's for food or handicrafts such as decorations. Find yourself in a festive atmosphere with the caf\u00E9s and restaurants open around the Halle"@en . "Questa \u00E8 la domenica in cui fare gli acquisti natalizi, sia che si tratti di cibo che di oggetti di artigianato come le decorazioni. Godetevi l'atmosfera di festa nei caff\u00E8 e nei ristoranti intorno alla Halle"@it . "C'est le dimanche pour faire vos emplettes de No\u00EBl, qu'elles soient alimentaires ou artisanales par la d\u00E9coration par exemple. Retrouvez-vous dans une ambiance festive avec les caf\u00E9s et restaurants ouverts autour de la Halle et des promenades en cal\u00E8che, sans oublier la pr\u00E9sence du P\u00E8re No\u00EBl."@fr . . .