. "Als onderdeel van de 5e editie van de Maand van de Ruimte zal Amaury Rehel de Delta-Sigma vereniging vertegenwoordigen om een van de methoden te presenteren die gebruikt worden om de aanwezigheid van planeten buiten ons zonnestelsel vast te stellen. Transits van exoplaneten!\n\nAls het weer het toelaat, zullen de telescopen buiten staan om de hemel te bekijken!"@nl . "Im Rahmen der 5. Ausgabe des Weltraummonats wird Amaury Rehel den Verein Delta-Sigma vertreten, um uns eine der Methoden vorzustellen, mit denen man die Anwesenheit von Planeten au\u00DFerhalb unseres Sonnensystems feststellen kann. Der Exoplaneten-Transit!\n\nWenn das Wetter es zul\u00E4sst, werden die Teleskope f\u00FCr eine Himmelsbeobachtung herausgeholt!"@de . "As part of the 5th edition of Space Month, Amaury Rehel will represent the Delta-Sigma association to present one of the methods used to determine the presence of planets outside our solar system. Exoplanet transits!\n\nWeather permitting, telescopes will be out in force for a look at the sky!"@en . "Mois de l'Espace - Mission 1 - Destination Bourganeuf !\n\nEnvie de vivre une exp\u00E9rience immersive et contemplative ? \nVenez d\u00E9couvrir une exp\u00E9rience originale autour de l\u2019espace, \u00E0 partager en famille ou entre amis : Le plan\u00E9tarium ! Il vous permettra de parcourir le syst\u00E8me solaire en long, en large et en travers !\nSi le temps le permet, il y aura aussi une observation du ciel.\n\nAu programme : immersion, contemplation et \u00E9merveillement\u2026 Une belle occasion de prendre le temps de regarder, de d\u00E9couvrir et de r\u00EAver ! Et c\u2019est gratuit !\n\nInscription obligatoire au 06 23 00 45 81.\nAttention, les places sont limit\u00E9es \u00E0 20 par voyage !\n\nD\u00E9part toutes les 45 minutes."@fr . "En el marco de la 5\u00AA edici\u00F3n del Mes del Espacio, Amaury Rehel representar\u00E1 a la asociaci\u00F3n Delta-Sigma para presentar uno de los m\u00E9todos utilizados para determinar la presencia de planetas fuera de nuestro sistema solar. Los tr\u00E1nsitos de exoplanetas\n\nSi el tiempo lo permite, los telescopios estar\u00E1n al aire libre para observar el cielo"@es . . .