"Cette ann\u00E9e encore, l'\u00E9quipe de Gourmand d'Ici vous pr\u00E9pare un march\u00E9 de No\u00EBl avec animation musicale le soir. \nRetrouvez producteurs, artistes et artisans locaux. \nVin chaud, petite restauration - soupe et food truck Pizz'Api - et buvette sur place. \nMarch\u00E9 de 17h \u00E0 22h. \nConcert avec le groupe Broken Arms Blues Band \u00E0 partir de 19h30."@fr . . . . . . "Este a\u00F1o, una vez m\u00E1s, el equipo de Gourmand d'Ici os prepara un mercadillo navide\u00F1o con actuaciones musicales por la noche. \nVen a conocer a productores, artistas y artesanos locales. \nVino caliente, comida ligera \u2014sopa y el food truck Pizz'Api\u2014 y bar en el recinto. \nMercado de 17:00 a 22:00. \nConcierto con el grupo Broken Arms Blues Band a partir de las 19:30."@es . "Once again this year, the Gourmand d'Ici team is organizing a Christmas market with live music in the evening. \nCome meet local producers, artists, and artisans. \nMulled wine, light refreshments\u2014soup and the Pizz'Api food truck\u2014and a refreshment stand on site. \nMarket open from 5:00 p.m. to 10:00 p.m. \nConcert featuring the Broken Arms Blues Band starting at 7:30 p.m."@en . "Auch in diesem Jahr organisiert das Team von \u201EGourmand d\u2019Ici\u201C wieder einen Weihnachtsmarkt mit musikalischer Unterhaltung am Abend. \nTreffen Sie lokale Erzeuger, K\u00FCnstler und Handwerker. \nGl\u00FChwein, kleine Speisen \u2013 Suppe und der Food Truck \u201EPizz'Api\u201C \u2013 sowie eine Getr\u00E4nkebar vor Ort. \nMarkt von 17 bis 22 Uhr. \nKonzert mit der Band \u201EBroken Arms Blues Band\u201C ab 19:30 Uhr."@de . "Cette ann\u00E9e encore, l'\u00E9quipe de Gourmand d'Ici vous pr\u00E9pare un march\u00E9 de No\u00EBl avec animation musicale le soir. \nRetrouvez producteurs, artistes et artisans locaux. \nVin chaud, petite restauration - soupe et food truck Pizz'Api - et buvette sur place. \nMarch\u00E9 de 17h \u00E0 22h. \nConcert avec le groupe Broken Arms Blues Band \u00E0 partir de 19h30."@fr . "Ook dit jaar organiseert het team van Gourmand d\u2019Ici weer een kerstmarkt met \u2019s avonds muzikale omlijsting. \nOntmoet lokale producenten, kunstenaars en ambachtslieden. \nGl\u00FChwein, lichte versnaperingen \u2013 soep en de foodtruck Pizz'Api \u2013 en een drankstand ter plaatse. \nMarkt van 17.00 tot 22.00 uur. \nConcert met de Broken Arms Blues Band vanaf 19.30 uur."@nl . "Anche quest'anno, il team di Gourmand d'Ici vi propone un mercatino di Natale con intrattenimento musicale serale. \nVenite a scoprire produttori, artisti e artigiani locali. \nVin brul\u00E9, spuntini \u2013 zuppa e food truck Pizz'Api \u2013 e bar in loco. \nMercatino dalle 17:00 alle 22:00. \nConcerto con il gruppo Broken Arms Blues Band a partire dalle 19:30."@it . . . .