. . "Situados en 10 hect\u00E1reas de terreno con paddocks, en un entorno natural, entrenamos jinetes, caballos y ponis de forma amistosa y seria. Venga a perfeccionarse y a competir en una estructura familiar. El respeto del caballo y su bienestar son nuestra prioridad. Un profesor, bp jeps y dejeps menci\u00F3n salto est\u00E1 ah\u00ED para ayudarle a mejorar.\nNuestro m\u00E9todo consiste en la equitaci\u00F3n en grupo o individual a partir de los 6 a\u00F1os, en picadero, arena o al aire libre con la superaci\u00F3n de los galops (ex\u00E1menes) y la posibilidad de salir principalmente en concursos de salto de obst\u00E1culos, equifun para los m\u00E1s peque\u00F1os y doma cl\u00E1sica. Nuestras otras actividades: bautismos de ponis y paseos de una hora, pupilaje durante todo el a\u00F1o o cursos de doma de caballos y ponis, doma de caballos j\u00F3venes y equitaci\u00F3n de competici\u00F3n a nivel de caballos j\u00F3venes."@es . "Installed on 10 hectares of land fitted out in paddocks, in a natural setting, we train riders, horses and ponies in a friendly and serious manner. Come and improve your skills and compete in a family structure. The respect of the horse and its well being are our priority. A teacher, bp jeps and dejeps mention jumping is there to make you evolve.\nOur method consists in a collective or individual practice of horsemanship from the age of 6 years, in riding school, career or outside with the passage of the gallops (examinations) and the possibility of going out mainly in competition of jumping, equifun for the youngest and of dressage. Our other activities: pony baptisms and one-hour rides, boarding for the year or horse and pony training courses, breaking in young horses and competition of the young horse level."@en . "Gelegen op 10 hectare grond met paddocks, in een natuurlijke omgeving, trainen wij ruiters, paarden en pony's op een vriendelijke en serieuze manier. Kom uw vaardigheden verbeteren en meedoen aan wedstrijden in een familiebedrijf. Het respect voor het paard en zijn welzijn zijn onze prioriteit. Een leraar, bp jeps en dejeps noemen springen is er om u te helpen verbeteren.\nOnze methode bestaat uit groeps- of individueel rijden vanaf de leeftijd van 6 jaar, in een manege, arena of buiten met het behalen van de galops (examens) en de mogelijkheid om voornamelijk uit te gaan in wedstrijden van springen, equifun voor de jongsten en dressuur. Onze andere activiteiten: ponydopen en ritten van een uur, pensionstalling het hele jaar door of cursussen voor paard en pony, inrijden van jonge paarden en wedstrijdrijden op het niveau van het jonge paard."@nl . "Auf 10 ha mit Paddocks ausgestattetem Gel\u00E4nde in einer nat\u00FCrlichen Umgebung bilden wir Reiter, Pferde und Ponys in Geselligkeit und Ernsthaftigkeit aus. Kommen Sie, um sich zu perfektionieren und an Wettk\u00E4mpfen teilzunehmen, in einer famili\u00E4ren Struktur. Der Respekt vor dem Pferd und sein Wohlbefinden sind unsere Priorit\u00E4t. Eine Lehrerin mit den Abschl\u00FCssen bp jeps und dejeps mention saut d'obstacle ist da, um Ihnen zu helfen, sich weiterzuentwickeln.\nUnsere Methode besteht darin, ab einem Alter von 6 Jahren in der Gruppe oder individuell zu reiten, in der Reithalle, auf dem Reitplatz oder im Freien, mit dem Ablegen der Galopps (Pr\u00FCfungen) und der M\u00F6glichkeit, haupts\u00E4chlich an Wettbewerben im Springreiten, Equifun f\u00FCr die J\u00FCngsten und Dressur teilzunehmen. Unsere anderen Aktivit\u00E4ten: Ponytaufen und einst\u00FCndige Ausritte, Jahrespension oder Pferde- und Ponykurse, Einreiten junger Pferde u"@de . "Su 10 ettari di terreno con paddock, in un ambiente naturale, addestriamo cavalieri, cavalli e pony in modo amichevole e serio. Venite a migliorare le vostre capacit\u00E0 e a competere in una struttura a conduzione familiare. Il rispetto del cavallo e il suo benessere sono la nostra priorit\u00E0. Un insegnante, bp jeps e dejeps mention jumping \u00E8 a disposizione per aiutarvi a migliorare.\nIl nostro metodo consiste nell'equitazione di gruppo o individuale a partire dai 6 anni, in maneggio, in arena o all'aperto con il superamento dei galops (esami) e la possibilit\u00E0 di uscire soprattutto in concorsi di salto ostacoli, equifun per i pi\u00F9 piccoli e dressage. Altre attivit\u00E0: battesimo del pony e passeggiate di un'ora, pensione tutto l'anno o corsi di formazione per cavalli e pony, addestramento di giovani cavalli e gare di equitazione a livello giovanile."@it . "Install\u00E9s sur 10 ha de terrains am\u00E9nag\u00E9s en paddocks, dans un cadre naturel, nous formons des cavaliers, des chevaux et des poneys dans la convivialit\u00E9 et le s\u00E9rieux. Venez vous perfectionner, faire de la comp\u00E9tition dans une structure familiale. Le respect de l'\u00E9quid\u00E9 et son bien \u00EAtre sont notre priorit\u00E9. Une enseignante, bp jeps et dejeps mention saut d'obstacle est l\u00E0 pour vous faire \u00E9voluer.\nNotre m\u00E9thode consiste en une pratique collective ou individuelle de l'\u00E9quitation d\u00E9s l'\u00E2ge de 6 ans, en man\u00E8ge, carri\u00E8re ou ext\u00E9rieure avec le passage des galops (examens) et la possibilit\u00E9 de sortir principalement en comp\u00E9tition de saut d'obstacles, d'\u00E9quifun pour les plus jeunes et de dressage. Nos autres activit\u00E9s : bapt\u00EAmes poneys et balades d'une heure, pension \u00E0 l'ann\u00E9e ou stages chevaux et poneys , d\u00E9bourrage de jeunes chevaux et exploitation en comp\u00E9tition du niveau jeunes chevaux."@fr . . .