@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .

data:e0f9ded4-0d3d-3b04-a312-571bfbbef6d9
  :hasTranslatedProperty data:1b6cbf58-2c19-3322-a1e5-b606d98d569b, data:e4c9813a-3852-3f12-9fcc-5ba894175bb5, data:c5676703-32cd-3ae0-b24f-a70b1be1fccb, data:4f9389b3-ffd0-36a1-bda3-f3d570bee1a9, data:2c4ace8d-692c-3296-bf76-3d174dcd1d5f ;
  a :Description ;
  dc:description """La Maison du Randonneur organizza escursioni nei Monts d'Arrée per cavalieri, mountain biker, conduttori di carrozze, a piedi o con un asino
Le escursioni possono essere effettuate per un giorno, un fine settimana o una settimana. L'alloggio è in una gîte d'étape o in una camera (a seconda della disponibilità)
Brasparts e zone limitrofe su richiesta.
Aperto tutto l'anno, 7/7 giorni"""@it, """La Maison du Randonneur organise des randonnées dans les Monts d'Arrée pour les cavaliers, VTT, attelage, à pieds ou avec un âne. 
Les randonnées se font à la journée, au week-end ou à la semaine, l'hébergement se fait en gîte d'étape ou en chambre (suivant disponibilité)
Brasparts et environ parcours à la demande des clients.
Ouvert toute l'année, 7/7 jours"""@fr, """La Maison du Randonneur organiseert wandelingen in de Monts d'Arrée voor ruiters, mountainbikers, koetsiers, te voet of met een ezel
De wandelingen kunnen worden gedaan voor een dag, een weekend of een week. Accommodatie is in een gîte d'étape of in een kamer (afhankelijk van de beschikbaarheid)
Brasparts en omgeving op aanvraag.
Het hele jaar geopend, 7/7 dagen"""@nl, """Das Maison du Randonneur organisiert Wanderungen in den Monts d'Arrée für Reiter, Mountainbiker, Gespanne, zu Fuß oder mit einem Esel
Die Wanderungen werden für einen Tag, ein Wochenende oder eine Woche angeboten, die Unterbringung erfolgt in einer Etappenunterkunft oder in einem Zimmer (je nach Verfügbarkeit)
Brasparts und Umgebung Strecken nach Wunsch der Kunden.
Ganzjährig geöffnet, 7/7 Tage"""@de, """La Maison du Randonneur organiza excursiones en los Montes de Arrée para jinetes, ciclistas de montaña, conductores de carruajes, a pie o en burro
Las caminatas pueden ser de un día, un fin de semana o una semana. El alojamiento es en una casa rural o en una habitación (según la disponibilidad)
Brasparts y alrededores a petición.
Abierto todo el año, 7/7 días"""@es, """La Maison du Randonneur organises hikes in the Monts d'Arrée for riders, mountain bikes, horse drawn carriages, on foot or with a donkey
The hikes are done by the day, the weekend or the week, accommodation is in a gîte d'étape or in a room (according to availability)
Brasparts and about course at the request of customers.
Open all year round, 7/7 days a week"""@en .

<https://data.datatourisme.fr/38/4d697915-a767-35da-a18c-cc49bcaef476>
  owl:topObjectProperty data:e0f9ded4-0d3d-3b04-a312-571bfbbef6d9 ;
  :hasDescription data:e0f9ded4-0d3d-3b04-a312-571bfbbef6d9 .