"Sandy Acty votre base nautique pour faire le plein de sensations et de fun. Venez vivre l'aventure sur l'eau et cr\u00E9er des souvenirs inoubliables."@fr . . . . . . . . . . . "Sandy Acty votre base nautique pour faire le plein de sensations et de fun. Venez vivre l'aventure sur l'eau et cr\u00E9er des souvenirs inoubliables."@fr . "Sandy Acty is jouw watersportbasis voor allerlei soorten sensatie en plezier. Beleef het avontuur op het water en maak onvergetelijke herinneringen."@nl . "Sandy Acty \u00E8 la vostra base per gli sport acquatici per tutti i tipi di emozioni e divertimento. Venite a vivere l'avventura sull'acqua e a creare ricordi indimenticabili."@it . "Sandy Acty Ihre Wassersportbasis, um Nervenkitzel und Spa\u00DF zu tanken. Erleben Sie das Abenteuer auf dem Wasser und schaffen Sie unvergessliche Erinnerungen."@de . "Sandy Acty es su base de deportes acu\u00E1ticos para todo tipo de emociones y diversi\u00F3n. Venga a vivir la aventura en el agua y cree recuerdos inolvidables."@es . "Sandy Acty is your nautical base for fun and thrills. Experience adventure on the water and create unforgettable memories."@en . . "Sandy Acty offers pedal-boat rentals so you can enjoy the lake at your own pace, with family or friends. Looking for thrills? Discover our nautical activities towed by a boat: buoys or canoes, for young and old alike. Fun, laughter and memories guaranteed in a natural setting ideal for cooling off and having fun on the water. Electric all-terrain scooters available for hire on site."@en . "Bij Sandy Acty kun je waterfietsen huren zodat je op je eigen tempo van het meer kunt genieten, met familie of vrienden. Op zoek naar sensatie? Ontdek onze watersportactiviteiten getrokken door een boot: boeien of kano's, voor jong en oud. Plezier, gelach en herinneringen gegarandeerd in een natuurlijke omgeving die ideaal is om af te koelen en plezier te maken op het water. Ter plaatse kun je elektrische scooters huren."@nl . "Sandy Acty vous propose la location de p\u00E9dalos pour profiter du lac \u00E0 votre rythme, en famille ou entre amis. Envie de sensations ? D\u00E9couvrez nos activit\u00E9s nautiques tract\u00E9es pour un bateau : bou\u00E9e ou canap\u00E9, pour les plus petits comme les plus grands. Fun, rires et souvenirs garantis dans un cadre naturel id\u00E9al pour se rafraichir et s'amuser sur l'eau. Possibilit\u00E9 de louer des trottinettes \u00E9lectriques tout terrain sur place."@fr . "Sandy Acty ofrece alquiler de hidropedales para que pueda disfrutar del lago a su ritmo, en familia o con amigos. \u00BFBusca emociones fuertes? Descubra nuestras actividades n\u00E1uticas remolcadas por una embarcaci\u00F3n: boyas o canoas, para grandes y peque\u00F1os. Diversi\u00F3n, risas y recuerdos garantizados en un entorno natural ideal para refrescarse y divertirse en el agua. Se pueden alquilar patinetes el\u00E9ctricos todo terreno in situ."@es . "Sandy Acty offre il noleggio di pedal\u00F2 per godersi il lago al proprio ritmo, con la famiglia o con gli amici. Siete alla ricerca di emozioni forti? Scoprite le nostre attivit\u00E0 sportive acquatiche trainate da una barca: boe o canoe, per grandi e piccini. Divertimento, risate e ricordi garantiti in un ambiente naturale ideale per rinfrescarsi e divertirsi in acqua. In loco \u00E8 possibile noleggiare scooter elettrici fuoristrada."@it . "Sandy Acty bietet Ihnen den Verleih von Tretbooten an, damit Sie den See in Ihrem eigenen Tempo mit der Familie oder mit Freunden genie\u00DFen k\u00F6nnen. Lust auf einen Nervenkitzel? Entdecken Sie unsere Wassersportarten, die f\u00FCr ein Boot gezogen werden: Boje oder Sofa, f\u00FCr die Kleinsten wie f\u00FCr die Gr\u00F6\u00DFten. Spa\u00DF, Lachen und Erinnerungen sind garantiert in einer nat\u00FCrlichen Umgebung, die ideal ist, um sich zu erfrischen und sich auf dem Wasser zu am\u00FCsieren. Vor Ort k\u00F6nnen Sie gel\u00E4ndeg\u00E4ngige Elektroroller mieten."@de . . .