@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .

data:e0f66866-e456-33b6-b99c-5c65003fdd14
  owl:topDataProperty "Ce parcours, qui traverse hameaux typiques, ruisseaux limpides ou encore sous-bois, vous offre un point de vue imprenable sur les Bois Noirs."@fr, "Dieser Weg führt durch typische Weiler, klare Bäche oder auch durch Unterholz und bietet Ihnen einen atemberaubenden Ausblick auf die Schwarzen Wälder."@de, "This route takes you through typical hamlets, crystal-clear streams and undergrowth, offering a breathtaking view of the Bois Noirs."@en, "Esta ruta le llevará a través de aldeas típicas, arroyos cristalinos y maleza, ofreciéndole una vista impresionante de los Bois Noirs."@es, "Questo percorso si snoda attraverso borghi tipici, torrenti cristallini e sottobosco, offrendo una vista mozzafiato sul Bois Noirs."@it, "Deze route voert je door typische gehuchten, kristalheldere beekjes en kreupelhout en biedt je een adembenemend uitzicht op het Bois Noirs."@nl, "Этот маршрут проходит через типичные деревушки, кристально чистые ручьи и подлесок, откуда открывается захватывающий вид на Буа-Нуар."@ru, "这条路线穿过典型的小村庄、清澈的溪流和灌木丛，让您饱览黑森林的壮丽景色。"@zh ;
  :shortDescription "Ce parcours, qui traverse hameaux typiques, ruisseaux limpides ou encore sous-bois, vous offre un point de vue imprenable sur les Bois Noirs."@fr, "Dieser Weg führt durch typische Weiler, klare Bäche oder auch durch Unterholz und bietet Ihnen einen atemberaubenden Ausblick auf die Schwarzen Wälder."@de, "This route takes you through typical hamlets, crystal-clear streams and undergrowth, offering a breathtaking view of the Bois Noirs."@en, "Esta ruta le llevará a través de aldeas típicas, arroyos cristalinos y maleza, ofreciéndole una vista impresionante de los Bois Noirs."@es, "Questo percorso si snoda attraverso borghi tipici, torrenti cristallini e sottobosco, offrendo una vista mozzafiato sul Bois Noirs."@it, "Deze route voert je door typische gehuchten, kristalheldere beekjes en kreupelhout en biedt je een adembenemend uitzicht op het Bois Noirs."@nl, "Этот маршрут проходит через типичные деревушки, кристально чистые ручьи и подлесок, откуда открывается захватывающий вид на Буа-Нуар."@ru, "这条路线穿过典型的小村庄、清澈的溪流和灌木丛，让您饱览黑森林的壮丽景色。"@zh ;
  a :Description .

<https://data.datatourisme.fr/13/7a790977-0ee5-3ddd-8a2e-72ac395a1e20>
  owl:topObjectProperty data:e0f66866-e456-33b6-b99c-5c65003fdd14 ;
  :hasDescription data:e0f66866-e456-33b6-b99c-5c65003fdd14 .