[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a8c5f94-1f04-33e1-ba97-5ae1f0daa84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/422ad153-c93e-3753-a70a-14570fbf9c51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45856245-8734-384e-86b7-a013ee07d2ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/58/0c90f779-179b-3899-aef4-ccd95f8ce2da", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f898d7-83db-3eb8-984f-d78cd8505ee6" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f898d7-83db-3eb8-984f-d78cd8505ee6" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d9f3198-e4dc-34e8-b2ff-c7c76598cda1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7de2b0a0-e660-32eb-a31c-3d5db5dff33e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d791ff53-b1ae-394e-ac34-5028aa5fdd34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0f898d7-83db-3eb8-984f-d78cd8505ee6", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty": [ { "@value": "Situé au milieu d'une propriété agricole de 70 hectares , le Domaine du Coffre vous propose des locations de deux chambres d'hôtes. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer, se reposer, passer des vacances au calme et profiter de la piscine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Situated in the middle of a 70-hectare agricultural estate, Domaine du Coffre offers two guest rooms for rent. It's the ideal place to recharge your batteries, relax, enjoy a peaceful vacation and take advantage of the swimming pool.", "@language": "en" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0a8c5f94-1f04-33e1-ba97-5ae1f0daa84b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45856245-8734-384e-86b7-a013ee07d2ec" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5cbd363-2603-3697-811a-445e35bb0f5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/422ad153-c93e-3753-a70a-14570fbf9c51" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d791ff53-b1ae-394e-ac34-5028aa5fdd34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e240d3f2-5e51-337b-a591-23e10a4bc6d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/5d9f3198-e4dc-34e8-b2ff-c7c76598cda1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7de2b0a0-e660-32eb-a31c-3d5db5dff33e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#shortDescription": [ { "@value": "Situé au milieu d'une propriété agricole de 70 hectares , le Domaine du Coffre vous propose des locations de deux chambres d'hôtes. C'est l'endroit idéal pour se ressourcer, se reposer, passer des vacances au calme et profiter de la piscine.", "@language": "fr" }, { "@value": "Het Domaine du Coffre ligt midden in een landbouwgebied van 70 hectare en biedt twee gastenkamers te huur aan. Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen, te ontspannen, een rustige vakantie door te brengen en te genieten van het zwembad.", "@language": "nl" }, { "@value": "Situado en medio de una propiedad agrícola de 70 hectáreas, el Domaine du Coffre ofrece dos habitaciones de alquiler. Es el lugar ideal para recargar las pilas, relajarse, pasar unas vacaciones tranquilas y disfrutar de la piscina.", "@language": "es" }, { "@value": "Situato al centro di una proprietà agricola di 70 ettari, il Domaine du Coffre offre due camere in affitto. È il luogo ideale per ricaricare le batterie, rilassarsi, trascorrere una vacanza tranquilla e godersi la piscina.", "@language": "it" }, { "@value": "Situated in the middle of a 70-hectare agricultural estate, Domaine du Coffre offers two guest rooms for rent. It's the ideal place to recharge your batteries, relax, enjoy a peaceful vacation and take advantage of the swimming pool.", "@language": "en" }, { "@value": "Die Domaine du Coffre liegt inmitten eines 70 Hektar großen landwirtschaftlichen Anwesens und bietet Ihnen die Möglichkeit, zwei Gästezimmer zu mieten. Es ist der ideale Ort, um neue Energie zu tanken, sich zu erholen, einen ruhigen Urlaub zu verbringen und den Pool zu nutzen.", "@language": "de" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Il Domaine du Coffre offre 2 camere\r\nLa Sala delle Rose.\r\nLa stanza della lavanda.\r\nOgni camera dispone di bagno privato e servizi igienici.\r\n\r\nLe camere sono separate da un piccolo soggiorno a disposizione degli ospiti. Troverete un angolo lettura, un piccolo frigorifero, documentazione sui siti turistici della regione, l'architettura provenzale, le feste, i ristoranti. In estate, sotto il pergolato vengono servite deliziose colazioni con marmellate fatte in casa.", "@language": "it" }, { "@value": "El Domaine du Coffre dispone de 2 habitaciones\r\nLa Sala de las Rosas.\r\nLa habitación de lavanda.\r\nCada habitación dispone de baño y aseo privados.\r\n\r\nLas habitaciones están separadas por una pequeña sala de estar a disposición de los huéspedes. Encontrará un rincón de lectura, una pequeña nevera, documentación sobre los lugares turísticos de la región, la arquitectura provenzal, las fiestas, los restaurantes. En verano, se sirven deliciosos desayunos con mermeladas caseras bajo el cenador.", "@language": "es" }, { "@value": "Het Domaine du Coffre biedt 2 gastenkamers\r\nDe Rose Room.\r\nDe Lavendel Kamer.\r\nElke kamer heeft een eigen badkamer en toilet.\r\n\r\nDe kamers worden gescheiden door een kleine woonkamer die ter beschikking staat van de gasten. U vindt er een leeshoek, een kleine koelkast, documentatie over de toeristische bezienswaardigheden van de streek, de Provençaalse architectuur, de festivals, de restaurants. In de zomer worden onder het prieel heerlijke ontbijten met zelfgemaakte jam geserveerd.", "@language": "nl" }, { "@value": "Die Domaine du Coffre bietet Ihnen 2 Gästezimmer an\r\nLa Chambre Rose.\r\nDas Lavendelzimmer.\r\nSie verfügen jeweils über ein eigenes Badezimmer und eine eigene Toilette.\r\n\r\nDie Zimmer sind durch ein kleines Wohnzimmer getrennt, das den Gästen zur Verfügung steht. Dort finden Sie eine Leseecke, einen kleinen Kühlschrank, Informationsmaterial über die Sehenswürdigkeiten der Region, die provenzalische Architektur, Festivals und Restaurants. Im Sommer werden die köstlichen Frühstücke mit \"hausgemachten\" Marmeladen unter der Laube serviert.", "@language": "de" }, { "@value": "Domaine du Coffre offers 2 guest rooms:\r\nLa Chambre Rose.\r\nThe Lavender Room.\r\nEach has a private bathroom and toilet.\r\n\r\nThe rooms are separated by a small lounge for guests' use. Here you'll find a reading corner, a small fridge and documentation on the region's tourist sites, Provencal architecture, festivals and restaurants. In summer, delicious breakfasts with homemade jams are served under the arbour.", "@language": "en" }, { "@value": "Le Domaine du Coffre vous propose 2 chambres d'hôtes : \r\nLa Chambre Rose.\r\nLa Chambre Lavande.\r\nElles ont chacune une salle d'eau et des toilettes privées.\r\n\r\nLes chambres sont séparées par un petit salon mis à la disposition des hôtes. Vous y trouverez un coin lecture, un petit réfrigérateur, de la documentation sur les sites touristiques de la région, l'architecture provençale, les festivals, les restaurants. En été les délicieux petits déjeuners avec confitures \"maison\" sont servis sous la tonnelle.", "@language": "fr" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e240d3f2-5e51-337b-a591-23e10a4bc6d4" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f5cbd363-2603-3697-811a-445e35bb0f5c" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]