"Culture, loisirs, sport, etc, venez rencontrer tous les acteurs de la riche vie associative locale et retrouver sur place animations, initiations, conf\u00E9rences, stands, d\u00E9monstrations ! \n\nAlors RV au Palais des Sports de Laon !"@fr . . . . . . . . . . . "Culture, loisirs, sport, etc, venez rencontrer tous les acteurs de la riche vie associative locale et retrouver sur place animations, initiations, conf\u00E9rences, stands, d\u00E9monstrations ! \n\nAlors RV au Palais des Sports de Laon !"@fr . "Cultura, attivit\u00E0 ricreative, sport... Venite a conoscere tutti gli attori della ricca vita associativa locale e godetevi una serie di attivit\u00E0, presentazioni, conferenze, stand e dimostrazioni!\n\nCi vediamo al Palais des Sports di Laon!"@it . "Cultura, ocio, deporte... Venga a conocer a todos los protagonistas de la rica vida asociativa local y disfrute de una serie de actividades, presentaciones, conferencias, stands y demostraciones\n\nNos vemos en el Palacio de Deportes de Laon"@es . "Kultur, Freizeit, Sport usw.: Treffen Sie alle Akteure des reichen lokalen Vereinslebens und finden Sie vor Ort Animationen, Einf\u00FChrungen, Vortr\u00E4ge, St\u00E4nde und Vorf\u00FChrungen!\n\nWir sehen uns also im Sportpalast von Laon!"@de . "Cultuur, vrije tijd, sport... Kom kennismaken met alle spelers uit het rijke verenigingsleven en geniet van een waaier aan activiteiten, introducties, conferenties, stands en demonstraties!\n\nTot ziens in het Sportpaleis in Laon!"@nl . "Culture, leisure, sport, etc., come and meet all the actors of the rich local associative life and find on the spot animations, initiations, conferences, stands, demonstrations!\n\nSee you at the Palais des Sports in Laon!"@en . . "Culture, loisirs, sport, etc, venez rencontrer tous les acteurs de la riche vie associative locale et retrouver sur place animations, initiations, conf\u00E9rences, stands, d\u00E9monstrations ! \n\nAlors RV au Palais des Sports de Laon !"@fr . "Cultura, attivit\u00E0 ricreative, sport... Venite a conoscere tutti gli attori della ricca vita associativa locale e godetevi una serie di attivit\u00E0, presentazioni, conferenze, stand e dimostrazioni!\n\nCi vediamo al Palais des Sports di Laon!"@it . "Cultura, ocio, deporte... Venga a conocer a todos los protagonistas de la rica vida asociativa local y disfrute de una serie de actividades, presentaciones, conferencias, stands y demostraciones\n\nNos vemos en el Palacio de Deportes de Laon"@es . "Kultur, Freizeit, Sport usw.: Treffen Sie alle Akteure des reichen lokalen Vereinslebens und finden Sie vor Ort Animationen, Einf\u00FChrungen, Vortr\u00E4ge, St\u00E4nde und Vorf\u00FChrungen!\n\nWir sehen uns also im Sportpalast von Laon!"@de . "Cultuur, vrije tijd, sport... Kom kennismaken met alle spelers uit het rijke verenigingsleven en geniet van een waaier aan activiteiten, introducties, conferenties, stands en demonstraties!\n\nTot ziens in het Sportpaleis in Laon!"@nl . "Culture, leisure, sport, etc., come and meet all the actors of the rich local associative life and find on the spot animations, initiations, conferences, stands, demonstrations!\n\nSee you at the Palais des Sports in Laon!"@en . . .