Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Anglais From Lancastria to the port of Le Collet, a beautiful walk awaits you... with a breathtaking view over the Baie de Bourgneuf! To guide you, follow the customs path - Gr8 or the Collet circuit.
From the sea to the land, you'll find the foreshore, largely uncovered at low tide, the beach with its
From the sea to the land, you'll find the foreshore, largely uncovered at low tide, the beach with its
Allemand (Allemagne) Von Lancastria bis zum Hafen von Le Collet erwartet Sie ein schöner Spaziergang... mit einem atemberaubenden Blick auf die Bucht von Bourgneuf! Um sich zu orientieren, folgen Sie dem Pfad der Zöllner - Gr8 oder dem Rundweg von Le Collet.
Vom Meer zum Land wechseln sich die bei Ebbe weitgehend freigelegte Steilküste, der Strand mit seinen
Vom Meer zum Land wechseln sich die bei Ebbe weitgehend freigelegte Steilküste, der Strand mit seinen
Français (France) Du Lancastria au port du Collet, une belle balade vous attend... avec une vue imprenable sur la Baie de Bourgneuf ! Pour vous guider, suivez le sentier des douaniers - Gr8 ou le circuit du Collet.
De la mer vers la terre se succèdent l’estran, largement découvert à marée basse, la plage avec ses
De la mer vers la terre se succèdent l’estran, largement découvert à marée basse, la plage avec ses
Néerlandais (Pays-Bas) Van Lancastria naar de haven van Le Collet wacht je een prachtige wandeling... met een adembenemend uitzicht over de Baie de Bourgneuf! Volg als gids het douanepad - Gr8 of het circuit van Collet.
Van de zee naar het land, is er het intergetijdengebied, grotendeels onbedekt bij eb, het strand met zijn
Van de zee naar het land, is er het intergetijdengebied, grotendeels onbedekt bij eb, het strand met zijn
Espagnol Desde Lancastria hasta el puerto de Le Collet, le espera un hermoso paseo... ¡con una vista impresionante sobre la bahía de Bourgneuf! Para guiarle, siga el sendero aduanero - Gr8 o el circuito del Collet.
Del mar a la tierra, está la playa, en gran parte descubierta en marea baja, la playa con su
Del mar a la tierra, está la playa, en gran parte descubierta en marea baja, la playa con su
Italien (Italie) Da Lancastria al porto di Le Collet, vi aspetta una bella passeggiata... con una vista mozzafiato sulla Baie de Bourgneuf! Per orientarvi, seguite il sentiero doganale - Gr8 o il circuito del Collet.
Dal mare alla terraferma, c'è la battigia, in gran parte scoperta con la bassa marea, la spiaggia con i suoi
Dal mare alla terraferma, c'è la battigia, in gran parte scoperta con la bassa marea, la spiaggia con i suoi
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Français (France) Le cordon dunaire du Collet des Moutiers-en-Retz invite le promeneur à la rêverie... avec un paysage digne d'une carte postale : élégantes pêcheries, plages sauvages, oiseaux gracieux...
Espagnol Las dunas del Collet des Moutiers-en-Retz le invitan a soñar despierto... con un paisaje digno de postal: elegantes caladeros, playas salvajes, graciosas aves...
Anglais The dunes of the Collet des Moutiers-en-Retz invite the walker to daydream... with a landscape worthy of a postcard: elegant fisheries, wild beaches, graceful birds...
Italien (Italie) Le dune del Collet des Moutiers-en-Retz invitano a sognare ad occhi aperti... con un paesaggio degno di una cartolina: eleganti peschiere, spiagge selvagge, graziosi uccelli...
Néerlandais (Pays-Bas) De duinen van het Collet des Moutiers-en-Retz nodigen uit tot dagdromen... met een landschap dat een ansichtkaart waardig is: elegante visserijen, wilde stranden, sierlijke vogels...
Allemand (Allemagne) Die Dünenkette des Collet des Moutiers-en-Retz lädt den Wanderer zum Träumen ein... mit einer Landschaft wie auf einer Postkarte: elegante Fischerdörfer, wilde Strände, anmutige Vögel...
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Du Lancastria au port du Collet, une belle balade vous attend... avec une vue imprenable sur la Baie de Bourgneuf ! Pour vous guider, suivez le sentier des douaniers - Gr8 ou le circuit du Collet.
De la mer vers la terre se succèdent l’estran, largement découvert à marée basse, la plage avec ses
De la mer vers la terre se succèdent l’estran, largement découvert à marée basse, la plage avec ses
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty